EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1998:082:TOC
Official Journal of the European Communities, C 82, 17 March 1998
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 82, 17. März 1998
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 82, 17. März 1998
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | ISSN
0376-9461 C 82 41. Jahrgang 17. März 1998 |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | ||
| Informationsnummer | Inhalt | Seite | |
| I Mitteilungen | |||
| Europäisches Parlament | |||
| Schriftliche Anfragen mit Antworten | |||
| (98/C 82/01) | E-3566/96 von Ulf Holm an den Rat | ||
| Betrifft: Drogenbekämpfung | 1 | ||
| (98/C 82/02) | E-0191/97 von Nikitas Kaklamanis an den Rat | ||
| Betrifft: Bevorzugung von BewerberInnen spanischer Sprache bei einem allgemeinen Auswahlverfahren | 2 | ||
| (98/C 82/03) | E-0520/97 von Graham Watson an den Rat | ||
| Betrifft: Heroinschmuggel aus der Türkei | 3 | ||
| (98/C 82/04) | P-0952/97 von Peter Truscott an den Rat | ||
| Betrifft: Einschränkung der Freizügigkeit durch belgische Behörden | 4 | ||
| (98/C 82/05) | E-1009/97 von Cristiana Muscardini an den Rat | ||
| Betrifft: Konflikt Ruanda-Zaire | 4 | ||
| (98/C 82/06) | E-1060/97 von Jacques Donnay und Jean-Claude Pasty an den Rat | ||
| Betrifft: Handel mit aus Surinam stammendem Kokain | 5 | ||
| (98/C 82/07) | E-1133/97 von Carlos Robles Piquer an den Rat | ||
| Betrifft: Neue Forschungs- und Technologieorganisation der NATO | 6 | ||
| (98/C 82/08) | P-1479/97 von Sirkka-Liisa Anttila an den Rat | ||
| Betrifft: Umwandlung der Finnland betreffenden B-Quote für Zuckerrüben in eine A-Quote zur Sicherung ausreichender Verarbeitungskapazitäten in Finnland | 7 | ||
| (98/C 82/09) | E-1487/97 von Tony Cunningham an den Rat | ||
| Betrifft: Bewertung der Gemeinsamen Maßnahme zur Bekämpfung des Menschenhandels | 8 | ||
| (98/C 82/10) | E-1490/97 von Angela Sierra González an die Kommission | ||
| Betrifft: Schutz der Wale vor Teneriffa und La Gomera (Kanarische Inseln) | 8 | ||
| (98/C 82/11) | E-1500/97 von Pervenche Berès an die Kommission | ||
| Betrifft: Hilfsprogramm (Ergänzende Antwort) | 9 | ||
| (98/C 82/12) | E-1581/97 von Amedeo Amadeo an den Rat | ||
| Betrifft: Dubliner Erklärung über die Beschäftigung | 10 | ||
| (98/C 82/13) | E-1592/97 von Susan Waddington an den Rat | ||
| Betrifft: EUROPOL-Übereinkommen | 11 | ||
| (98/C 82/14) | E-2019/97 von Iñigo Méndez de Vigo an den Rat | ||
| Betrifft: EUROPOL-Übereinkommen | 11 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1592/97 und E-2019/97 | 11 | ||
| (98/C 82/15) | P-1604/97 von Roberto Mezzaroma an den Rat | ||
| Betrifft: Hospital San Raffaele in Malta - bilaterale Beziehungen Malta/EU | 12 | ||
| (98/C 82/16) | E-1607/97 von José Valverde López an die Kommission | ||
| Betrifft: Änderung der von der Kommission für die Herstellung von Gelatine festgelegten technischen Voraussetzungen | 12 | ||
| (98/C 82/17) | E-1621/97 von Eva Kjer Hansen an den Rat | ||
| Betrifft: Minderheitenrechte | 13 | ||
| (98/C 82/18) | E-1636/97 von Doeke Eisma an den Rat | ||
| Betrifft: Initiative Portugals zur Legalisierung des Drogenkonsums | 14 | ||
| (98/C 82/19) | E-1722/97 von Ana Palacio Vallelersundi an den Rat | ||
| Betrifft: Zugang der Öffentlichkeit zu Ratsdokumenten | 14 | ||
| (98/C 82/20) | E-1813/97 von Freddy Blak an den Rat | ||
| Betrifft: Bürgerbeauftragter | 14 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-1722/97 und E-1813/97 | 15 | ||
| (98/C 82/21) | E-1746/97 von Honório Novo und Sérgio Ribeiro an den Rat | ||
| Betrifft: Einfuhren von Textilwaren und Bekleidung aus Indonesien | 15 | ||
| (98/C 82/22) | E-1810/97 von Ernesto Caccavale an die Kommission | ||
| Betrifft: Widersprüchliche Aussagen zu Aids (Ergänzende Antwort) | 16 | ||
| (98/C 82/23) | E-1821/97 von Jesús Cabezón Alonso an den Rat | ||
| Betrifft: Tätigkeit der spanischen Werften in spanischem Besitz | 17 | ||
| (98/C 82/24) | E-1861/97 von Carlos Pimenta an den Rat | ||
| Betrifft: Zugang zum Beruf des Facharztes in der Europäischen Union | 17 | ||
| (98/C 82/25) | E-1908/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Gentechnisch veränderte Organismen | 18 | ||
| (98/C 82/26) | E-1914/97 von Amedeo Amadeo an den Rat | ||
| Betrifft: Gemeinschaftliche Regelung für die Fischerei und die Aquakultur | 19 | ||
| (98/C 82/27) | E-1922/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: Verzögerungen bei der Gewährung von Rechtshilfe in Spanien | 20 | ||
| (98/C 82/28) | E-1928/97 von Salvador Garriga Polledo an den Rat | ||
| Betrifft: Erweiterung der Europäischen Union | 21 | ||
