EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1999:366:TOC
Official Journal of the European Communities, C 366, 18 December 1999
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 366, 18. Dezember 1999
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 366, 18. Dezember 1999
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | ISSN
0376-9461 C 366 42. Jahrgang 18. Dezember 1999 |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | ||
| Informationsnummer | Inhalt | Seite | |
| I Mitteilungen | |||
| Gerichtshof | |||
| GERICHTSHOF | |||
| 1999/C 366/01 | Urteil des Gerichtshofes vom 8. Juli 1999 in der Rechtssache C-234/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado de lo Social Nr. 4 Madrid): Teresa Fernández de Bobadilla gegen Museo Nacional del Prado, Comité de Empresa del Museo Nacional del Prado und Ministerio Fiscal (Anerkennung von Diplomen — Restaurator von Kulturgütern — Richtlinien 89/48/EWG und 92/51/EWG — Begriff reglementierter Beruf — Artikel 48 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 39 EG)) | 1 | |
| 1999/C 366/02 | Urteil des Gerichtshofes vom 14. September 1999 in der Rechtssache C-310/97 P: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen AssiDomän Kraft Products AB u. a. (Rechtsmittel — Drittwirkung eines Nichtigkeitsurteils) | 2 | |
| 1999/C 366/03 | Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 14. September 1999 in der Rechtssache C-170/98: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Verordnung (EWG) Nr. 4055/86 — Freier Dienstleistungsverkehr — Seeschiffahrt) | 2 | |
| 1999/C 366/04 | Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 14. September 1999 in den verbundenen Rechtssachen C-171/98, C-201/98 und C-202/98: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien und Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Verordnung (EWG) Nr. 4055/86 — Freier dienstleistungsverkehr — Seeschiffahrt) | 3 | |
| 1999/C 366/05 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 16. September 1999 in der Rechtssache C-392/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs): Rechtsbeschwerdeverfahren betreffend ein ergänzendes Schutzzertifikat für Arzneimittel, angestrengt von der Farmitalia Carlo Erba Srl (Arzneispezialitäten — Ergänzendes Schutzzertifikat) | 3 | |
| 1999/C 366/06 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 16. September 1999 in der Rechtssache C-414/97: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Einfuhr und Erwerb von Waffen — Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie — Nicht konforme nationale Rechtsvorschriften) | 4 | |
| 1999/C 366/07 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 16. September 1999 in der Rechtssache C-435/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts, Autonome Sektion für die Provinz Bozen): World Wildlife Fund (WWF) u. a. gegen Autonome Provinz Bozen u. a. (Umwelt — Richtlinie 85/337/EWG — Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten) | 4 | |
| 1999/C 366/08 | Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 16. September 1999 in der Rechtssache C-27/98 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesvergabeamts): Metalmeccanica Fracasso SpA, Leitschutz Handels- und Montage GmbH gegen Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten (Öffentliche Bauaufträge — Erteilung des Auftrags an den einzigen Bieter, der für geeignet gehalten wurde, an der Ausschreibung teilzunehmen) | 5 | |
| 1999/C 366/09 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 16. September 1999 in der Rechtssache C-218/98 (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil de Prud'hommes Le Havre): Oumar Dabo Abdoulaye u. a. gegen Régie nationale des usines Renault SA (Auslegung des Artikels 119 EG-Vertrag (die Artikel 117 bis 120 EG-Vertrag sind durch die Artikel 136 EG bis 143 EG ersetzt worden) und der Richtlinien 75/117/EWG und 76/207/EWG des Rates — Tarifvertrag, der eine Beihilfe für schwangere Frauen beim Antritt ihres Mutterschaftsurlaubs vorsieht) | 6 | |
| 1999/C 366/10 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 21. September 1999 in der Rechtssache C-392/96: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Irland (Umwelt — Richtlinie 85/337/EWG — Verträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten — Festsetzung von Schwellenwerten) | 6 | |
