This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:1998:340:TOC
Official Journal of the European Communities, C 340, 07 November 1998
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 340, 07. November 1998
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 340, 07. November 1998
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | ISSN
0376-9461 C 340 41. Jahrgang 7. November 1998 |
Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | ||
Informationsnummer | Inhalt | Seite | |
I Mitteilungen | |||
Gerichtshof | |||
98/C 340/01 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 17. September 1998 in der Rechtssache C-372/96 (Vorabentscheidungsersuchen der Pretura circondariale Caserta): Antonio Pontillo gegen Donatab Srl (Gemeinsame Marktorganisation - Rohtabak - Preis- und Prämienregelung - Gültigkeit der Verordnung (EWG) Nr. 1738/91) | 1 | |
98/C 340/02 | Urteil des Gerichtshofes vom 22. September 1998 in der Rechtssache C-61/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Ret Ålborg): Foreningen af danske Videogramdistributører, als Bevollmächtigte der Egmont Film A/S u. a. gegen Laserdisken (Urheberrecht und verwandte Schutzrechte - Vermietung von Laserdisks) | 1 | |
98/C 340/03 | Urteil des Gerichtshofes vom 22. September 1998 in der Rechtssache C-185/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Employment Appeal Tribunal, London): Belinda Jane Coote gegen Granada Hospitality Ltd (Richtlinie 76/207/EWG - Weigerung eines Arbeitgebers, einem entlassenen Arbeitnehmer Arbeitszeugnisse auszustellen) | 2 | |
98/C 340/04 | Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 24. September 1998 in der Rechtssache C-319/96 (Vorabentscheidungsersuchen des Østre Landsret): Brinkmann Tabakfabriken GmbH gegen Skatteministeriet (Verbrauchsteuer auf Tabakwaren - Richtlinie 79/32/EWG - Zigaretten - Rauchtabak - Begriff - Außervertragliche Haftung eines Mitgliedstaats wegen Verletzung des Gemeinschaftsrechts) | 2 | |
98/C 340/05 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 24. September 1998 in der Rechtssache C-413/96 (Vorabentscheidungsersuchen des Højesteret): Skatteministeriet gegen Sportgoods A/S (Zollrecht - Entstehung einer Zollschuld - Nacherhebung von Eingangsabgaben - Erlaß von Eingangsabgaben) | 3 | |
98/C 340/06 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 24. September 1998 in der Rechtssache C-35/97: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Französische Republik (Vertragsverletzung - Artikel 48 EG-Vertrag - Leistungen bei Arbeitslosigkeit - Gewährung von Punkten für die zusätzliche Altersrente - Kündigungsvoraussetzungen - Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 - Grenzgänger) | 3 | |
98/C 340/07 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 24. September 1998 in der Rechtssache C-76/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesvergabeamts): Walter Tögel gegen Niederösterreichische Gebietskrankenkasse (Öffentliche Lieferaufträge - Unmittelbare Wirkung einer nicht umgesetzten Richtlinie - Einstufung des Krankentransportdienstes) | 4 | |
98/C 340/08 | Urteil des Gerichtshofes vom 24. September 1998 in der Rechtssache C-111/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesvergabeamtes): EvoBus Austria GmbH gegen Niederösterreichische Verkehrsorganisations GmbH (Növog) (Öffentliche Aufträge im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie im Telekommunikationssektor - Wirkung einer nicht umgesetzten Richtlinie) | 5 | |
98/C 340/09 | Urteil des Gerichtshofes vom 29. September 1998 in der Rechtssache C-191/95: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Mit Gründen versehene Stellungnahme - Kollegialprinzip - Gesellschaftsrecht - Richtlinien 68/151/EWG und 78/660/EWG - Jahresabschluß - Sanktionen im Fall der Nichtoffenlegung) | 5 | |
98/C 340/10 | Urteil des Gerichtshofes vom 29. September 1998 in der Rechtssache C-39/97 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofes): Canon Kabushiki Kaisha gegen Metro-Goldwyn-Mayer Inc., vormals Pathe Communications Corporation (Markenrecht - Verwechslungsgefahr - Ähnlichkeit von Waren oder Dienstleistungen) | 6 | |