| (98/C 82/29) | E-1955/97 von Leonie van Bladel an den Rat | ||
| Betrifft: Reise des jugoslawischen Oppositionsführers Zoran Djindjic durch die EU | 21 | ||
| (98/C 82/30) | E-1984/97 von Esko Seppänen an die Kommission | ||
| Betrifft: Schuldenbetrag der Mitgliedstaaten aufgrund der Pensionsverpflichtungen und deren Verwaltung nach Einführung der einheitlichen Währung | 22 | ||
| (98/C 82/31) | E-1985/97 von Olivier Dupuis an den Rat | ||
| Betrifft: Drogen und Meinungsfreiheit | 23 | ||
| (98/C 82/32) | E-1996/97 von Dietrich Elchlepp an die Kommission | ||
| Betrifft: Erneuerbare Energien - Förderung und Mittelverwendungskontrolle | 24 | ||
| (98/C 82/33) | E-1997/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: Masthormone | 25 | ||
| (98/C 82/34) | E-2002/97 von Glyn Ford an den Rat | ||
| Betrifft: Interessenvertreter und Statut des Personal | 25 | ||
| (98/C 82/35) | E-2055/97 von Frode Kristoffersen an den Rat | ||
| Betrifft: Nationale Minderheiten | 26 | ||
| (98/C 82/36) | E-2069/97 von Jaak Vandemeulebroucke an die Kommission | ||
| Betrifft: Ausschreibungen durch die Europäische Union | 26 | ||
| (98/C 82/37) | E-2074/97 von Jaak Vandemeulebroucke an die Kommission | ||
| Betrifft: Finanzieller Beitrag der Gemeinschaft im Umweltbereich | 27 | ||
| (98/C 82/38) | E-2080/97 von Raphaël Chanterie an den Rat | ||
| Betrifft: Frist für die Veröffentlichung von Übereinkommen und Protokollen der Europäischen Union im Amtsblatt | 27 | ||
| (98/C 82/39) | E-2094/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Elektronikschrott | 28 | ||
| (98/C 82/40) | E-2105/97 von Jean-Pierre Bébéar an die Kommission | ||
| Betrifft: Loi Evin und Einschränkungen des freien Verkehrs | 29 | ||
| (98/C 82/41) | E-2109/97 von Johanna Boogerd-Quaak an die Kommission | ||
| Betrifft: Förderung des Euro im Zusammenhang mit der europäischen Sportpolitik | 30 | ||
| (98/C 82/42) | E-2120/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Zulassungsvoraussetzungen | 31 | ||
| (98/C 82/43) | E-2122/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Prüfung der gesundheitlichen und ökologischen Auswirkungen | 31 | ||
| (98/C 82/44) | E-2126/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - ,,substantielle Äquivalenz" in abgeleiteten Sorten | 31 | ||
| (98/C 82/45) | E-2128/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Anmeldung | 32 | ||
| (98/C 82/46) | E-2130/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Zulassungsvoraussetzungen | 32 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2126/97, E-2128/97 und E-2130/97 | 32 | ||
| (98/C 82/47) | E-2132/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Zulassungsvoraussetzungen: Überprüfung der Herstellerangaben | 32 | ||
| (98/C 82/48) | E-2134/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Zulassungsvoraussetzungen: Überprüfung der Herstellerangaben | 33 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2132/97 und E-2134/97 | 33 | ||
| (98/C 82/49) | E-2136/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - gentechnisch erzeugte Enzyme und Zusatzstoffe | 33 | ||
| (98/C 82/50) | E-2138/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Zusammensetzung des Lebensmittelausschusses | 34 | ||
| (98/C 82/51) | E-2140/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Voraussetzungen für die Kennzeichnung | 34 | ||
| (98/C 82/52) | E-2144/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Kennzeichnungsvorschriften | 35 | ||
| (98/C 82/53) | E-2146/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Sanktionen bei Nichteinhaltung der Kennzeichnungsvorschriften | 35 | ||
| (98/C 82/54) | E-2152/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Überlassung von DNA-Referenzmustern durch den Anmelder eines Produktes | 35 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2144/97, E-2146/97 und E-2152/97 | 35 | ||
| (98/C 82/55) | E-2148/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Sortenrichtlinie | 36 | ||
| (98/C 82/56) | E-2150/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Inhalt der Kennzeichnung | 36 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2148/97 und E-2150/97 | 36 | ||
| (98/C 82/57) | E-2154/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Form und Inhalt der Kennzeichnung | 36 | ||
| (98/C 82/58) | E-2156/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Kennzeichnung | 37 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2154/97 und E-2156/97 | 37 | ||
| (98/C 82/59) | E-2158/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - unbeabsichtigtes Einbringen von kennzeichnungspflichtigen Substanzen in herkömmliche Lebensmittel | 37 | ||
