EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1999:020:TOC
Official Journal of the European Communities, C 20, 23 January 1999
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 20, 23. Januar 1999
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 20, 23. Januar 1999
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | ISSN
0376-9461 C 20 41. Jahrgang 23. Januar 1999 |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | ||
| Informationsnummer | Inhalt | Seite | |
| I Mitteilungen | |||
| Gerichtshof | |||
| 1999/C 20/01 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 12. November 1998 in der Rechtssache C-102/96: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinien 64/433/EWG, 91/497/EWG und 89/662/EWG - Pflicht zur besonderen Kennzeichnung und zur Hitzebehandlung von Eberfleisch) | 1 | |
| 1999/C 20/02 | Urteil des Gerichtshofes vom 17. November 1998 in der Rechtssache C-391/95 (Vorabentscheidungsersuchen des Hoge Raad der Nederlanden): Van Uden Maritime BV, auch handelnd unter dem Namen Van Uden Africa Line, gegen Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line u. a. (Brüsseler Übereinkommen - Schiedsklausel - Anordnung einer vorläufigen Leistung - Begriff der einstweiligen Maßnahmen) | 2 | |
| 1999/C 20/03 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 19. November 1998 in der Rechtssache C-150/94: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, unterstützt durch Bundesrepublik Deutschland gegen Rat der Europäischen Union, unterstützt durch Königreich Spanien und Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Nichtigkeitsklage - Gemeinsame Handelspolitik - Verordnung (EG) Nr. 519/94 - Einfuhrkontingente für bestimmtes Spielzeug aus der Volksrepublik China) | 3 | |
| 1999/C 20/04 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 19. November 1998 in der Rechtssache C-66/96 (Ersuchen um Vorabentscheidung des Sø- og Handelsret): Handels- og Kontorfunktionærernes Forbund i Danmark gegen Fællesforeningen for Danmarks Brugsforeninger u. a. (Gleichbehandlung von Männern und Frauen - Entgelt - Arbeitsbedingungen für schwangere Frauen) | 3 | |
| 1999/C 20/05 | Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 19. November 1998 in der Rechtssache C-252/96 P: Europäisches Parlament gegen Enrique Gutiérrez de Quijano y Lloréns (Rechtsmittel - Verfahren vor dem Gericht - Verbot neuer Angriffs- und Verteidigungsmittel - Geltung für das Gericht - Beamte - Interinstitutionelle Übernahme) | 4 | |
| 1999/C 20/06 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 19. November 1998 in der Rechtssache C-235/97: Französische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EAGFL - Rechnungsabschluß - Haushaltsjahr 1993 - Getreide - Ausfuhrerstattung für Schmelzkäse) | 5 | |
| 1999/C 20/07 | Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 19. November 1998 in der Rechtssache C-316/97 P: Europäisches Parlament gegen Giuliana Gaspari Rechtsmittel - Beamte - Krankheitsurlaub - Ärztliches Zeugnis - Ärztliche Kontrolluntersuchung - Dem ärztlichen Zeugnis widersprechende Ergebnisse - Begründungspflicht - Verteidigungsrechte) | 5 | |
| 1999/C 20/08 | Urteil des Gerichtshofes vom 24. November 1998 in der Rechtssache C-274/96 (Vorabentscheidungsersuchen der Pretura circondariale Bozen, Außenabteilung Schlanders): Strafverfahren gegen Horst Otto Bickel und Ulrich Franz (Freizügigkeit - Gleichbehandlung - Sprachenregelung für Strafverfahren) | 6 | |
| 1999/C 20/09 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 25. November 1998 in der Rechtssache C-214/96: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Nichtumsetzung der Richtlinie 76/464/EWG) | 6 | |
| 1999/C 20/10 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 25. November 1998 in der Rechtssache C-308/97 (Vorabentscheidungsersuchen der Pretura circondariale Bari): Giuseppe Manfredi gegen Regione Puglia (Wein - Anpflanzung neuer Reben - Tafeltrauben) | 7 | |
| 1999/C 20/11 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 26. November 1998 in der Rechtssache C-1/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts der Freien Hansestadt Bremen): Mehmet Birden gegen Stadtgemeinde Bremen (Assoziierungsabkommen EWG-Türkei - Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Artikel 6 Absatz 1 des Beschlusses Nr. 1/80 des Assoziationsrates - Anwendungsbereich - Türkischer Arbeitnehmer, mit dem ein befristeter Arbeitsvertrag im Rahmen eines Programms geschlossen wurde, das aus öffentlichen Mitteln finanziert wird und bezweckt, Sozialhilfeempfängern die Eingliederung in den Arbeitsmarkt zu ermöglichen) | 7 | |
