EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1998:117:TOC
Official Journal of the European Communities, C 117, 16 April 1998
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 117, 16. April 1998
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 117, 16. April 1998
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | ISSN
0376-9461 C 117 41. Jahrgang 16. April 1998 |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | ||
| Informationsnummer | Inhalt | Seite | |
| I Mitteilungen | |||
| Europäisches Parlament | |||
| Schriftliche Anfragen mit Antworten | |||
| (98/C 117/01) | E-0884/97 von Nikitas Kaklamanis an den Rat | ||
| Betrifft: Auswirkungen der Wirtschafts- und Währungsunion | 1 | ||
| (98/C 117/02) | E-1839/97 von Pasqualina Napoletano an die Kommission | ||
| Betrifft: Beihilfen der Europäischen Union an Italien (Ergänzende Antwort) | 2 | ||
| (98/C 117/03) | E-1969/97 von Thomas Megahy an die Kommission | ||
| Betrifft: Investitionen im Bereich der Technologie für gewaschene Kohle | 3 | ||
| (98/C 117/04) | P-1990/97 von Caroline Jackson an die Kommission | ||
| Betrifft: Auskunft über den Betrag von EG-Beihilfen, die der Grafschaft Wiltshire seit Juni 1994 gewährt wurden (Zusätzliche Antwort) | 4 | ||
| (98/C 117/05) | E-2020/97 von Iñigo Méndez de Vigo an den Rat | ||
| Betrifft: Kohäsionsfonds | 4 | ||
| (98/C 117/06) | E-2268/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Normen und technische Vorschriften | 5 | ||
| (98/C 117/07) | E-2269/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Normen und technische Vorschriften | 6 | ||
| (98/C 117/08) | E-2270/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Normen und technische Vorschriften | 6 | ||
| (98/C 117/09) | E-2271/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Normen und technische Vorschriften | 6 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2268/97, E-2269/97, E-2270/97 und E-2271/97 | 7 | ||
| (98/C 117/10) | E-2277/97 von Sebastiano Musumeci an die Kommission | ||
| Betrifft: Schamlose Attacke der deutschen Presse gegen das Ansehen Siziliens | 8 | ||
| (98/C 117/11) | E-2289/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Beiträge der EU zur Korean Peninsula Energy Development Organisation (KEDO) | 8 | ||
| (98/C 117/12) | E-2298/97 von Peter Sichrovsky an den Rat | ||
| Betrifft: Abwesenheit von Regierungsmitgliedern bei Ratstagungen | 10 | ||
| (98/C 117/13) | E-2328/97 von Jesús Cabezón Alonso an die Kommission | ||
| Betrifft: Geschäftserlaubnis für Versicherungsgesellschaften aus Gibraltar in der EU | 11 | ||
| (98/C 117/14) | E-2336/97 von Alexandros Alavanos an die Kommission | ||
| Betrifft: Verletzung der Bürgerrechte und Grundfreiheiten der Bürger durch das Schengener Übereinkommen | 11 | ||
| (98/C 117/15) | E-2350/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Europäische Rechtsvorschriften zur Abfallbeseitigung | 12 | ||
| (98/C 117/16) | E-2353/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Rolle der Information bei der italienischen Friedensmission in Somalia | 13 | ||
| (98/C 117/17) | E-2358/97 von Undine-Uta Bloch von Blottnitz an die Kommission | ||
| Betrifft: Vollzugsdefizit der EU-Artenschutzverordnung 338/97 in Deutschland | 13 | ||
| (98/C 117/18) | E-2365/97 von Fernand Herman an die Kommission | ||
| Betrifft: Zuschüsse für den Forest Stewardship Council | 14 | ||
| (98/C 117/19) | E-2380/97 von Evelyne Gebhardt an die Kommission | ||
| Betrifft: Fördermittel für die Region Bodensee (Zusätzliche Antwort) | 16 | ||
| (98/C 117/20) | E-2395/97 von Carmen Fraga Estévez an die Kommission | ||
| Betrifft: Verbot der Umladung von Fängen der Gemeinschaftsflotte in chilenischen Häfen | 16 | ||
| (98/C 117/21) | E-2398/97 von Carles-Alfred Gasòliba i Böhm an die Kommission | ||
| Betrifft: Schädigung des ökologischen Gleichgewichts der Marschen von Oliva-Pego | 17 | ||
| (98/C 117/22) | E-2401/97 von Leen van der Waal an die Kommission | ||
| Betrifft: Anerkennung der ,,Logos Bible Academy" in Bulgarien | 17 | ||
| (98/C 117/23) | E-2413/97 von Klaus Lukas an die Kommission | ||
| Betrifft: Reform der Struktur- und Regionalförderung | 18 | ||
| (98/C 117/24) | E-2478/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Natura 2000 | 19 | ||
| (98/C 117/25) | E-2500/97 von Anita Pollack an die Kommission | ||
| Betrifft: Brandschutz in Hotels | 20 | ||
| (98/C 117/26) | E-2510/97 von Giuseppe Rauti an die Kommission | ||
| Betrifft: Rückzahlung der Einkommensteuer der natürlichen Personen | 21 | ||
| (98/C 117/27) | E-2521/97 von Renate Heinisch an die Kommission | ||