| (98/C 82/60) | E-2160/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - ,,angemessene Analyse" | 38 | ||
| (98/C 82/61) | E-2162/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Nachweismethoden | 38 | ||
| (98/C 82/62) | E-2164/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Durchführung des Nachweises | 38 | ||
| (98/C 82/63) | E-2166/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Voraussetzungen für die Kontrolle | 38 | ||
| (98/C 82/64) | E-2176/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Nachweismethoden | 38 | ||
| (98/C 82/65) | E-2178/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Nachweismethoden | 39 | ||
| (98/C 82/66) | E-2180/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Nachweisbarkeit | 39 | ||
| (98/C 82/67) | E-2182/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Anpassung von Sensitivitätsgrenzen beim Nachweis | 39 | ||
| (98/C 82/68) | E-2186/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Laborstandards | 39 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2160/97, E-2162/97, E-2164/97, E-2166/97, E-2176/97, E-2178/97, E-2180/97, E-2182/97 und E-2186/97 | 39 | ||
| (98/C 82/69) | E-2168/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Durchführung der Kontrolle | 40 | ||
| (98/C 82/70) | E-2170/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - personelle Voraussetzungen für die Kontrolle | 40 | ||
| (98/C 82/71) | E-2172/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - finanzielle Voraussetzungen für die Kontrolle | 40 | ||
| (98/C 82/72) | E-2174/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Überprüfung von ,,gentechnikfreien" Produkten | 41 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2168/97, E-2170/97, E-2172/97 und E-2174/97 | 41 | ||
| (98/C 82/73) | E-2184/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Weiterentwicklung von Nachweismethoden | 41 | ||
| (98/C 82/74) | E-2188/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Überlassung von Nachweisinstrumenten durch den Anmelder eines Produkts | 41 | ||
| (98/C 82/75) | E-2190/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Hinterlegung von genveränderten Ausgangssorten und daraus gezüchteten Sorten | 42 | ||
| (98/C 82/76) | E-2194/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Erfassung der Herkunft von Novel-Food-Produkten | 42 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2188/97, E-2190/97 und E-2194/97 | 42 | ||
| (98/C 82/77) | E-2192/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Erfassung und Sicherheitsgarantien bei Novel-Food-Produkten | 42 | ||
| (98/C 82/78) | E-2204/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Transparenz in der Öffentlichkeit bei der Zulassung von Novel-Food-Produkten | 42 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2192/97 und E-2204/97 | 43 | ||
| (98/C 82/79) | E-2196/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Abschätzung der Auswirkungen des Verzehrs von Novel-Food-Produkten | 43 | ||
| (98/C 82/80) | E-2198/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Erfassung von Daten über Novel-Food-Produkte | 43 | ||
| (98/C 82/81) | E-2200/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Zugang zu Daten von Novel-Food-Produkten | 44 | ||
| (98/C 82/82) | E-2202/97 von Hiltrud Breyer an den Rat | ||
| Betrifft: ,,Novel-Food"-Verordnung (EG) Nr. 258/97 - Veröffentlichung von Daten über Novel-Food-Produkte | 44 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2198/97, E-2200/97 und E-2202/97 | 44 | ||
| (98/C 82/83) | E-2213/97 von Jean-Pierre Bazin an die Kommission | ||
| Betrifft: Anlandegebühren in den europäischen Häfen - unlauterer Wettbewerb | 44 | ||
| (98/C 82/84) | E-2217/97 von Jesús Cabezón Alonso an die Kommission | ||
| Betrifft: Fischereiabkommen Europäische Union-Marokko | 45 | ||
| (98/C 82/85) | E-2219/97 von Jesús Cabezón Alonso an die Kommission | ||
| Betrifft: Kooperation zwischen der Europäischen Union und Marokko | 45 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2217/97 und E-2219/97 | 45 | ||
| (98/C 82/86) | E-2221/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Verwaltung der Gemeinschaftsinitiative URBAN in Rom | 46 | ||
| (98/C 82/87) | E-2229/97 von Alexandros Alavanos an die Kommission | ||
| Betrifft: Entwicklung der Gesundheitserziehung an griechischen Schulen | 46 | ||
| (98/C 82/88) | E-2239/97 von Richard Howitt an die Kommission | ||
| Betrifft: Organische Nahrungsmittel | 47 | ||
| (98/C 82/89) | E-2241/97 von Gerardo Fernández-Albor an die Kommission | ||
| Betrifft: Neue Perspektiven in der Frage der Gewährung einer Altersrente für Hausfrauen | 48 | ||