| 1999/C 366/11 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 21. September 1999 in der Rechtssache C-397/96 (Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Trier): Caisse de pension des employés privés gegen Dieter Kordel, Rainer Kordel, Frankfurter Allianz Versicherungs AG (Soziale Sicherheit — Verpflichteter Träger — Regreßanspruch gegen haftende Dritte — Übergang von Ansprüchen) | 7 | |
| 1999/C 366/12 | Urteil des Gerichtshofes vom 21. September 1999 in der Rechtssache C-106/97 (Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het Bedrijfsleven): Dutch Antillian Dairy Industry Inc., Verenigde Douane-Agenten BV gegen Rijksdienst voor de keuring van Vee en Vlees (Assoziierung der überseeischen Länder und Gebiete — Einfuhr von Butter mit Ursprung in den Niederländischen Antillen — Hygienevorschriften für Erzeugnisse auf Milchbasis — Artikel 131 EG-Vertrag [nach Änderung jetzt Artikel 182 EG], 132 EG-Vertrag [jetzt Artikel 183 EG], 136 und 227 EG-Vertrag [nach Änderung jetzt Artikel 187 EG und 229 EG] — Richtlinie 92/46/EWG — Entscheidung 94/70/EG) | 8 | |
| 1999/C 366/13 | Urteil des Gerichtshofes vom 21. September 1999 in der Rechtssache C-219/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Hoge Raad der Nederlanden): Maatschappij Drijvende Bokken BV gegen Stichting Pensioenfonds voor de Vervoer- en Havenbedrijven (Pflichtmitgliedschaft in einem Betriebsrentenfonds — Vereinbarkeit mit den Wettbewerbsregeln — Qualifizierung eines Betriebsrentenfonds als Unternehmen) | 8 | |
| 1999/C 366/14 | Urteil des Gerichtshofes vom 21. September 1999 in der Rechtssache C-307/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Köln): Compagnie de Saint-Gobain, Zweigniederlassung Deutschland, gegen Finanzamt Aachen-Innenstadt (Niederrlassungsfreiheit — Besteuerung der Einkünfte einer Gesellschaft — Steuervergünstigungen) | 9 | |
| 1999/C 366/15 | Urteil des Gerichtshofes vom 21. September 1999 in der Rechtssache C-378/97 (Vorabentscheidungsersuchen der Arrondissementsrechtbank Rotterdam): Strafverfahren gegen Florus Ariël Wijsenbeek (Freizügigkeit — Recht der Bürger der Europäischen Union, sich frei zu bewegen und aufzuhalten — Grenzkontrollen — Nationale Regelung, die aus einem anderen Mitgliedstaat kommende Personen zur Vorlage eines Reisepasses verpflichtet) | 10 | |
| 1999/C 366/16 | Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 21. September 1999 in der Rechtssache C-362/98: Kommission der Europäischen Gemeinschaft gegen Italienische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Nichtumsetzung der Richtlinie 93/103/EG) | 10 | |
| 1999/C 366/17 | Urteil des Gerichtshofes vom 28. September 1999 in der Rechtssache C-440/97 (Vorabentscheidungsersuchen der Cour de cassation): GIE Groupe Concorde u. a. gegen Kapitän des Schiffes Suhadiwarno Panjan u. a. (Brüsseler Übereinkommen — Zuständigkeit für Klagen aus Vertrag — Erfüllungsort der Verpflichtung) | 11 | |
| 1999/C 366/18 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 29. September 1999 in der Rechtssache C-231/97 (Vorabentscheidungsersuchen des niederländischen Raad van State): A. M. L. van Rooij gegen Dagelijks bestuur van het waterschap de Dommel (Umwelt — Richtlinie 76/464/EWG — Begriff Ableitung — Möglichkeit der Aufstellung einer Definition des Begriffes Ableitung durch einen Mitgliedstaat, die weiter geht als die der Richtlinie) | 11 | |
| 1999/C 366/19 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 29. September 1999 in der Rechtssache C-232/97 (Vorabentscheidungsersuchen des niederländischen Raad van State): L. Nederhoff & Zn. gegen Dijkgraaf en Hoogheemraden van het Hoogheemraadschap Rijnland (Umwelt — Richtlinie 76/464/EWG, 76/769/EWG und 86/280/EWG — Begriff Ableitung — Möglichkeit des Erlasses strengerer als der in der Richtlinie 76/464/EWG vorgesehenen Bestimmungen durch einen Mitgliedstaat — Auswirkung der Richtlinie 76/769/EWG auf eine solche Maßnahme) | 12 | |
| 1999/C 366/20 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 29. September 1999 in der Rechtssache C-56/98 (Vorabentscheidungsersuchen des Supremo Tribunal Administrativo): Modelo SGPS SA gegen Director-Geral dos Registos e Notariado (Richtlinie 69/335/EWG — Indirekte Steuern auf die Ansammlung von Kapital — Gebühren für die notarielle Beurkundung einer Kapitalerhöhung, einer Änderung der Firma und einer Verlegung des Sitzes einer Kapitalgesellschaft) | 13 | |