| Betrifft: Information zur Höhe der Fördermittel der Europäischen Union, die den Hochschulen und Forschungseinrichtungen im Land Baden-Württemberg 1996 gewährt wurden (Zusätzliche Antwort) | 21 | ||
| (98/C 117/28) | E-2524/97 von Panayotis Lambrias an die Kommission | ||
| Betrifft: Einsetzung von Umweltkontrolleuren | 22 | ||
| (98/C 117/29) | E-2531/97 von Gunilla Carlsson an die Kommission | ||
| Betrifft: Abgaben für Alkoholverkauf | 22 | ||
| (98/C 117/30) | E-2543/97 von Mihail Papayannakis an die Kommission | ||
| Betrifft: Verschmutzung des Sees Koroneia | 23 | ||
| (98/C 117/31) | E-2558/97 von Richard Balfe an den Rat | ||
| Betrifft: Sri Lanka | 24 | ||
| (98/C 117/32) | E-2561/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: EU-Beihilfen für die Schlachtung von Kälbern | 25 | ||
| (98/C 117/33) | E-2580/97 von Marie-Noëlle Lienemann an die Kommission | ||
| Betrifft: Japanisch-europäisches Abkommen über die Automobilexporte | 25 | ||
| (98/C 117/34) | E-2583/97 von John Iversen an die Kommission | ||
| Betrifft: Lebensmittelhilfe | 26 | ||
| (98/C 117/35) | E-2591/97 von Hilde Hawlicek an die Kommission | ||
| Betrifft: Beschwerde über die Buchpreisbindung im deutschsprachigen Raum | 27 | ||
| (98/C 117/36) | E-2602/97 von Ludivina García Arias an die Kommission | ||
| Betrifft: Kosten des Übergangs zum Wettbewerb im Elektrizitätssektor in Spanien | 28 | ||
| (98/C 117/37) | E-2607/97 von Florus Wijsenbeek an die Kommission | ||
| Betrifft: Beschwerden gegen das belgische Bußgeldsystem für Güterkraftverkehrsunternehmer | 28 | ||
| (98/C 117/38) | E-2930/97 von Florus Wijsenbeek an die Kommission | ||
| Betrifft: Angebliche Korruption der belgischen Polizei (Rykswacht) | 29 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2607/97 und E-2930/97 | 29 | ||
| (98/C 117/39) | E-2612/97 von Graham Watson an die Kommission | ||
| Betrifft: Ökologische landwirtschaftliche Produktionsmethoden | 30 | ||
| (98/C 117/40) | E-2613/97 von Graham Watson an die Kommission | ||
| Betrifft: Ökologische landwirtschaftliche Produktionsmethoden | 31 | ||
| (98/C 117/41) | E-2624/97 von Christine Oddy an die Kommission | ||
| Betrifft: Mehrwertsteuer auf Sanitärartikel | 31 | ||
| (98/C 117/42) | E-2627/97 von Gianni Tamino an die Kommission | ||
| Betrifft: Marokkanisches Atomenergieprogramm | 32 | ||
| (98/C 117/43) | E-2632/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Bau einer Unterführung unter der Engelsburg in Rom | 33 | ||
| (98/C 117/44) | E-2636/97 von Ursula Schleicher an die Kommission | ||
| Betrifft: Sicherheit von Blut und Plasmaprodukten | 34 | ||
| (98/C 117/45) | E-2637/97 von Ursula Schleicher an die Kommission | ||
| Betrifft: Vergabe von Serviceaufträgen durch die Europäische Kommission | 35 | ||
| (98/C 117/46) | E-2646/97 von Richard Howitt an die Kommission | ||
| Betrifft: Santa Pola - Absatz von Jungfischfängen | 36 | ||
| (98/C 117/47) | E-2648/97 von Eryl McNally an die Kommission | ||
| Betrifft: Rezepte, die Steroid enthalten | 37 | ||
| (98/C 117/48) | E-2668/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: Sicherheit von Steroiden | 37 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2648/97 und E-2668/97 | 38 | ||
| (98/C 117/49) | E-2649/97 von Roberto Mezzaroma an die Kommission | ||
| Betrifft: Steuerharmonisierung | 38 | ||
| (98/C 117/50) | E-2660/97 von Patricia McKenna an den Rat | ||
| Betrifft: Als Kriegsverbrecher angeklagte Personen im ehemaligen Jugoslawien | 39 | ||
| (98/C 117/51) | P-2665/97 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission | ||
| Betrifft: Aufbringung des Schiffes Arpón aus der Gemeinschaft durch die argentinischen Behörden | 40 | ||
| (98/C 117/52) | E-2674/97 von Honório Novo an die Kommission | ||
| Betrifft: Erzeugung, Einfuhr und Handel mit Wein der Bezeichnung ,,Porto" | 41 | ||
| (98/C 117/53) | E-2676/97 von Inger Schörling an die Kommission | ||
| Betrifft: Rüstungsexporte der EU | 42 | ||
| (98/C 117/54) | E-2678/97 von Ursula Schleicher und Edgar Schiedermeier an die Kommission | ||
| Betrifft: Umweltbelastung durch die Verwendung von Melasse in der Hefeindustrie, bei Brauereien und in der chemischen Industrie | 43 | ||
| (98/C 117/55) | E-2683/97 von María Sornosa Martínez und Pedro Marset Campos an die Kommission | ||
| Betrifft: Verschmutzung des Flusses Segura | 44 | ||
| (98/C 117/56) | E-2685/97 von Sebastiano Musumeci an die Kommission | ||
| Betrifft: Von den staatlichen Organen vernachlässigter Fall von Rassismus in der Bundesrepublik Deutschland | 45 | ||
| (98/C 117/57) | E-2687/97 von W.G. van Velzen an die Kommission | ||
| Betrifft: Telekommunikationsvorschriften | 45 | ||