| (98/C 82/90) | E-2245/97 von Kirsi Piha an die Kommission | ||
| Betrifft: Situation in der Demokratischen Republik Kongo | 49 | ||
| (98/C 82/91) | E-2262/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Jahresbericht des Kohäsionsfonds 1995 | 49 | ||
| (98/C 82/92) | E-2282/97 von Nel van Dijk an die Kommission | ||
| Betrifft: Wettbewerbsverzerrung in den westeuropäischen Häfen | 50 | ||
| (98/C 82/93) | E-2285/97 von John Iversen und Kirsten Jensen an die Kommission | ||
| Betrifft: Pestizide auf der Positivliste | 51 | ||
| (98/C 82/94) | E-2286/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Genetisch veränderter Raps | 51 | ||
| (98/C 82/95) | E-2288/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: EU-Finanzierung für den Dublin Port Tunnel | 52 | ||
| (98/C 82/96) | E-2297/97 von John Iversen an die Kommission | ||
| Betrifft: Pestizide | 53 | ||
| (98/C 82/97) | E-2301/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: EU-Subventionen für Kernenergie und fossile Brennstoffe | 53 | ||
| (98/C 82/98) | E-2303/97 von José Valverde López an die Kommission | ||
| Betrifft: Finanzierung von Radioprogrammen zur Förderung der Gemeinschaftspolitik im Bereich der Landwirtschaft | 54 | ||
| (98/C 82/99) | E-2304/97 von José Valverde López an die Kommission | ||
| Betrifft: Bessere Verbreitung von Informationen über Pilotprogramme und -projekte | 54 | ||
| (98/C 82/100) | E-2315/97 von Anita Pollack an die Kommission | ||
| Betrifft: Energiewirkungsgrad von Haushaltgeräten | 55 | ||
| (98/C 82/101) | E-2316/97 von James Nicholson (I-EDN) an die Kommission | ||
| Betrifft: Grundwasserrichtline 80/68/EWG | 56 | ||
| (98/C 82/102) | E-2326/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Stadtbahnsystem für Dublin | 56 | ||
| (98/C 82/103) | E-2331/97 von Jean-Yves Le Gallou an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftssubventionen | 58 | ||
| (98/C 82/104) | E-2337/97 von Nuala Ahern an die Kommission | ||
| Betrifft: Durchführung von Umwelt- und Sicherheitsprobenahmen in Kernkraftanlagen in der EU | 58 | ||
| (98/C 82/105) | E-2340/97 von Graham Mather an die Kommission | ||
| Betrifft: Ohrmarken für Schweine | 59 | ||
| (98/C 82/106) | E-2342/97 von Stephen Hughes an die Kommission | ||
| Betrifft: Unterschiedliche Vorschriften für Fahrer von Kraftfahrzeugen | 60 | ||
| (98/C 82/107) | E-2347/97 von Friedhelm Frischenschlager an die Kommission | ||
| Betrifft: Aktionsprogramm SOKRATES | 60 | ||
| (98/C 82/108) | E-2351/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Stand des Baus einer Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnstrecke Rom-Neapel | 62 | ||
| (98/C 82/109) | E-2352/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Auftrag betreffend Beratungsdienste für die Privatisierung der ACEA durch die Stadt Rom | 62 | ||
| (98/C 82/110) | E-2360/97 von Katerina Daskalaki an die Kommission | ||
| Betrifft: Diskriminierende Behandlung von Frauen am Arbeitsplatz | 63 | ||
| (98/C 82/111) | E-2361/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Traditionelle Kostüme in den Mitgliedstaaten der EU | 64 | ||
| (98/C 82/112) | E-2372/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Vorschläge für ein EU-Verbot von hormonbehandeltem Fleisch | 65 | ||
| (98/C 82/113) | E-2373/97 von Juan Colino Salamanca an die Kommission | ||
| Betrifft: Beihilfen für den Sektor Tafeloliven | 65 | ||
| (98/C 82/114) | E-2374/97 von Juan Colino Salamanca an die Kommission | ||
| Betrifft: Geschützte Ursprungsbezeichnung von Schafkäse der Marke Roncal aus Navarra | 66 | ||
| (98/C 82/115) | E-2384/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Diebstahl von Daten der Europäischen Kommission | 67 | ||
| (98/C 82/116) | E-2385/97 von María Estevan Bolea an die Kommission | ||
| Betrifft: THERMIE-Programm | 67 | ||
| (98/C 82/117) | E-2386/97 von Marjo Matikainen-Kallström an die Kommission | ||
| Betrifft: Steuerfreier Einkauf auf Flughäfen | 68 | ||
| (98/C 82/118) | E-2397/97 von Carles-Alfred Gasòliba i Böhm an die Kommission | ||
| Betrifft: Verwendung der Mittel aus dem Kohäsionsfonds | 69 | ||
| (98/C 82/119) | E-2402/97 von José Barros Moura an die Kommission | ||
| Betrifft: Bericht Pintasilgo | 70 | ||
| (98/C 82/120) | E-2404/97 von Ursula Schleicher an die Kommission | ||
| Betrifft: Senkung der CO2-Emission | 70 | ||
| (98/C 82/121) | P-2412/97 von Glenys Kinnock an die Kommission | ||
| Betrifft: Offenlegung von Interessen der Mitglieder des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses- | 71 | ||
| (98/C 82/122) | E-2421/97 von Joan Vallvé an die Kommission | ||