| 1999/C 20/12 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 26. November 1998 in der Rechtssache C-7/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Wien): Oscar Bronner Gesellschaft mbH & Co KG gegen Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag Gesellschaft mbH & Co KG, Mediaprint Zeitungsvertriebsgesellschaft mbH & Co KG und Mediaprint Anzeigengesellschaft mbH & Co KG (Artikel 86 EG-Vertrag - Mißbrauch einer beherrschenden Stellung - Weigerung eines Presseunternehmens in beherrschender Stellung in einem Mitgliedstaat, den Vertrieb einer Konkurrenztageszeitung eines anderen Unternehmens desselben Mitgliedstaats in sein eigenes System zur Hauszustellung von Zeitungen aufzunehmen) | 8 | |
| 1999/C 20/13 | Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 26. November 1998 in der Rechtssache C-370/96 (Vorabentscheidungsersuchen des Dioikitiko Efeteio Saloniki): Covita AVE gegen Elliniko Dimosio (Griechenland) (Verordnung (EWG) Nr. 1591/92 - Ausgleichsabgaben für die Einfuhr von Kirschen mit Ursprung in Bulgarien - Buchmäßige Erfassung - Nacherhebung) | 8 | |
| 1999/C 20/14 | Urteil des Gerichtshofes vom 1. Dezember 1998 in der Rechtssache C-326/96 (Vorabentscheidungsersuchen des Employment Appeal Tribunal, London): B. S. Levez gegen T. H. Jennings (Harlow Pools) Ltd (Sozialpolitik - Männliche und weibliche Arbeitnehmer - Gleiches Entgelt - Artikel 119 EG-Vertrag - Richtlinie 75/117/EWG - Sanktionen bei Verstößen gegen das Diskriminierungsverbot - Rückständiges Arbeitsentgelt - Nationale Rechtsvorschriften, die den Anspruch auf Zahlung rückständigen Arbeitsentgelts auf zwei Jahre vor Klageerhebung beschränken - Vergleichbare Klagen des innerstaatlichen Rechts) | 9 | |
| 1999/C 20/15 | Urteil des Gerichtshofes vom 1. Dezember 1998 in der Rechtssache C-410/96 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal de grande instance Metz): Strafverfahren gegen André Ambry (Freier Dienstleistungsverkehr - Freier Kapitalverkehr - Stellung einer finanziellen Sicherheit - Reisebüro, das sich die für die Ausübung seiner Tätigkeit erforderliche Sicherheit von einem Kreditinstitut oder Versicherungsunternehmen mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat stellen läßt) | 10 | |
| 1999/C 20/16 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 1. Dezember 1998 in der Rechtssache C-200/97 (Vorabentscheidungsersuchen der Corte suprema di cassazione): Ecotrade Srl und Altiforni e Ferriere di Servola SpA (AFS) (Staatliche Beihilfen - Begriff - Ohne Übertragung öffentlicher Mittel gewährte Vergünstigung - Zahlungsunfähige Unternehmen - Artikel 92 EG-Vertrag - Artikel 4 Buchstabe c EGKS-Vertrag) | 10 | |
| 1999/C 20/17 | Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 3. Dezember 1998 in der Rechtssache C-337/96: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Industrial Refuse & Coal Energy Ltd (Schiedsklausel - Nichterfüllung eines Vertrages) | 11 | |
| 1999/C 20/18 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 3. Dezember 1998 in der Rechtssache C-368/96 (Vorabentscheidungsersuchen des High Court of Justice [England und Wales], Queen's Bench Division): The Queen gegen The Licensing Authority established by the Medicines Act 1968 (vertreten durch The Medicines Control Agency) (Arzneimittel - Genehmigung für das Inverkehrbringen - Abgekürztes Verfahren - Im wesentlichen gleiche Erzeugnisse) | 11 | |
| 1999/C 20/19 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 3. Dezember 1998 in der Rechtssache C-67/97 (Ersuchen um Vorabentscheidung des Kriminalret Frederikshavn): Strafverfahren gegen Ditlev Bluhme (Freier Warenverkehr - Verbot mengenmäßiger Beschränkungen und von Maßnahmen gleicher Wirkung zwischen Mitgliedstaaten - Ausnahmen - Schutz der Gesundheit und des Lebens von Tieren - Bienen der Art Apis mellifera mellifera (braune Læsø-Biene) | 12 | |
| 1999/C 20/20 | Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 3. Dezember 1998 in der Rechtssache C-233/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Uudenmaan lääninoikeus): Verfahren der KappAhl Oy (Freier Warenverkehr - Im freien Verkehr befindliche Waren - Akte über den Beitritt der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden - Abweichende Bestimmungen - Artikel 99) | 13 | |