| 1999/C 366/21 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 5. Oktober 1999 in der Rechtssache C-179/95: Königreich Spanien gegen Rat der Europäischen Union (Fischerei — Regelung zur Begrenzung der Fangmöglichkeiten und ihrer Aufteilung zwischen den Mitgliedstaaten — Austausch von Fangquoten — Nichtigerklärung) | 13 | |
| 1999/C 366/22 | Rechtssache C-334/99: Klage der Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 9. September 1999 | 14 | |
| 1999/C 366/23 | Rechtssache C-362/99: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Landesgerichts Korneuburg (Österreich) vom 17. September 1999 in der Rechtssache SEIKO Kabushiki Kaisha gegen Mohammed Ibrahim | 15 | |
| 1999/C 366/24 | Rechtssache C-365/99: Klage der Portugiesischen Republik gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 4. Oktober 1999 | 15 | |
| 1999/C 366/25 | Rechtssache C-366/99: Ersuchen um vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß des französischen Conseil d'Etat vom 28. Juli 1999 in dem Rechtsstreit Joseph Griesmar gegen Ministre de l'économie, des finances et de l'industrie und Ministre de la fonction publique, de la réforme de l'Etat et de la décentralisation | 16 | |
| 1999/C 366/26 | Rechtssache C-368/99: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Landesgerichts Korneuburg (Österreich) vom 1. September 1999 in der Rechtssache La Chemise Lacoste Sa gegen Coalle Fa-93 | 16 | |
| 1999/C 366/27 | Rechtssache C-371/99: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Hoge Raad der Nederlanden vom 23. Juni 1999 in dem Rechtsstreit Liberexim BV gegen Inspecteur Belastingdienst/Douane District Arnhem | 17 | |
| 1999/C 366/28 | Rechtssache C-374/99: Klage des Königreichs Spanien gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 7. Oktober 1999 | 17 | |
| 1999/C 366/29 | Rechtssache C-375/99: Klage des Königreichs Spanien gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 7. Oktober 1999 | 18 | |
| 1999/C 366/30 | Rechtssache C-377/99: Klage der Bundesrepublik Deutschland gegen die Kommission der Europäische Gemeinschaften, eingereicht am 7. Oktober 1999 | 19 | |
| 1999/C 366/31 | Rechtssache C-379/99: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Bundesarbeitsgerichts vom 23. März 1999 in dem Rechtsstreit Pensionskasse für die Angestellten der Barmer Ersatzkasse VVaG gegen Hans Menauer | 19 | |
| 1999/C 366/32 | Rechtssache C-386/99: Klage der Kommission der Europäische Gemeinschaften gegen die Bundesrepublik Deutschland, eingereicht am 8. Oktober 1999 | 20 | |
| 1999/C 366/33 | Rechtssache C-387/99: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Bundesrepublik Deutschland, eingereicht am 8. Oktober 1999 | 20 | |
| 1999/C 366/34 | Rechtssache C-393/99 und Rechtssache C-394/99: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteile des Tribunal du travail Tournai (Abteilung Mouscron) vom 5. Oktober 1999 in den Rechtssachen: Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants gegen Claude Hervein und Hervillier SA und Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants gegen Guy Lorthiois und Comtexbel SA | 21 | |
| 1999/C 366/35 | Rechtssache C-397/99: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Hellenische Republik, eingereicht am 13. Oktober 1999 | 21 | |
| 1999/C 366/36 | Rechtssache C-403/99: Klage der Italienischen Republik gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 20. Oktober 1999 | 22 | |
| 1999/C 366/37 | Rechtssache C-406/99: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Bundesrepublik Deutschland, eingereicht am 22. Oktober 1999 | 22 | |
| 1999/C 366/38 | Rechtssache C-411/99: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Republik Österreich, eingereicht am 28. Oktober 1999 | 23 | |
| 1999/C 366/39 | Streichung der Rechtssache C-474/98 | 23 | |
| 1999/C 366/40 | Streichung der Rechtssache C-116/99 | 23 | |
| 1999/C 366/41 | Streichung der Rechtssache C-349/98 | 23 | |
| 1999/C 366/42 | Streichung der Rechtssache C-12/99 | 23 | |
| 1999/C 366/43 | Streichung der Rechtssache C-92/99 | 24 | |
| 1999/C 366/44 | Streichung der Rechtssache C-151/99 | 24 | |
| 1999/C 366/45 | Streichung der Rechtssache C-31/99 | 24 | |