98/C 340/11 | Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 29. September 1998 in der Rechtssache C-263/97 (Vorabentscheidungsersuchen des High Court of Justice, Queen's Bench Division): The Queen gegen Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd u. a. (Landwirtschaft - Gemeinsame Marktorganisation - Rindfleisch - Ausfuhrerstattung - Rindfleisch britischen Ursprungs, das aufgrund der Bekanntmachungen und Entscheidungen zum sogenannten Rinderwahnsinn in das Vereinigte Königreich zurückgeschafft wurde - Höhere Gewalt) | 6 | |
98/C 340/12 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 1. Oktober 1998 in der Rechtssache C-285/96: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Nichtumsetzung der Richtlinie 76/464/EWG - Versäumnisurteil) | 7 | |
98/C 340/13 | Rechtssache C-330/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Obersten Gerichtshofes vom 12. August 1998 in der Rechtssache The Wellcome Foundation Ltd gegen Nycomed Austria GmbH | 8 | |
98/C 340/14 | Rechtssache C-336/98: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß des Tribunale Amministrativo Regionale Lombardei vom 28. Januar 1998 in dem Rechtsstreit Agenzia R di Recapito S.r.l. gegen Poste Italiane Ente Pubblico Economico und Rinaldi Agenzia di Recapito Srl | 8 | |
98/C 340/15 | Rechtssache C-337/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Französische Republik, eingereicht am 14. September 1998 | 9 | |
98/C 340/16 | Rechtssache C-338/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich der Niederlande, eingereicht am 14. September 1998 | 10 | |
98/C 340/17 | Rechtssache C-340/98: Klage der Italienischen Republik gegen den Rat der Europäischen Union, eingereicht am 17. September 1998 | 10 | |
98/C 340/18 | Rechtssache C-341/98 P: Rechtsmittel des Proderec - Formação e Desenvolvimento de Recursos Humanos, ACE, gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Vierte Kammer) vom 16. Juli 1998 in der Rechtssache T-72/97, Proderec - Formação e Desenvolvimento de Recursos Humanos, ACE, gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 17. September 1998 | 11 | |
98/C 340/19 | Rechtssache C-342/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Großherzogtum Luxemburg, eingereicht am 18. September 1998 | 11 | |
98/C 340/20 | Rechtssache C-346/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Irland, eingereicht am 22. September 1998 | 12 | |
98/C 340/21 | Rechtssache C-347/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich Belgien, eingereicht am 22. September 1998 | 12 | |
98/C 340/22 | Rechtssache C-349/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Italienische Republik, eingereicht am 23. September 1998 | 13 | |
98/C 340/23 | Rechtssache C-351/98: Klage des Königreichs Spanien gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 25. September 1998 | 13 | |
98/C 340/24 | Rechtssache C-353/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Französische Republik, eingereicht am 25. September 1998 | 14 | |
98/C 340/25 | Rechtssache C-354/98: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Französische Republik, eingereicht am 25. September 1998 | 14 | |
98/C 340/26 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 15. September 1998 in den verbundenen Rechtssachen T-374/94, T-375/94, T-384/94 und T-388/94, European Night Services Ltd (ENS) u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Wettbewerb - Eisenbahnverkehr - Vereinbarungen über Nachtzugverbindungen durch den Kanaltunnel - Wettbewerbsbeschränkungen - Richtlinie 91/440/EWG - Spürbare Beeinträchtigung des Handels - Erbringung notwendiger Leistungen - Wesentliche Infrastrukturen - Begründung - Zulässigkeit) | 15 | |
98/C 340/27 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 15. September 1998 in der Rechtssache T-11/95, BP Chemicals Limited gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Staatliche Beihilfen - Nichtigkeitsklage - Fristen - Individuell betroffene Personen - Prinzip des marktwirtschaftlich handelnden Kapitalanlegers - Einleitung des Verfahrens nach Artikel 93 Absatz 2 des Vertrages) | 15 | |
98/C 340/28 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 24. September 1998 in der Rechtssache T-112/95: Peter Dethlefs u. a. gegen Rat der Europäischen Union und Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Schadensersatzklage - Außervertragliche Haftung - Milch - Zusatzabgabe - Erzeuger, die Nichtvermarktungs- oder Umstellungsverpflichtungen eingegangen sind - Entschädigung - Verordnung (EWG) Nr. 2187/93 - Zinsen) | 16 | |