| (98/C 117/58) | E-2688/97 von W.G. van Velzen an die Kommission | ||
| Betrifft: Telekommunikationsvorschriften | 46 | ||
| (98/C 117/59) | E-2689/97 von Klaus Rehder an die Kommission | ||
| Betrifft: Zahlung von ,,Grünlandprämien" | 47 | ||
| (98/C 117/60) | E-2692/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Vertrieb eines Testsets mit einem genetisch veränderten Mikroorganismus zum Aufspüren von Antibiotikarückständen in Milch | 48 | ||
| (98/C 117/61) | E-2699/97 von Maartje van Putten an den Rat | ||
| Betrifft: Ermittlungsreise nach Kolumbien | 50 | ||
| (98/C 117/62) | E-2708/97 von Joan Vallvé an die Kommission | ||
| Betrifft: Initiative Interreg III | 50 | ||
| (98/C 117/63) | E-2711/97 von Cristiana Muscardini, Claudio Azzolini, Elena Marinucci, Carlo Secchi, Gastone Parigi, Guido Podestà und Enrico Ferri an die Kommission | ||
| Betrifft: Zusatzabgabe Milchquote | 51 | ||
| (98/C 117/64) | E-2718/97 von Susan Waddington an die Kommission | ||
| Betrifft: Vorgehen von Banken im Vereinigten Königreich | 52 | ||
| (98/C 117/65) | E-2719/97 von Susan Waddington an die Kommission | ||
| Betrifft: Kfz-Versicherung im Vereinigten Königreich - Grüne Karten | 53 | ||
| (98/C 117/66) | E-2724/97 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna an die Kommission | ||
| Betrifft: Erklärungen des Präsidenten der Kommission bezüglich der spanisch-britischen Fischereiunternehmen | 54 | ||
| (98/C 117/67) | E-2725/97 von Ria Oomen-Ruijten an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinderatswahlen | 54 | ||
| (98/C 117/68) | P-2730/97 von Esko Seppänen an die Kommission | ||
| Betrifft: Nettozahler in der EU | 55 | ||
| (98/C 117/69) | E-2738/97 von Gianni Tamino an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftszuschüsse zu Tierexperimenten | 56 | ||
| (98/C 117/70) | E-2739/97 von Gianni Tamino an die Kommission | ||
| Betrifft: Einhaltung der Verpflichtung zur Reduzierung der Tierexperimente | 57 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2738/97 und E-2739/97 | 57 | ||
| (98/C 117/71) | E-2745/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Radfahrmöglichkeiten in Dublin | 58 | ||
| (98/C 117/72) | E-2753/97 von Michl Ebner an die Kommission | ||
| Betrifft: Verleih von deutschsprachigen Filmen in Südtirol | 58 | ||
| (98/C 117/73) | E-2757/97 von Gerhard Schmid an die Kommission | ||
| Betrifft: NASA-Projekt Cassini-Huygens-Sonde | 59 | ||
| (98/C 117/74) | E-2758/97 von Gerhard Schmid an die Kommission | ||
| Betrifft: Immobilienfinanzierung in der EU | 60 | ||
| (98/C 117/75) | E-2760/97 von Gerhard Schmid an die Kommission | ||
| Betrifft: Richtlinie 89/686/EWG - meine Anfrage vom 15.5.1996 | 61 | ||
| (98/C 117/76) | E-2767/97 von Mihail Papayannakis an die Kommission | ||
| Betrifft: Schutz des Verbrauchers vor gentechnisch veränderten Erzeugnissen | 61 | ||
| (98/C 117/77) | E-2769/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Fischsterben in der Atomanlage Sellafield, Großbritannien | 63 | ||
| (98/C 117/78) | E-2772/97 von Encarnación Redondo Jiménez an die Kommission | ||
| Betrifft: Schutz der Ursprungsbezeichnung für europäische Weine | 63 | ||
| (98/C 117/79) | E-2773/97 von Angela Sierra González an die Kommission | ||
| Betrifft: Aufbringung von spanischen Fischkuttern und Nichterfüllung des Fischereiabkommens zwischen Marokko und Spanien | 64 | ||
| (98/C 117/80) | E-2777/97 von Raimo Ilaskivi an die Kommission | ||
| Betrifft: Studie über die wirtschaftlichen Konsequenzen des steuerfreien Verkaufs | 65 | ||
| (98/C 117/81) | E-2778/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Einheitlicher Berufsstand für die Wirtschaftsberufe | 65 | ||
| (98/C 117/82) | E-2802/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Finanzierung eines Berichts über die Minderheiten in Europa durch die Europäische Kommission | 66 | ||
| (98/C 117/83) | E-2808/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: Verringerung des Umfangs des Beförderungsbedarfs in Europa | 67 | ||
| (98/C 117/84) | E-2809/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: Verringerung des Umfangs des Beförderungsbedarfs in Europa | 67 | ||
| (98/C 117/85) | E-2810/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: Rolle der Mobilität und Erreichbarkeit bei der Verkehrspolitik | 67 | ||
| (98/C 117/86) | E-2811/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: Verringerung der Zunahme des Straßenverkehrs | 67 | ||
| (98/C 117/87) | E-2812/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: Verringerung der Zunahme des Luftverkehrs | 68 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2808/97, E-2809/97, E-2810/97, E-2811/97 und E-2812/97 | 68 | ||