| 1999/C 20/21 | Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 3. Dezember 1998 in der Rechtssache C-247/97 (Vorabentscheidungsersuchen der belgischen Cour de cassation): Marcel Schoonbroodt, Marc Schoonbroodt, Transports A. M. Schoonbroodt SPRL gegen État Belge (Artikel 177 EG-Vertrag - Zuständigkeit des Gerichtshofes - Nationales Recht, durch das Gemeinschaftsvorschriften übernommen werden - Zollbefreiungen - Treibstoff in Straßenkraftfahrzeugen - Begriff des Hauptbehälters) | 13 | |
| 1999/C 20/22 | Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 3. Dezember 1998 in der Rechtssache C-259/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Düsseldorf): Uwe Clees gegen Hauptzollamt Wuppertal (Gemeinsamer Zolltarif - Sammlungen und Sammlungsstücke von geschichtlichem oder völkerkundlichem Wert - Oldtimer) | 14 | |
| 1999/C 20/23 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 3. Dezember 1998 in der Rechtssache C-381/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal de première instance Nivelles): Belgocodex SA gegen État belge (Erste und Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Verpachtung und Vermietung von Grundstücken - Recht, für eine Besteuerung zu optieren) | 15 | |
| 1999/C 20/24 | Beschluß des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 12. November 1998 in der Rechtssache C-162/98 (Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Köln): Bußgeldsache gegen Hans-Jürgen Hartmann (Ersuchen um Auslegung eines von mehreren Mitgliedstaaten im Rahmen von Artikel 8 der Richtlinie 93/89/EWG geschlossenen Übereinkommens - Unzuständigkeit des Gerichtshofes) | 15 | |
| 1999/C 20/25 | Rechtssache C-390/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß des Court of Appeal (England und Wales) vom 31. Juli 1998 in dem Rechtsstreit H. J. Banks & Company Ltd gegen 1) The Coal Authority und 2) Secretary of State for Trade and Industry | 16 | |
| 1999/C 20/26 | Rechtssache C-403/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß des Tribunale Cagliari vom 23. März 1998 in dem Rechtsstreit Azienda Agricola Monte Arcosu Srl gegen Regione Autonoma della Sardegna, Organismo Comprensoriale N. 24 della Sardegna und ERSAT - Ente Regionale per l'Assistenza Tecnica in Agricoltura | 16 | |
| 1999/C 20/27 | Rechtssache C-406/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Bundesfinanzhofes vom 6. Oktober 1998 in dem Rechtsstreit Hauptzollamt Neubrandenburg gegen SAGPOL s.c. Transport Miedzynarodowy i Spedycja (PL) | 17 | |
| 1999/C 20/28 | Rechtssache C-409/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß des High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division, Divisional Court, vom 15. Oktober 1998 in dem Rechtsstreit Commissioners of Customs and Excise gegen Mirror Group plc | 17 | |
| 1999/C 20/29 | Rechtssache C-411/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Tribunal d'arrondissement Luxemburg (8. Kammer) vom 7. Oktober 1998 in dem bei diesem Gericht anhängigen Rechtsstreit Angelo Ferlini gegen Centre hospitalier de Luxembourg | 18 | |
| 1999/C 20/30 | Rechtssache C-415/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Bundesfinanzhofs vom 24. September 1998 in dem Rechtsstreit Laszlo Bakcsi gegen Finanzamt Fürstenfeldbruck | 19 | |
| 1999/C 20/31 | Rechtssache C-416/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Firma Nea Energeiaki Technologia EPE, eingereicht am 20. November 1998 | 19 | |
| 1999/C 20/32 | Rechtssache C-419/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß der Pretura circondariale Genua vom 26. September 1998 in der Rechtssache Marcella Moretti gegen Banco Ambrosiano Veneto SpA | 20 | |
| 1999/C 20/33 | Rechtssache C-421/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich Spanien, eingereicht am 24. November 1998 | 20 | |
| 1999/C 20/34 | Rechtssache C-422/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Tribunal de première instance Brüssel (Sechste Kammer) vom 10. November 1998 in dem Rechtsstreit Colonia Versicherung Aktiengesellschaft Zweigniederlassung und 17 andere gegen Belgischer Staat, Ministère des Finances, administration des douanes et accises | 21 | |
| 1999/C 20/35 | Rechtssache C-425/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Hoge Raad der Nederlanden vom 6. November 1998 in dem bei diesem Gericht anhängigen Rechtsstreit Marca Mode gegen 1. Adidas AG, 2. Adidas Benelux BV | 21 | |