98/C 340/29 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 15. September 1998 in der Rechtssache T-140/95, Ryanair Limited gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Staatliche Beihilfen - Förmliches Verfahren der Prüfung nach Artikel 93 Absatz 2 des Vertrages - Bedingte Entscheidung über die Genehmigung einer Beihilfe in Form einer in Tranchen aufgeteilten Kapitalzuführung - Nichterfüllte Voraussetzung für die Zahlung der zweiten Tranche - Nachträgliche Genehmigung der Zahlung der zweiten Tranche - Nichtigkeitsklage) | 17 | |
98/C 340/30 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 16. September 1998 in der Rechtssache T-188/95, Waterleiding Maatschappij Noord-West Brabant NV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Staatliche Beihilfen - Steuerbefreiungen - Ablehnung der Einleitung des Verfahrens nach Artikel 93 Absatz 2 des Vertrages - Begriff des Beteiligten - Bestätigende Maßnahme - Unzulässigkeit) | 17 | |
98/C 340/31 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 15. September 1998 in der Rechtssache T-95/96, Gestevisión Telecinco SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Staatliche Beihilfen - Öffentlich-rechtliche Fernsehveranstalter - Beschwerde - Untätigkeitsklage - Prüfungspflicht der Kommission - Frist - Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 - Ernste Schwierigkeiten) | 17 | |
98/C 340/32 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 15. September 1998 in den verbundenen Rechtssachen T-126/96 und T-127/96: Breda Fucine Meridionali SpA (BFM) und Ente partecipazioni e finanziamento industria manifatturiera (EFIM) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Staatliche Beihilfen - Artikel 93 Absatz 2 EG-Vertrag - Mitteilung über die Eröffnung eines Verfahrens - Nicht ausdrücklich erwähnte Beihilfen - Beihilfe für Unternehmen in den benachteiligten Gebieten - Umstrukturierung - Rückforderung der Beihilfe - Verjährung) | 18 | |
98/C 340/33 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 15. September 1998 in den verbundenen Rechtssachen T-180/96 und T-181/96, Mediocurso - Estabelecimento de ensino particular Lda gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Europäischer Sozialfond - Bewilligungsentscheidung - Kürzung eines Zuschusses - Vorherige Anhörung des Empfängers - Konsultation des Mitgliedstaats - Schutz des berechtigten Vertrauens - Rechtssicherheit - Begründung - Offensichtlicher Beurteilungsfehler) | 18 | |
98/C 340/34 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 16. September 1998 in der Rechtssache T-193/96, Lars Bo Rasmussen gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte - Beurteilung - Fortschreibung der vorherigen Beurteilung - Verspätete Aufnahme in die Personalakte) | 19 | |
98/C 340/35 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 30. September 1998 in der Rechtssache T-43/97, Isabelle Adine-Blanc gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte - Hilfskräfte - Dauer des Vertrages - Grundsatz des Vertrauensschutzes - Fürsorgepflicht - Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung) | 19 | |
98/C 340/36 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 16. September 1998 in der Rechtssache T-234/97, Lars Bo Rasmussen gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte - Beförderung - Gleichbehandlung - Abwägung der Verdienste) | 20 | |
98/C 340/37 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 15. September 1998 in der Rechtssache T-79/94, Odetti Nikou Petridi Anonymos Kapnemporiki Etairia AE gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Nichtigkeitsklage - Verordnung (EG) Nr. 3477/93 - Unzulässigkeit) | 20 | |
98/C 340/38 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 15. September 1998 in der Rechtssache T-100/94: Kapniki A. Michailidis AE u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Nichtigkeitsklage - Verordnung (EG) Nr. 3477/93 - Unzulässigkeit) | 20 | |
98/C 340/39 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 15. Juli 1998 in der Rechtssache T-115/94 (92): Opel Austria GmbH gegen Rat der Europäischen Union (Kostenfestsetzung) | 21 | |
98/C 340/40 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 15. September 1998 in der Rechtssache T-136/95: Industria del Frio Auxiliar Conservera SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Gesundheitspolizei - Schutzmaßnahmen - Entscheidung 95/119/EG - Grundsatz der Rechtssicherheit - Grundsatz des Vertrauensschutzes - Grundsatz der Verhältnismäßigkeit - Grundsatz der Gleichbehandlung - Begründung - Befugnismißbrauch) | 21 | |