| (98/C 117/88) | E-2813/97 von Eryl McNally an die Kommission | ||
| Betrifft: Der Beruf des Chiropraktikers in Spanien | 69 | ||
| (98/C 117/89) | E-2816/97 von André Sainjon an die Kommission | ||
| Betrifft: Fusion Boeing/McDonnell Douglas | 70 | ||
| (98/C 117/90) | E-2818/97 von Helena Torres Marques an die Kommission | ||
| Betrifft: Vorhaben im Bereich der Meereswissenschaften und -technologien | 70 | ||
| (98/C 117/91) | E-2821/97 von Wolfgang Kreissl-Dörfler an die Kommission | ||
| Betrifft: Photovoltaik/kostendeckende Vergütung | 71 | ||
| (98/C 117/92) | E-2827/97 von Anita Pollack an die Kommission | ||
| Betrifft: Folgemaßnahmen zur Pekinger Weltfrauenkonferenz von 1995 | 72 | ||
| (98/C 117/93) | E-2829/97 von Nuala Ahern an die Kommission | ||
| Betrifft: Finanzhilfe für Bulgarien | 73 | ||
| (98/C 117/94) | E-2831/97 von Nuala Ahern an die Kommission | ||
| Betrifft: Euratom-Darlehen für das russische Kernkraftwerk Kalinin Block 3 | 74 | ||
| (98/C 117/95) | E-2832/97 von Nuala Ahern an die Kommission | ||
| Betrifft: Von der Versammlung der WHO am 28. Mai 1959 gebilligtes Übereinkommen zwischen der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEA) | 75 | ||
| (98/C 117/96) | P-2839/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: Kernkraftwerk Temelin in der Republik Tschechien | 75 | ||
| (98/C 117/97) | P-2841/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Unregelmäßigkeiten bei der Ausschreibung des italienischen Bildungsministeriums betreffend die Informatisierung seiner Dienststellen | 76 | ||
| (98/C 117/98) | P-2842/97 von Johanna Maij-Weggen an die Kommission | ||
| Betrifft: Überseeische Länder und Gebiete (ÜLG) | 77 | ||
| (98/C 117/99) | E-2849/97 von Edith Müller an die Kommission | ||
| Betrifft: Politik der EU im früheren Jugoslawien | 79 | ||
| (98/C 117/100) | E-2854/97 von Leen van der Waal an den Rat | ||
| Betrifft: Aufrüstung in Syrien, Irak und Iran | 80 | ||
| (98/C 117/101) | E-2856/97 von Werner Langen an die Kommission | ||
| Betrifft: Rückzahlung von französischen Textilsubventionen | 82 | ||
| (98/C 117/102) | E-2857/97 von Michl Ebner an die Kommission | ||
| Betrifft: Reduktion der Stickoxidemissionen von Flugzeugen | 83 | ||
| (98/C 117/103) | E-2858/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Vergleich zwischen der geplanten Fertigstellung von Block 2 des Reaktors Chmelnitzki und Block 4 des Reaktors Rowno (k2/r4) in der Ukraine und dem fortdauernden Projekt zur Fertigstellung der Reaktoren Temelin in der Tschechischen Republik | 83 | ||
| (98/C 117/104) | E-2860/97 von Graham Mather an die Kommission | ||
| Betrifft: Pestizid Lindan | 84 | ||
| (98/C 117/105) | E-2864/97 von David Hallam an die Kommission | ||
| Betrifft: Lebendtransporte von Geflügel | 85 | ||
| (98/C 117/106) | E-2865/97 von Thomas Megahy an den Rat | ||
| Betrifft: Hilfe für Entwicklungsländer | 86 | ||
| (98/C 117/107) | E-2866/97 von Thomas Megahy an die Kommission | ||
| Betrifft: Schwere Verletzung der Menschenrechte durch die israelische Regierung | 86 | ||
| (98/C 117/108) | E-2870/97 von Alexandros Alavanos an die Kommission | ||
| Betrifft: Hagelschäden in einer griechischen Region | 87 | ||
| (98/C 117/109) | E-2995/97 von Alexandros Alavanos an die Kommission | ||
| Betrifft: Verheerungen durch Hagelschlag in dem Nomoi Xanthi und Rhodopi | 88 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2870/97 und E-2995/97 | 88 | ||
| (98/C 117/110) | E-2873/97 von Kenneth Coates an die Kommission | ||
| Betrifft: Freizügigkeit | 88 | ||
| (98/C 117/111) | E-2875/97 von Kenneth Coates an die Kommission | ||
| Betrifft: Freizügigkeit | 89 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2873/97 und E-2875/97 | 89 | ||
| (98/C 117/112) | P-2878/97 von Wayne David an die Kommission | ||
| Betrifft: Kohlesubventionen in Deutschland | 89 | ||
| (98/C 117/113) | P-2879/97 von Johanna Boogerd-Quaak an die Kommission | ||
| Betrifft: Integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung und Zugang zu Informationen | 90 | ||
| (98/C 117/114) | P-2880/97 von Eva Kjer Hansen an die Kommission | ||
| Betrifft: Vorschriften betreffend die Sehstärke im Zusammenhang mit der Ausstellung von Führerscheinen | 91 | ||
| (98/C 117/115) | E-2882/97 von David Bowe an die Kommission | ||
| Betrifft: Dumping in der Kaliindustrie | 92 | ||
| (98/C 117/116) | E-2883/97 von Glyn Ford an die Kommission | ||
| Betrifft: Lateinisches Verzeichnis der Bestandteile von Seife und Kosmetikprodukten | 92 | ||
| (98/C 117/117) | E-2885/97 von Glyn Ford an die Kommission | ||
