Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9461

C 95
40. Jahrgang
24. März 1997

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I Mitteilungen

......

II Vorbereitende Rechtsakte

Kommission

97/C 95/01

Geänderter Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 91/629/EWG über den Schutz von Kälbern

1

97/C 95/02

Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über ortsbewegliche Druckgeräte (Druckbehälter)

2

97/C 95/03

Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1442/88 über die Gewährung von Prämien zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen in den Weinwirtschaftsjahren 1988/89 bis 1997/98

29

97/C 95/04

Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 93/113/EG betreffend die Verwendung und Vermarktung von Enzymen, Mikroorganismen und deren Zubereitungen in der Tierernährung

30

97/C 95/05

Überprüfter Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 85/337/EWG über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten

31

97/C 95/06

Vorschlag für eine VERORDNUNG (Euratom, EGKS, EG) DES RATES zur Festlegung der Rechte und Pflichten der von der Kommission beauftragten Bediensteten gemäß Artikel 18 Absatz 2 und 3 der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 1552/89

33

97/C 95/07

Überprüfter Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES ÜBER DIE AKTIONEN AUF DEM GEBIET VON HIV/AIDS IN DEN ENTWICKLUNGSLÄNDERN

36

97/C 95/08

Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Abschluß des Protokolls über die Erstreckung des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Brunei-Darussalam, Indonesien, Malaysia, den Philippinen, Singapur und Thailand, den Mitgliedsländern des Verbandes Südostasiatischer Nationen, auf Vietnam

41

97/C 95/09

Geänderter Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit von land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen

45

97/C 95/10

Vorschlag für einen Beschluß des Rates über die Unterzeichnung und den Abschluß einer internationalen Vereinbarung über Normen für humane Fangmethoden zwischen der Europäischen Gemeinschaft, Kanada und der Russischen Föderation

46

97/C 95/11

Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 zur Einführung einer Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1872/94 KOM (96) 422 endg.

63

97/C 95/12

Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über eine Sonderfinanzhilfe für Armenien, Georgien und gegebenenfalls Tadschikistan

64

97/C 95/13

Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Änderung von Richtlinie 96/26/EG über den Zugang zum Beruf des Güter- und Personen- kraftverkehrsunternehmers im innerstaatlichen und grenzüberschreitenden Verkehr sowie über die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise für die Beförderung von Gütern und die Beförderung von Personen im Straßenverkehr und über Maßnahmen zur Förderung der tatsächlichen Inanspruchnahme der Niederlassungsfreiheit der betreffenden Verkehrsunternehmer

66

DE