| Betrifft: Fälle von Schweinepest in der Region von Lleida | 72 | ||
| (98/C 82/123) | E-2423/97 von Jyrki Otila an die Kommission | ||
| Betrifft: Verbesserung des Brandschutzes bei Schweißarbeiten | 73 | ||
| (98/C 82/124) | E-2425/97 von Marjo Matikainen-Kallström an die Kommission | ||
| Betrifft: EU-Finanzierung der Costa-del-Sol-Autobahn Malaga-Estepona (Spanien) | 74 | ||
| (98/C 82/125) | P-2432/97 von Xaver Mayer an die Kommission | ||
| Betrifft: Einsatz alternativer Rohstoffe für die Produktion von Hefe - Verringerung der Umweltbelastung | 74 | ||
| (98/C 82/126) | E-2433/97 von Wilmya Zimmermann an die Kommission | ||
| Betrifft: Rechte der TUPINIKIM und der GUARANIS auf ihr Land (Brasilien) | 75 | ||
| (98/C 82/127) | E-2434/97 von Terence Wynn an die Kommission | ||
| Betrifft: MWSt auf Hygieneartikel für Frauen | 76 | ||
| (98/C 82/128) | E-2436/97 von Jessica Larive an die Kommission | ||
| Betrifft: Massensterben von Mönchsrobben vor der Küste Mauretaniens | 77 | ||
| (98/C 82/129) | E-2439/97 von Friedhelm Frischenschlager an die Kommission | ||
| Betrifft: Aktionsprogramm SOKRATES | 78 | ||
| (98/C 82/130) | E-2440/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Entschädigungen für Überschwemmungsschäden in Korinth | 79 | ||
| (98/C 82/131) | E-2441/97 von Graham Watson an die Kommission | ||
| Betrifft: EU-Milchverteilungssystem | 80 | ||
| (98/C 82/132) | E-2442/97 von Graham Watson an die Kommission | ||
| Betrifft: EU-Milchverteilungssystem | 80 | ||
| (98/C 82/133) | E-2443/97 von Graham Watson an die Kommission | ||
| Betrifft: EU-Milchverteilungssystem | 81 | ||
| (98/C 82/134) | E-2444/97 von Graham Watson an die Kommission | ||
| Betrifft: EU-Milchverteilungssystem | 81 | ||
| (98/C 82/135) | E-2448/97 von Marjo Matikainen-Kallström an die Kommission | ||
| Betrifft: Schulmilch-Programm | 82 | ||
| (98/C 82/136) | E-2451/97 von Frank Vanhecke an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftliche Beihilfen | 82 | ||
| (98/C 82/137) | E-2452/97 von Frank Vanhecke an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftliche Beihilfen | 82 | ||
| (98/C 82/138) | E-2453/97 von Frank Vanhecke an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftliche Beihilfen | 83 | ||
| (98/C 82/139) | E-2454/97 von Frank Vanhecke an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftliche Beihilfen | 83 | ||
| (98/C 82/140) | E-2455/97 von Frank Vanhecke an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftliche Beihilfen | 83 | ||
| (98/C 82/141) | E-2456/97 von Frank Vanhecke an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftliche Beihilfen | 84 | ||
| (98/C 82/142) | E-2457/97 von Frank Vanhecke an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftliche Beihilfen | 84 | ||
| (98/C 82/143) | E-2458/97 von Frank Vanhecke an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftliche Beihilfen | 84 | ||
| (98/C 82/144) | E-2459/97 von Frank Vanhecke an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftliche Beihilfen | 84 | ||
| (98/C 82/145) | E-2460/97 von Frank Vanhecke an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinschaftliche Beihilfen | 85 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2451/97, E-2452/97, E-2453/97, E-2454/97, E-2455/97, E-2456/97, E-2457/97, E-2458/97, E-2459/97 und E-2460/97 | 85 | ||
| (98/C 82/146) | P-2464/97 von Karin Riis-Jørgensen an die Kommission | ||
| Betrifft: Vorschriften für öffentliche Ausschreibungen | 86 | ||
| (98/C 82/147) | E-2466/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Beförderung von Mischoxid-Brennstoff (MOX) im Luftverkehr von der Kernkraftanlage Sellafield in Großbritannien | 87 | ||
| (98/C 82/148) | E-2470/97 von Freddy Blak an die Kommission | ||
| Betrifft: Freizügigkeit der Arbeitnehmer | 87 | ||
| (98/C 82/149) | E-2476/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen | 88 | ||
| (98/C 82/150) | E-2479/97 von Phillip Whitehead an die Kommission | ||
| Betrifft: Lebensmittel, die Nichtlebensmittel enthalten | 89 | ||
| (98/C 82/151) | E-2481/97 von Ludivina García Arias an die Kommission | ||
| Betrifft: Absicherung von Bahnlinien in der Nähe von Ortschaften | 90 | ||
| (98/C 82/152) | E-2484/97 von Doeke Eisma an die Kommission | ||
| Betrifft: Tabaksteuer auf medizinische Kräuterzigaretten | 90 | ||
| (98/C 82/153) | E-2485/97 von José Barros Moura an die Kommission | ||
| Betrifft: Portwein - Ursprungsbezeichnung | 91 | ||
| (98/C 82/154) | P-2493/97 von Marilena Marin an die Kommission | ||
| Betrifft: Transeuropäische Verkehrsnetze: Änderungen am prioritären Projekt Mailand-Venedig (Hochgeschwindigkeitsstrecke) | 92 | ||