| Betrifft: Beihilfen der Europäischen Union an die Firma Donaldson in Leuven | 93 | ||
| (98/C 117/118) | E-2886/97 von Glyn Ford an die Kommission | ||
| Betrifft: Altersgrenzen bei der Einstellungspolitik der europäischen Institutionen | 93 | ||
| (98/C 117/119) | E-2887/97 von Glyn Ford an den Rat | ||
| Betrifft: Religiöse Verfolgung im Sudan | 94 | ||
| (98/C 117/120) | E-2888/97 von Glyn Ford an den Rat | ||
| Betrifft: Ermordung des Geistlichen Yusefi im Iran im September 1996 | 94 | ||
| (98/C 117/121) | E-2892/97 von Glyn Ford an die Kommission | ||
| Betrifft: Harmonisierung von Vitaminzusätzen und anderen gesundheitsfördernden Zusätzen | 95 | ||
| (98/C 117/122) | E-2898/97 von Bartho Pronk an die Kommission | ||
| Betrifft: Krankenversicherung in der Europäischen Union | 95 | ||
| (98/C 117/123) | E-2899/97 von Glenys Kinnock an die Kommission | ||
| Betrifft: Durchführung der Entschließung des Rates zur Berücksichtigung geschlechterspezifischer Aspekte in der europäischen Entwicklungszusammenarbeit, Dezember 1995 | 97 | ||
| (98/C 117/124) | E-2900/97 von W.G. van Velzen und Ria Oomen-Ruijten an die Kommission | ||
| Betrifft: Richtlinie über die integrierte Kontrolle der Umweltverschmutzung | 97 | ||
| (98/C 117/125) | E-2902/97 von W.G. van Velzen und Ria Oomen-Ruijten an die Kommission | ||
| Betrifft: Haftung | 98 | ||
| (98/C 117/126) | E-2905/97 von Robert Evans an die Kommission | ||
| Betrifft: EG-Konformitätszeichen | 99 | ||
| (98/C 117/127) | E-2909/97 von Elly Plooij-van Gorsel an die Kommission | ||
| Betrifft: Einlösung von Euroschecks in Frankreich | 100 | ||
| (98/C 117/128) | P-2919/97 von Bertel Haarder an die Kommission | ||
| Betrifft: Durchführung der Richtlinie über die Tätigkeit der Kreditinstitute | 101 | ||
| (98/C 117/129) | E-2922/97 von Klaus Rehder an die Kommission | ||
| Betrifft: Entwicklung des Obst- und Gemüsemarktes in der Europäischen Union | 101 | ||
| (98/C 117/130) | E-2924/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Tierversuche an Nagetieren in Laboratorien | 102 | ||
| (98/C 117/131) | E-2926/97 von Anne McIntosh an die Kommission | ||
| Betrifft: Finanzierung der Hochschulbildung im Vereinigten Königreich | 102 | ||
| (98/C 117/132) | E-2927/97 von Elly Plooij-van Gorsel an die Kommission | ||
| Betrifft: Diskriminierung der Roma in der Tschechei und in Ungarn | 103 | ||
| (98/C 117/133) | E-2929/97 von Elly Plooij-van Gorsel an die Kommission | ||
| Betrifft: Europäische Beihilfen für ein niederländisches Unternehmen | 104 | ||
| (98/C 117/134) | E-2934/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Unakzeptable Dokumente - ,,Non Paper" - der Dienststellen der Europäischen Kommission betreffend Zypern | 105 | ||
| (98/C 117/135) | E-2936/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Widerrechtliche Beladung türkischer Lastkraftwagen in Griechenland | 106 | ||
| (98/C 117/136) | E-2938/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Initiativen der Europäischen Kommission zur Entwicklung des Internet | 106 | ||
| (98/C 117/137) | E-2941/97 von Luigi Florio an die Kommission | ||
| Betrifft: Verstoß gegen rechtsstaatliche Prinzipien in Italien | 107 | ||
| (98/C 117/138) | E-2945/97 von Cristiana Muscardini an die Kommission | ||
| Betrifft: Binnenmarkt und ,,Binnen"auswanderer | 108 | ||
| (98/C 117/139) | E-2947/97 von Johanna Maij-Weggen an die Kommission | ||
| Betrifft: Haltung der europäischen Mitgliedstaaten gegenüber Flüchtlingen und Asylbewerbern aus dem Iran | 109 | ||
| (98/C 117/140) | E-2949/97 von Florus Wijsenbeek an die Kommission | ||
| Betrifft: Eisenbahninfrastruktur | 110 | ||
| (98/C 117/141) | E-2950/97 von Florus Wijsenbeek an die Kommission | ||
| Betrifft: Europäisches System zur Zugsicherung (ETCS) | 110 | ||
| (98/C 117/142) | E-2951/97 von Astrid Thors an die Kommission | ||
| Betrifft: Anbau und Verwendung von Hanf in Finnland | 111 | ||
| (98/C 117/143) | P-2952/97 von Shaun Spiers an die Kommission | ||
| Betrifft: Antibiotika in der tierischen Erzeugung | 112 | ||
| (98/C 117/144) | E-2954/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Verschrottung der Leitung für radioaktive Abwässer in der Nuklearanlage La Hague (Frankreich) | 113 | ||
| (98/C 117/145) | E-2957/97 von Patricia McKenna an den Rat | ||
| Betrifft: Inhaftierung des Führers der timoresischen Unabhängigkeitsbewegung, Xanana Gusmão | 114 | ||
| (98/C 117/146) | E-2959/97 von Anita Pollack an die Kommission | ||
| Betrifft: Von ethnischen Minderheiten geführte Unternehmen | 115 | ||
| (98/C 117/147) | E-2960/97 von Angela Sierra González an die Kommission | ||