| 1999/C 366/46 | Streichung der Rechtssache C-32/99 | 24 | |
| 1999/C 366/47 | Streichung der Rechtssache C-185/99 | 24 | |
| 1999/C 366/48 | Streichung der Rechtssache C-186/99 | 24 | |
| 1999/C 366/49 | Streichung der Rechtssache C-210/99 | 24 | |
| 1999/C 366/50 | Streichung der Rechtssache C-211/99 | 25 | |
| 1999/C 366/51 | Streichung der Rechtssache C-100/98 | 25 | |
| 1999/C 366/52 | Streichung der Rechtssache C-44/99 | 25 | |
| 1999/C 366/53 | Streichung der Rechtssache C-121/99 | 25 | |
| 1999/C 366/54 | Streichung der Rechtssache C-227/99 | 25 | |
| 1999/C 366/55 | Streichung der Rechtssache C-200/99 | 25 | |
| 1999/C 366/56 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 7. Oktober 1999 in der Rechtssache T-228/97: Irish Sugar plc gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Artikel 86 EG-Vertrag (jetzt Artikel 82 EG) — Beherrschende Stellung und gemeinsame beherrschende Stellung — Mißbrauch — Geldbuße) | 26 | |
| 1999/C 366/57 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 26. Oktober 1999 in der Rechtssache T-51/98, Ann Ruth Burrill und Alberto Noriega Guerra gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Arbeitsbedingungen — Mutterschaftsurlaub — Aufteilung auf beide Elternteile) | 26 | |
| 1999/C 366/58 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 30. September 1999 in der Rechtssache T-182/98: UPS Europe SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Staatliche Beihilfen — Schreiben der Kommission an einen Beschwerdeführer — Anfechtbare Handlung — Unzulässigkeit) | 27 | |
| 1999/C 366/59 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 15. September 1999 in der Rechtssache T-11/99: Firma Léon Van parys NV u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Landwirtschaft — Gemeinsame Marktorganisation — Bananen — Nichtigkeitsklage — Individuelle Betroffenheit — Geschlossener Kreis von Wirtschaftsteilnehmern — Unzulässigkeit) | 27 | |
| 1999/C 366/60 | Beschluß des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 16. Juli 1999 in der Rechtssache T-143/99 R, Hortiplant SAT gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes — Dringlichkeit) | 28 | |
| 1999/C 366/61 | Rechtssache T-201/99: Klage der Firmen Royal Olympic Cruises Ltd., Valentine Oceanic Trading Inc., Caroline Shipping Inc., Simpson Navigation Ltd., Solar Navigation Corporation, Ocean Quest Sea Carriers Ltd., Athena 2004 SA, Freewind Shipping Company und Elliniki Etaireia Diipeirotikon Grammon AE gegen den Rat der Europäischen Union und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 9. September 1999 | 28 | |
| 1999/C 366/62 | Rechtssache T-221/99: Klage der Gitte Rasmussen gegen den Rat der Europäischen Union, eingereicht am 30. September 1999 | 29 | |
| 1999/C 366/63 | Rechtssache T-222/99: Klage von Jean-Claude Martinez und Charles de Gaulle gegen Europäisches Parlament, eingereicht am 5. Oktober 1999 | 29 | |
| 1999/C 366/64 | Rechtssache T-260/99: Klage der Marie-Josée Bollendorff gegen das Europäische Parlament, eingereicht am 26. Oktober 1999 | 30 | |
| 1999/C 366/65 | Teilweise Streichung in den verbundenen Rechtssachen T-85/93 etc. | 31 | |
| 1999/C 366/66 | Teilweise Streichung in den verbundenen Rechtssachen T-85/93 etc. | 31 | |
| 1999/C 366/67 | Teilweise Streichung in den verbundenen Rechtssachen T-320/94 etc. | 31 | |
| 1999/C 366/68 | Teilweise Streichung in den verbundenen Rechtssachen T-363/94 etc. | 31 | |
| 1999/C 366/69 | Teilweise Streichung in den verbundenen Rechtssachen T-366/94 etc. | 31 | |
| 1999/C 366/70 | Streichung der Rechtssache T-385/94 | 32 | |
| 1999/C 366/71 | Streichung der Rechtssache T-397/94 | 32 | |
| 1999/C 366/72 | Streichung der Rechtssache T-399/94 | 32 | |
| 1999/C 366/73 | Streichung der Rechtssache T-160/95 | 32 | |
| 1999/C 366/74 | Streichung der Rechtssache T-202/95 | 32 | |
| 1999/C 366/75 | Streichung der Rechtssache T-150/96 | 32 | |
| 1999/C 366/76 | Streichung der Rechtssache T-198/96 | 33 | |
| 1999/C 366/77 | Streichung der Rechtssache T-218/96 | 33 | |
| 1999/C 366/78 | Streichung der Rechtssache T-59/98 | 33 | |
| 1999/C 366/79 | Streichung der Rechtssache T-97/98 | 33 | |
| 1999/C 366/80 | Streichung der Rechtssache T-78/99 | 33 | |
| 1999/C 366/81 | Streichung der Rechtssache T-162/99 R | 33 | |
| DE | |||