| (98/C 82/155) | E-2499/97 von Nana Mouskouri an die Kommission | ||
| Betrifft: Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise - Richtlinie 92/51/EWG | 93 | ||
| (98/C 82/156) | E-2504/97 von Glenys Kinnock an die Kommission | ||
| Betrifft: Umsetzung der Entschließung über geschlechterspezifische Fragen | 94 | ||
| (98/C 82/157) | E-2505/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: Gemeinsame Agrarpolitik und Beschäftigung im ländlichen Raum | 95 | ||
| (98/C 82/158) | E-2507/97 von Frédéric Striby (I-EDN) an die Kommission | ||
| Betrifft: Schwierigkeiten der französischen Bauunternehmen in Deutschland | 95 | ||
| (98/C 82/159) | E-2511/97 von Riccardo Nencini an die Kommission | ||
| Betrifft: Deponie Rio Torto (Pisa, Italien) | 96 | ||
| (98/C 82/160) | E-2512/97 von Amedeo Amadeo an die Kommission | ||
| Betrifft: Freizügigkeit für Fußballspieler | 97 | ||
| (98/C 82/161) | E-2515/97 von Gerhard Schmid an die Kommission | ||
| Betrifft: Informationsbesuch in einem Fleischverarbeitungsbetrieb | 98 | ||
| (98/C 82/162) | E-2518/97 von Gerhard Schmid an die Kommission | ||
| Betrifft: Privatlieferung von Polizeiuniformen in Bayern | 99 | ||
| (98/C 82/163) | E-2520/97 von Renate Heinisch an die Kommission | ||
| Betrifft: Vergleich des 4. Rahmenprogramms Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration mit dem Vorschlag der Kommission für das 5. Rahmenprogramm | 99 | ||
| (98/C 82/164) | E-2522/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Einstufung der neu eingestellten Beamten der Kommission in Besoldungsgruppen und Dienstaltersstufen | 100 | ||
| (98/C 82/165) | E-2527/97 von Joan Vallvé an die Kommission | ||
| Betrifft: Erneute Übergriffe französischer Landwirte | 101 | ||
| (98/C 82/166) | E-2528/97 von Marjo Matikainen-Kallström an die Kommission | ||
| Betrifft: Sicherheit der Kernkraftwerke in der Ukraine | 101 | ||
| (98/C 82/167) | E-2529/97 von José Happart an die Kommission | ||
| Betrifft: Transparenz und Demokratie im Zusammenhang mit den Bestimmungen zur Funktionsweise der beratenden wissenschaftlichen Ausschüsse der Europäischen Union | 102 | ||
| (98/C 82/168) | E-2532/97 von Gunilla Carlsson an die Kommission | ||
| Betrifft: Staatliche Beihilfen und Transparenz | 103 | ||
| (98/C 82/169) | E-2533/97 von Kirsten Jensen an die Kommission | ||
| Betrifft: Pestizide | 104 | ||
| (98/C 82/170) | E-2534/97 von Kirsten Jensen und John Iversen an die Kommission | ||
| Betrifft: Tierschutz | 104 | ||
| (98/C 82/171) | E-2547/97 von Jesús Cabezón Alonso an die Kommission | ||
| Betrifft: Vorbereitung der außerordentlichen Tagung des Europäischen Rates über Beschäftigungsfragen | 104 | ||
| (98/C 82/172) | E-2548/97 von Jesús Cabezón Alonso an die Kommission | ||
| Betrifft: Außerordentliche Tagung des Europäischen Rates über Beschäftigungsfragen | 105 | ||
| (98/C 82/173) | E-2549/97 von Jesús Cabezón Alonso an die Kommission | ||
| Betrifft: Außerordentliche Tagung des Europäischen Rates über Beschäftigungsfragen | 105 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2547/97, E-2548/97 und E-2549/97 | 105 | ||
| (98/C 82/174) | E-2556/97 von Harald Ettl an die Kommission | ||
| Betrifft: Diskriminierende Altersgrenzen bei Dienstpostenausschreibungen in EU-Institutionen | 106 | ||
| (98/C 82/175) | E-2720/97 von Susan Waddington an die Kommission | ||
| Betrifft: Diskriminierung aus Altersgründen bei der Einstellung - Entwurf eines Vertrags von Amsterdam | 106 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2556/97 und E-2720/97 | 106 | ||
| (98/C 82/176) | E-2559/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Transport lebender Tiere | 107 | ||
| (98/C 82/177) | E-2560/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Euratom-Zahlungen für die Nuklearanlage in Sellafield, Großbritannien | 107 | ||
| (98/C 82/178) | E-2562/97 von Patricia McKenna an die Kommission | ||
| Betrifft: Benachteiligung nichtbritischer Bürger durch Eurostar | 108 | ||
| (98/C 82/179) | E-2570/97 von Glyn Ford an die Kommission | ||
| Betrifft: Widerrechtliche Verfolgung in einem Mitgliedstaat | 108 | ||
| (98/C 82/180) | P-2573/97 von Bill Miller an die Kommissiong | ||
| Betrifft: Erweiterung der Union | 109 | ||
| (98/C 82/181) | E-2575/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Personal und Tätigkeit der Europäischen Umweltagentur (EEA) | 109 | ||
| (98/C 82/182) | E-2579/97 von Reino Paasilinna an die Kommission | ||
| Betrifft: Problematische Überwachung von britischem Fleisch auf dem Binnenmarkt | 110 | ||
| (98/C 82/183) | P-2642/97 von Jean-Antoine Giansily an die Kommission | ||