| Betrifft: Vorhaben der Errichtung einer monumentalen Skulptur auf dem Berg Tindaya (Kanarische Inseln) | 116 | ||
| (98/C 117/148) | E-2969/97 von Phillip Whitehead an die Kommission | ||
| Betrifft: Anti-Dumping-Untersuchung wegen Einfuhren ungebleichter Baumwollstoffe aus China, Ägypten, Indien, Indonesien, Pakistan und der Türkei | 117 | ||
| (98/C 117/149) | E-2971/97 von Michael Hindley an die Kommission | ||
| Betrifft: Delegation für den Golf-Kooperationsrat | 118 | ||
| (98/C 117/150) | E-2972/97 von Robert Sturdy an die Kommission | ||
| Betrifft: Regulierung der Kormoran-Populationen in der EU | 118 | ||
| (98/C 117/151) | E-2975/97 von Joaquín Sisó Cruellas an die Kommission | ||
| Betrifft: GMO für Zucker | 119 | ||
| (98/C 117/152) | E-2976/97 von Joaquín Sisó Cruellas an die Kommission | ||
| Betrifft: Gesundheit der Landwirte in der Europäischen Union | 120 | ||
| (98/C 117/153) | P-2978/97 von Konstantinos Hatzidakis an die Kommission | ||
| Betrifft: Verlauf der Durchführung des GFK-Griechenland | 121 | ||
| (98/C 117/154) | E-2981/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Radioaktive Verschmutzung durch das britische Kernkraftwerk Sellafield | 121 | ||
| (98/C 117/155) | P-2985/97 von Bernd Lange an die Kommission | ||
| Betrifft: Menschenrechtsverletzungen im Iran | 122 | ||
| (98/C 117/156) | E-2987/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Schwerste ökologische Schäden im Mittelmeer durch eine mutierte Algenart | 123 | ||
| (98/C 117/157) | E-2988/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Bericht der Europäischen Kommission über die europäischen Häfen | 123 | ||
| (98/C 117/158) | E-2989/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Willkürliches Vorgehen der Türkei in den Meerengen | 124 | ||
| (98/C 117/159) | E-2998/97 von Glyn Ford an die Kommission | ||
| Betrifft: Die Türkei und die Meinungsfreiheit | 124 | ||
| (98/C 117/160) | E-3002/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Beschluß der italienischen Regierung zur Ermächtigung der Gemeinden, einen eigenen öffentlichen Kraftfahrzeugtransportdienst einzurichten | 125 | ||
| (98/C 117/161) | E-3011/97 von Giuseppe Rauti an die Kommission | ||
| Betrifft: Zuerkennung der ,,geschützten Ursprungsbezeichnung" (g.U.) für das Olivenöl ,,Terra di Bari" | 125 | ||
| (98/C 117/162) | E-3013/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Italienische Stadtplanungsprojekte | 126 | ||
| (98/C 117/163) | E-3033/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Italienische Vorhaben im Rahmen des URBAN-Programms | 126 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-3013/97 und E-3033/97 | 127 | ||
| (98/C 117/164) | E-3014/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: EFRE-Projekte | 127 | ||
| (98/C 117/165) | E-3016/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Hinweisendes Nuklearprogramm für die Europäische Union (PINC) | 127 | ||
| (98/C 117/166) | E-3019/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung von Honig | 128 | ||
| (98/C 117/167) | E-3020/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung von Honig | 128 | ||
| (98/C 117/168) | E-3021/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung von Honig | 128 | ||
| (98/C 117/169) | E-3022/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung von Honig | 129 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-3019/97, E-3020/97, E-3021/97 und E-3022/97 | 129 | ||
| (98/C 117/170) | E-3023/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Künftige Lärmschutzpolitik (Grünbuch) | 130 | ||
| (98/C 117/171) | E-3024/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Künftige Lärmschutzpolitik (Grünbuch) | 130 | ||
| (98/C 117/172) | E-3025/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Künftige Lärmschutzpolitik (Grünbuch) | 130 | ||
| (98/C 117/173) | E-3026/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Künftige Lärmschutzpolitik (Grünbuch) | 130 | ||
| (98/C 117/174) | E-3027/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Künftige Lärmschutzpolitik (Grünbuch) | 131 | ||
| (98/C 117/175) | E-3028/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Künftige Lärmschutzpolitik (Grünbuch) | 131 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-3023/97, E-3024/97, E-3025/97, E-3026/97, E-3027/97 und E-3028/97 | 131 | ||
| (98/C 117/176) | E-3035/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Erhebung von Gebühren für schwere Nutzfahrzeuge | 132 | ||
| (98/C 117/177) | E-3037/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Diskriminierungen aufgrund der Körpergröße | 132 | ||