| 1999/C 20/36 | Rechtssache C-426/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Griechische Republik, eingereicht am 26. November 1998 | 21 | |
| 1999/C 20/37 | Rechtssache C-427/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Bundesrepublik Deutschland, eingereicht am 26. November 1998 | 22 | |
| 1999/C 20/38 | Rechtssache C-429/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich Belgien, eingereicht am 30. November 1998 | 23 | |
| 1999/C 20/39 | Rechtssache C-430/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Großherzogtum Luxemburg, eingereicht am 30. November 1998 | 23 | |
| 1999/C 20/40 | Rechtssache C-431/98 P: Rechtsmittel des Nicolaos Progoulis gegen den Beschluß des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Erste Kammer) vom 21. September 1998 in der Rechtssache T-237/97, Nicolaos Progoulis gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 30. November 1998 | 24 | |
| 1999/C 20/41 | Rechtssache C-432/98 P: Rechtsmittel des Rates der Europäischen Union gegen das Urteil der Fünften Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 30. September 1998 in der Rechtssache T-154/96, Christiane Chvatal und andere gegen Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften, unterstützt durch den Rat der Europäischen Union und durch das Königreich der Niederlande, eingelegt am 1. Dezember 1998 | 24 | |
| 1999/C 20/42 | Rechtssache C-433/98 P: Rechtsmittel des Rates der Europäischen Union gegen das Urteil der Fünften Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 30. September 1998 in der Rechtssache T-13/97, A. Losch gegen Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften, unterstützt durch den Rat der Europäischen Union und durch das Königreich der Niederlande, eingelegt am 1. Dezember 1998 | 25 | |
| 1999/C 20/43 | Rechtssache C-434/98 P: Rechtsmittel des Rates der Europäischen Union gegen das Urteil der Fünften Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 30. September 1998 in der Rechtssache T-164/97, Silvio Busacca und andere gegen Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 1. Dezember 1998 | 26 | |
| 1999/C 20/44 | Rechtssache C-435/98 P: Rechtsmittel der Sari Jouhki gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Vierte Kammer) vom 16. September 1998 in der Rechtssache T-215/97, Sari Jouhki gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 3. Dezember 1998 (an die Kanzlei des Gerichts erster Instanz abgesandt am 30. November 1998) | 26 | |
| 1999/C 20/45 | Rechtssache C-437/98 P: Rechtsmittel der Industria del Frio Auxiliar Conservera SA gegen den Beschluß des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Zweite Kammer) vom 15. September 1998 in der Rechtssache T-136/95, Industria del Frio Auxiliar Conservera SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 3. Dezember 1998 | 27 | |
| 1999/C 20/46 | Rechtssache C-438/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Großherzogtum Luxemburg, eingereicht am 3. Dezember 1998 | 28 | |
| 1999/C 20/47 | Streichung der Rechtssache C-278/97 | 28 | |
| 1999/C 20/48 | Streichung der Rechtssache C-296/97 | 29 | |
| 1999/C 20/49 | Streichung der Rechtssache C-369/97 | 29 | |
| 1999/C 20/50 | Streichung der Rechtssache C-382/97 | 29 | |
| 1999/C 20/51 | Streichung der Rechtssache C-377/97 | 29 | |
| 1999/C 20/52 | Streichung der verbundenen Rechtssachen C-239/96 und C-240/96 | 29 | |
| 1999/C 20/53 | Streichung der Rechtssache C-370/97 | 29 | |
| 1999/C 20/54 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 23. Oktober 1998 in der Rechtssache T-25/96 (92): Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Kostenfestsetzung) | 30 | |
| 1999/C 20/55 | Rechtssache T-182/98: Klage der UPS Europe NV/SA gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 3. November 1998 | 30 | |
| 1999/C 20/56 | Rechtssache T-184/98: Klage der Dorothy Bell und anderer gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften und den Rat der Europäischen Union, eingereicht am 19. November 1998 | 31 | |
| 1999/C 20/57 | Rechtssache T-186/98: Klage der Compañía Internacional de Pesca y Derivados, SA (INPESCA), gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 25. November 1998 | 32 | |
| 1999/C 20/58 | Rechtssache T-187/98: Klage des Pascual Juan Cubero Vermurie gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 25. November 1998 | 32 | |
| 1999/C 20/59 | Rechtssache T-189/98: Klage des Comune di Sassuolo gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 4. Dezember 1998 | 33 | |
| DE | |||