| Betrifft: Verstoß gegen das britische Rindfleischembargo | 110 | ||
| (98/C 82/184) | P-2643/97 von Inger Schörling an die Kommission | ||
| Betrifft: Fleischexport trotz Verbots | 111 | ||
| Gemeinsame Antwort auf die Schriftlichen Anfragen E-2579/97, P-2642/97 und P-2643/97 | 111 | ||
| (98/C 82/185) | E-2581/97 von Giuseppe Rauti an die Kommission | ||
| Betrifft: Hormonhaltiges Fleisch aus USA, das Europa aufgezwungen wird | 112 | ||
| (98/C 82/186) | E-2584/97 von Hilde Hawlicek an die Kommission | ||
| Betrifft: Ausweitung der Bildungsprogramme auf die MOE-Länder | 112 | ||
| (98/C 82/187) | E-2586/97 von Hilde Hawlicek an die Kommission | ||
| Betrifft: Zusammenfassung der Forschungsfördermittel im Bereich der Bildungsforschung | 113 | ||
| (98/C 82/188) | E-2589/97 von Hilde Hawlicek an die Kommission | ||
| Betrifft: Europäische Kulturhauptstadt und Europäischer Kulturmonat | 114 | ||
| (98/C 82/189) | P-2594/97 von W.G. van Velzen an die Kommission | ||
| Betrifft: Wettbewerb und Staatliche Beihilfen für Forschung und Entwicklung | 115 | ||
| (98/C 82/190) | P-2595/97 von Luigi Vinci an die Kommission | ||
| Betrifft: Umschlagzentrum Segrate-Lacchiarella | 115 | ||
| (98/C 82/191) | P-2618/97 von Jan Sonneveld an die Kommission | ||
| Betrifft: Ausfuhr von getrocknetem Geflügelmist nach Frankreich | 116 | ||
| (98/C 82/192) | E-2623/97 von Christine Oddy an die Kommission | ||
| Betrifft: Mordechai Vanunu | 117 | ||
| (98/C 82/193) | P-2628/97 von Roberta Angelilli an die Kommission | ||
| Betrifft: Entwicklungsprojekt der Stadt Rom für Corviale | 117 | ||
| (98/C 82/194) | P-2633/97 von Georg Jarzembowski an die Kommission | ||
| Betrifft: Freizügigkeit deutscher Austauschstudenten in Frankreich | 118 | ||
| (98/C 82/195) | E-2638/97 von Pavlos Sarlis, Efthymios Christodoulou und Stelios Argyros an die Kommission | ||
| Betrifft: Geldstrafe für den privaten griechischen Fernsehsender Antenna | 119 | ||
| (98/C 82/196) | E-2639/97 von John McCartin an die Kommission | ||
| Betrifft: Im Rahmen der Mindestpreisregelung vom Markt zurückgezogene Fischfangmenge | 120 | ||
| (98/C 82/197) | E-2645/97 von Nikitas Kaklamanis an die Kommission | ||
| Betrifft: Tätigkeit des ,,CONFLICT PREVENTION NETWORK" und ihre Folgen für die Europäische Kommission | 120 | ||
| (98/C 82/198) | E-2647/97 von Richard Howitt an die Kommission | ||
| Betrifft: Feste Brauereikonzessionen/Inntrepenuer Pub Company Limited | 121 | ||
| (98/C 82/199) | E-2651/97 von Roberto Mezzaroma an die Kommission | ||
| Betrifft: Prägung der Einheitlichen Währung | 122 | ||
| (98/C 82/200) | E-2653/97 von Ursula Schleicher an die Kommission | ||
| Betrifft: Richtlinie 94/62/EG über Verpackungen und Verpackungsabfall | 123 | ||
| (98/C 82/201) | E-2661/97 von Patricia McKenna an den Rat | ||
| Betrifft: Notwendigkeit zur Einbeziehung von Übereinkommen der Internationalen Arbeits-organisation in die Welthandelsorganisation | 124 | ||
| (98/C 82/202) | P-2663/97 von Eryl McNally an die Kommission | ||
| Betrifft: Richtlinie zur Einführung rationeller Planungsverfahren auf dem Gebiet der Strom- und Gasversorgung | 124 | ||
| (98/C 82/203) | P-2664/97 von Sérgio Ribeiro an die Kommission | ||
| Betrifft: Reform der GAP und Beihilfen für den Ackerbau | 125 | ||
| (98/C 82/204) | E-2670/97 von Jyrki Otila an die Kommission | ||
| Betrifft: Förderung des audiovisuellen Sektors | 125 | ||
| (98/C 82/205) | E-2677/97 von Ursula Schleicher an die Kommission | ||
| Betrifft: Washingtoner Artenschutzübereinkommen - Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels | 126 | ||
| (98/C 82/206) | E-2679/97 von Jesús Cabezón Alonso an die Kommission | ||
| Betrifft: Der Gipfel von Amsterdam und neue Arbeitsplätze | 126 | ||
| (98/C 82/207) | E-2680/97 von María Sornosa Martínez und Angela Sierra González an die Kommission | ||
| Betrifft: Verstoß gegen des Gleichheitsprinzip in der Aula Dei-Kartause von Saragossa | 127 | ||
| (98/C 82/208) | E-2682/97 von María Sornosa Martínez und Pedro Marset Campos an die Kommission | ||
| Betrifft: Gesetzlich zu schützendes Sumpfgebiet Marjal del Moro (Valencia) | 128 | ||
| (98/C 82/209) | E-2691/97 von James Provan an die Kommission | ||
| Betrifft: Verwendung von Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung in Sobral, Portugal | 128 | ||
| (98/C 82/210) | E-2693/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: Robbenschlachten im Weißen Meer | 129 | ||
| (98/C 82/211) | E-2701/97 von Elly Plooij-van Gorsel an die Kommission | ||
| Betrifft: Doppelte Beitragserhebung für Zusatzrenten | 129 | ||
| (98/C 82/212) | P-2714/97 von Johanna Maij-Weggen an die Kommission | ||