| (98/C 117/178) | E-3038/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Diskriminierungen aus Gründen des Alters | 133 | ||
| (98/C 117/179) | E-3039/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Versäumnisse der Kommission - PHARE-Programm | 133 | ||
| (98/C 117/180) | E-3040/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: PHARE-Programm | 133 | ||
| (98/C 117/181) | E-3041/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: PHARE-Programm | 134 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-3039/97, E-3040/97 und E-3041/97 | 134 | ||
| (98/C 117/182) | E-3043/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Weißbuch Eisenbahnen | 135 | ||
| (98/C 117/183) | P-3045/97 von Honório Novo an die Kommission | ||
| Betrifft: Aufbringung portugiesischer Schiffe in marokkanischen Gewässern | 136 | ||
| (98/C 117/184) | E-3046/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Änderung des Programms SOKRATES | 137 | ||
| (98/C 117/185) | E-3047/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Grünbuch ,,Handel' | 138 | ||
| (98/C 117/186) | E-3048/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Grünbuch" Handel" | 139 | ||
| (98/C 117/187) | E-3051/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Numerierungskonzept für Telekommunikationsdienste | 140 | ||
| (98/C 117/188) | E-3054/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Reform der GMO für Olivenöl | 140 | ||
| (98/C 117/189) | E-3055/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Reform der GMO für Olivenöl | 141 | ||
| (98/C 117/190) | E-3057/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Reform der GMO für Tabak | 142 | ||
| (98/C 117/191) | E-3058/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinsame Marktorganisation für Hopfen | 142 | ||
| (98/C 117/192) | E-3060/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen | 143 | ||
| (98/C 117/193) | E-3061/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen | 144 | ||
| (98/C 117/194) | E-3063/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen | 145 | ||
| (98/C 117/195) | E-3064/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Kennzeichnung von Verpackungen | 146 | ||
| (98/C 117/196) | E-3072/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Umweltvereinbarungen | 146 | ||
| (98/C 117/197) | P-3073/97 von Karin Riis-Jørgensen an die Kommission | ||
| Betrifft: Verhandlungen zwischen der EU und der Schweiz über den Gütertransitverkehr | 147 | ||
| (98/C 117/198) | E-3079/97 von Jesús Cabezón Alonso an die Kommission | ||
| Betrifft: Dialog mit Kuba | 148 | ||
| (98/C 117/199) | E-3083/97 von Doeke Eisma an die Kommission | ||
| Betrifft: Drogen | 149 | ||
| (98/C 117/200) | P-3087/97 von Glyn Ford an die Kommission | ||
| Betrifft: Mehrwertsteuer und CD-Verkäufe | 149 | ||
| (98/C 117/201) | P-3089/97 von Antonio Tajani an die Kommission | ||
| Betrifft: Beschlagnahme italienischer Fischereifahrzeuge durch Tunesien | 150 | ||
| (98/C 117/202) | E-3096/97 von Mihail Papayannakis an die Kommission | ||
| Betrifft: Olympische Spiele und Zweites Gemeinschaftliches Förderkonzept | 151 | ||
| (98/C 117/203) | E-3097/97 von Mihail Papayannakis an die Kommission | ||
| Betrifft: Olympische Spiele und Richtlinie 85/337 | 151 | ||
| (98/C 117/204) | E-3105/97 von Thomas Megahy an die Kommission | ||
| Betrifft: Erhebung von Mehrwertsteuer auf Artikel der Monatshygiene | 151 | ||
| (98/C 117/205) | E-3108/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Auftrag für den Bau der neuen Ostumgehungsstraße Rom | 152 | ||
| (98/C 117/206) | E-3124/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Verbot für zypriotische Schiffe, türkische Häfen anzulaufen | 153 | ||
| (98/C 117/207) | E-3127/97 von Gerardo Fernández-Albor an die Kommission | ||
| Betrifft: Aktion der Europäischen Union zur Bekämpfung von Weltraummüll | 153 | ||
| (98/C 117/208) | E-3136/97 von Rijk van Dam an die Kommission | ||
| Betrifft: Religionsfreiheit in Marokko | 154 | ||
| (98/C 117/209) | P-3142/97 von Elisabeth Schroedter an die Kommission | ||
| Betrifft: Braunkohlesubvention in Brandenburg | 154 | ||
| (98/C 117/210) | P-3144/97 von Carmen Díez de Rivera Icaza an die Kommission | ||
| Betrifft: Baken bei Stränden und Blaue Flagge | 155 | ||
| (98/C 117/211) | E-3148/97 von Klaus Lukas an die Kommission | ||
| Betrifft: Unabhängigkeit der Kommission | 156 | ||
| (98/C 117/212) | E-3153/97 von Klaus Lukas an die Kommission | ||
| Betrifft: Abberufung des Delegationsleiters in Pressburg | 157 | ||
| (98/C 117/213) | E-3155/97 von Esko Seppänen an die Kommission | ||
| Betrifft: Finnland und die Beschränkung des Kadmiumgehalts in Düngemitteln | 157 | ||