98/C 340/41 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 21. September 1998 in der Rechtssache T-237/97, Nicolaos Progoulis gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Offensichtliche Unzulässigkeit) | 21 | |
98/C 340/42 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 9. September 1998 in der Rechtssache T-269/97: Azienda Agricola Tre e Mezzo gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Landwirtschaft - Klage auf Nichtigerklärung einer Verordnung mit allgemeiner Geltung - Unzulässigkeit) | 21 | |
98/C 340/43 | Beschluß des Gerichts erster Instanz vom 17. September 1998 in der Rechtssache T-40/98: Giuliano Pagliarani gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte - Festsetzung der Besoldungsgruppe - Neue Tatsachen - Unzulässigkeit) | 22 | |
98/C 340/44 | Beschluß des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 12. August 1998 in der Rechtssache T-42/98 R: Maria Paola Sabbatucci gegen Europäisches Parlament (Antrag auf einstweilige Maßnahmen - Gütige Beilegung - Kontradiktorischer Charakter - Streichung von Amts wegen - Voraussetzungen) | 22 | |
98/C 340/45 | Rechtssache T-114/98: Klage von Dolores Rodriguez Pérez, Francisco Andrada Sanz, Pablo Fernández Ruiz, Fabriciano Corchete Vicente, Antonio Oliva Español, Miguel Alay Marcos, Geraldine O'Shea, Ana Luisa Muller, Alfonso Novoa Diz, Ernesto Pérez Carbonell, Alfredo Escribano Martínez, Soledad Blanco Mangudo, Enrique Rojas de Montis, Joan Antoni Salmurri Trintxet, Federica Burel Louberry, Elena Frutos Zamarrón, Rafael Aguirre Unceta, Manuel Parejo Pagador, Pablo Pardo Ortiz, Santiago Vazquez Souto, Concepción Sanmartín Quintela, Saturnino Durán Vidal, Luis Guembe Casi und Alfonso Ruiz de Azúa Castaño gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 23. Juli 1998 | 22 | |
98/C 340/46 | Rechtssache T-115/98: Klage von José Ma Olivares Ramos, Angel Viñas Martín, Paloma Díez Pardo, Carlos Gil Renaux, José Luis Roselló López, Rosario Doménech Cobo, Miguel Lobato González, Eduardo Peña Abizanda, Manuel de Lucas Casas, Eduardo Sorribes Manzana, Ricardo Puente Sala, José Ma Plaza Sánchez, José Ramón Borrell Nivera, Francisco Fernández Ruiz, Rafael García Palencia, Antonio Espino Morcillo, Bonifacio Marín Pérez, Teresa de la Mora, Pablo Amor Echeverri, Luis Montoya Morón, Amador Rodríguez Prieto, Marco Marcos Rodríguez, Emilio López Menchero, Leopoldo Fabra Utray, Gonzalo Molina Igartua, Gonzalo Giménez Andrés, Pedro Tarno Fernández, Manuel Rodríquez Alonso, Ana María Cobos Aguirre, Fernando Truyols Zaforteza, Isabel de Eguía Antolín, Victor Pou Serradell, Lucía Ramón Amat, Joaquín Ferrán Pérez-Portabella, Jesús Suárez Avila, Pablo Jiménez Fernández, Rosa Quevedo Díez, Angeles Santos Asenjo, Francisco de Vicente, Carlos Arroyos, Antonio Lopez Peña, Valeriano Díaz García, Alfonso González Finat, Antonio Fernández Avilés, Miguel Abellán López, Angel González Leiro, Fernando Aragón Morales, Rafael Valls i Pursals, Jesús Garijo, Alexandre Checchi Lang, Rafael Cepas Palanca, Eduardo de la Peña Vega, Antonio Alonso Madero, Jaime Díez-Canseco, Enrique Juaristi Martínez und Pablo Benavides gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 23. Juli 1998 | 23 | |
98/C 340/47 | Rechtssache T-116/98: Klage der Compañía Trasmediterránea S.A. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 23. Juli 1998 | 24 | |
98/C 340/48 | Rechtssache T-127/98: Klage der UPS Europe NV/SA gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 7. August 1998 | 25 | |
98/C 340/49 | Rechtssache T-138/98: Klage des Armement Coopératif Artisanal Vendéen (ACAV) u. a. gegen Rat der Europäischen Union, eingereicht am 31. August 1998 | 25 | |
98/C 340/50 | Rechtssache T-140/98: Klage des H gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 7. September 1998 | 26 | |
98/C 340/51 | Rechtssache T-142/98: Klage der SA Image Création gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 10. September 1998 | 26 | |
98/C 340/52 | Rechtssache T-143/98: Klage des Michael Cendrowicz gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 11. September 1998 | 27 | |
98/C 340/53 | Rechtssache T-144/98: Klage des Dino Cantoreggi gegen das Europäische Parlament, eingereicht am 14. September 1998 | 28 | |
98/C 340/54 | Streichung der Rechtssache T-26/98 | 29 | |
DE |