| Betrifft: Schutzmaßnahmen | 130 | ||
| (98/C 82/213) | E-2717/97 von Heidi Hautala an die Kommission | ||
| Betrifft: Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht beitragen | 131 | ||
| (98/C 82/214) | E-2721/97 von Jesús Cabezón Alonso und Juan Colino Salamanca an die Kommission | ||
| Betrifft: Überschwemmungen in Palencia (Spanien) | 132 | ||
| (98/C 82/215) | P-2729/97 von Marianne Thyssen an die Kommission | ||
| Betrifft: Ausgleichsregelung zugunsten niederländischer Tankstellenbetreiber an der belgischen und der deutschen Grenze | 133 | ||
| (98/C 82/216) | E-2734/97 von Bryan Cassidy an die Kommission | ||
| Betrifft: Veröffentlichung des Vertrags von Amsterdam im Amtsblatt | 133 | ||
| (98/C 82/217) | E-2735/97 von José Happart an die Kommission | ||
| Betrifft: Lage der Flachserzeugung im Vereinigten Königreich | 134 | ||
| (98/C 82/218) | E-2741/97 von Gianni Tamino und Mihail Papayannakis an die Kommission | ||
| Betrifft: Schutz der natürlichen Lebensräume auf der zypriotischen Halbinsel Akamas | 135 | ||
| (98/C 82/219) | E-2748/97 von Glenys Kinnock an die Kommission | ||
| Betrifft: Rechte von Arbeitnehmern mit Behinderungen in der EU | 136 | ||
| (98/C 82/220) | E-2749/97 von Ludivina García Arias an die Kommission | ||
| Betrifft: Zulassung von spanischen ,,Ingenieros técnicos" (Ingenieure mit einer Ausbildung von 3 Jahren) zur Laufbahngruppe ,,A" der europäischen Beamten | 136 | ||
| (98/C 82/221) | E-2755/97 von Hilde Hawlicek an die Kommission | ||
| Betrifft: Follow-up zum Europäischen Jahr gegen den Rassismus | 137 | ||
| (98/C 82/222) | E-2756/97 von Gerhard Schmid an die Kommission | ||
| Betrifft: Euro-Info-Center der IHK Regensburg | 138 | ||
| (98/C 82/223) | E-2764/97 von Irene Soltwedel-Schäfer an die Kommission | ||
| Betrifft: Bovine Spongiphorme Enzephalopathie/Creutzfeldt-Jakob-Krankheit | 138 | ||
| (98/C 82/224) | E-2768/97 von Mihail Papayannakis an die Kommission | ||
| Betrifft: Festlegung eines rechtlichen und ethischen Rahmens für das Klonen | 139 | ||
| (98/C 82/225) | E-2775/97 von Marjo Matikainen-Kallström an die Kommission | ||
| Betrifft: ,,Natura 2000" und seine wirtschaftlichen Auswirkungen | 140 | ||
| (98/C 82/226) | E-2776/97 von Marjo Matikainen-Kallström an die Kommission | ||
| Betrifft: Kinderschutz | 141 | ||
| (98/C 82/227) | P-2801/97 von Hiltrud Breyer an die Kommission | ||
| Betrifft: Kernkraftwerk Temelin in der Republik Tschechien | 142 | ||
| (98/C 82/228) | E-2803/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: Menschenrechte in Honduras | 143 | ||
| (98/C 82/229) | E-2806/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: Statistiken über Verkehrsunfälle | 144 | ||
| (98/C 82/230) | E-2807/97 von Mark Watts an die Kommission | ||
| Betrifft: Gütertransport per Schiene | 144 | ||
| (98/C 82/231) | E-2815/97 von Pervenche Berès an die Kommission | ||
| Betrifft: Schwerbehindertenausweis | 144 | ||
| (98/C 82/232) | E-2817/97 von Helena Torres Marques an die Kommission | ||
| Betrifft: Verwaltung des Programms Socrates | 145 | ||
| (98/C 82/233) | E-2825/97 von Ria Oomen-Ruijten an die Kommission | ||
| Betrifft: Handel mit Anabolensteroiden | 146 | ||
| (98/C 82/234) | E-2828/97 von Graham Watson an die Kommission | ||
| Betrifft: Systeme der Beteiligung der Mitglieder von Bausparkassen, die in eine GmbH umgewandelt wurden, in Form der Aktienausgabe | 146 | ||
| (98/C 82/235) | E-2837/97 von Eolo Parodi und Giancarlo Ligabue an die Kommission | ||
| Betrifft: Verfahren zur Überprüfung staatlicher Beihilfen | 146 | ||
| (98/C 82/236) | P-2838/97 von Kyösti Virrankoski an die Kommission | ||
| Betrifft: Vorbereitung des Programms Natura 2000 in Finnland | 147 | ||
| (98/C 82/237) | P-2861/97 von Arlene McCarthy an die Kommission | ||
| Betrifft: Untersuchung der Antidumpingzölle auf Exporte von ungebleichter Baumwolle aus Indien, Pakistan, Indonesien, der Türkei, China und Ägypten | 148 | ||
| (98/C 82/238) | P-2869/97 von Alexandros Alavanos an die Kommission | ||
| Betrifft: Programm MEDIA II | 149 | ||
| (98/C 82/239) | P-2877/97 von Glenys Kinnock an die Kommission | ||
| Betrifft: Übereinstimmung der Politik der Kommission mit der Entschließung des Rates vom 18. Juni 1992 betreffend die Vermarktung von Muttermilchersatz in Drittländern durch in der Gemeinschaft ansässige Hersteller | 150 | ||
| (98/C 82/240) | P-2913/97 von Graham Watson an die Kommission | ||
| Betrifft: EU-Beihilfe für Kenia | 151 | ||
| (98/C 82/241) | P-3146/97 von Joan Colom i Naval an die Kommission | ||
| Betrifft: Angebote von Obstbäumen und Weinstöcken | 151 | ||
| DE | |||