| (98/C 117/214) | E-3163/97 von Concepció Ferrer an die Kommission | ||
| Betrifft: Programm Eurathlon | 158 | ||
| (98/C 117/215) | E-3165/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Wiederinbetriebnahme der Wiederaufarbeitungsanlage Magnox in Sellafield, VK | 158 | ||
| (98/C 117/216) | P-3166/97 von Caroline Jackson an die Kommission | ||
| Betrifft: Definition von ,,flüssigen Abfällen" im Zusammenhang mit dem Richtlinienvorschlag über Abfalldeponien | 159 | ||
| (98/C 117/217) | E-3171/97 von Friedhelm Frischenschlager an die Kommission | ||
| Betrifft: Chancengleichheit für Frauen und Männer in der EU | 159 | ||
| (98/C 117/218) | E-3172/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Tätigkeit von ECHO in Birma | 160 | ||
| (98/C 117/219) | P-3175/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Finanzierung des neuen Flughafens von Spata (Attika) | 161 | ||
| (98/C 117/220) | E-3190/97 von Glyn Ford an die Kommission | ||
| Betrifft: Harmonisierung der Filmklassifizierung | 162 | ||
| (98/C 117/221) | E-3191/97 von Glyn Ford an die Kommission | ||
| Betrifft: Mißbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung durch die UEFA | 163 | ||
| (98/C 117/222) | E-3206/97 von Freddy Blak an die Kommission | ||
| Betrifft: Unterstützung zur Rehabilitation von Folteropfern | 163 | ||
| (98/C 117/223) | E-3213/97 von Glyn Ford an die Kommission | ||
| Betrifft: Monacos Status in der Union | 164 | ||
| (98/C 117/224) | P-3220/97 von Antonio Graziani an die Kommission | ||
| Betrifft: Erdbeben in Mittelitalien | 164 | ||
| (98/C 117/225) | P-3286/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Sondermaßnahmen für die Opfer des Erdbebens in Umbrien und in den Marken | 165 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen P-3220/97 und P-3286/97 | 165 | ||
| (98/C 117/226) | P-3224/97 von Clive Needle an die Kommission | ||
| Betrifft: Wiederindienststellung von Fördertürmen | 166 | ||
| (98/C 117/227) | P-3255/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Änderung des zweiten GFK für Griechenland | 166 | ||
| (98/C 117/228) | E-3260/97 von Clive Needle an die Kommission | ||
| Betrifft: Sicherheit von Kühlschränken mit Gefrierfach | 167 | ||
| (98/C 117/229) | E-3270/97 von María Estevan Bolea an die Kommission | ||
| Betrifft: Bewirtschaftung von Altölen in Zementwerken | 168 | ||
| (98/C 117/230) | E-3271/97 von Marjo Matikainen-Kallström an die Kommission | ||
| Betrifft: Auswirkungen der Schließung der Duty-Free-Shops | 168 | ||
| (98/C 117/231) | P-3287/97 von David Hallam an die Kommission | ||
| Betrifft: Grenzüberschreitende Ausstrahlung von harter Pornographie auf dem Gebiet der Europäischen Union | 169 | ||
| (98/C 117/232) | E-3308/97 von Florus Wijsenbeek an die Kommission | ||
| Betrifft: Notwendigkeit einer Europäischen Schule in Den Haag | 169 | ||
| (98/C 117/233) | P-3309/97 von Cristiana Muscardini an die Kommission | ||
| Betrifft: Binnenmarkt und Zulassung importierter Fahrzeuge | 170 | ||
| (98/C 117/234) | P-3310/97 von Alexandros Alavanos an die Kommission | ||
| Betrifft: Haltung der Türkei zur Frage der illegalen Auswanderer | 171 | ||
| (98/C 117/235) | P-3311/97 von Antoni Gutiérrez Díaz an die Kommission | ||
| Betrifft: Geisteskrankheiten | 172 | ||
| (98/C 117/236) | P-3312/97 von Helena Torres Marques an die Kommission | ||
| Betrifft: Finanzierungen zugunsten von Folteropfern | 173 | ||
| (98/C 117/237) | P-3326/97 von Antonios Trakatellis an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftliches Förderkonzept Griechenland: Vorhaben Egnatia und Untergrundbahn Thessaloniki | 174 | ||
| (98/C 117/238) | P-3327/97 von Jessica Larive an die Kommission | ||
| Betrifft: Gefährdung der Gesundheit der Bevölkerung durch Plutonium an Bord der amerikanischen Raumsonde Cassini | 174 | ||
| (98/C 117/239) | E-3347/97 von Frank Vanhecke an die Kommission | ||
| Betrifft: Gehaltsaufwendungen für Beamte | 175 | ||
| (98/C 117/240) | E-3348/97 von Frank Vanhecke an die Kommission | ||
| Betrifft: Kosten der Büros der Beamten der Kommission | 176 | ||
| (98/C 117/241) | E-3349/97 von Helena Torres Marques an die Kommission | ||
| Betrifft: Betrugsbekämpfung | 177 | ||
| (98/C 117/242) | E-3369/97 von Giacomo Santini an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Cercle sportif" der Europäischen Gemeinschaft - Euroski-Club | 177 | ||
| (98/C 117/243) | E-3413/97 von Joaquim Miranda an die Kommission | ||
| Betrifft: Besuch des Präsidenten der Europäischen Kommission in Portugal | 178 | ||
| (98/C 117/244) | P-3444/97 von Olivier Dupuis an die Kommission | ||
| Betrifft: Nepal | 178 | ||
| DE | |||