Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9461

C 164
37. Jahrgang
16. Juni 1994

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I Mitteilungen

Rat

94/C 164/01

Beschluß des Rates vom 6. Juni 1994 zur Ernennung von vier Mitgliedern des Beirats der Euratom-Versorgungsagentur

1

Kommission

94/C 164/02

ECU

2

94/C 164/03

Durchschnittspreise und Repräsentativpreise für Tafelweinarten auf den verschiedenen Handelsplätzen

3

94/C 164/04

Bekanntmachung über die Einleitung einer Überprüfung der Verordnung (EWG) Nr. 3905/88 des Rates zur Einführung von Antidumpingmaßnahmen betreffend die Einfuhren von Polyestergarn mit Ursprung in Taiwan und der Türkei

4

94/C 164/05

Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß Artikel 92 und 93 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

5

II Vorbereitende Rechtsakte

Rat

94/C 164/06

ZUSTIMMUNG Nr. 16/94 vom Rat einstimmig gemäß Artikel 95 Absatz 1 des Vertrages über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl erteilt, um es der Kommission zu ermöglichen, einen Beschluß über die Einführung von bis zum 31. Dezember 1994 geltenden tariflichen Übergangsmaßnahmen aufgrund der Herstellung der deutschen Einheit für die unter den EGKS-Vertrag fallenden Erzeugnisse zugunsten Bulgariens, der Tschechischen Republik, der Slowakei, Ungarns, Polens, Rumäniens, Armeniens, Aserbaidschans, von Belarus, Estlands, Georgiens, Kasachstans, Kirgisistans, Lettlands, Litauens, Moldaus, Usbekistans, Rußlands, Tadschikistans, Turkmenistans, der Ukraine, Kroatiens, Bosnien-Herzegowinas, Sloweniens und der ehemaligen jugoslawischen Republik Makedonien zu fassen

7

Kommission

94/C 164/07

Geänderter Vorschlag für einen BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über das gemeinschaftliche Aktionsprogramm - "SOCRATES"

8

III Bekanntmachungen

Kommission

94/C 164/08

Erweiterung eines Laboratoriums für Strukturtests — Nichtöffentliches Verfahren

35

94/C 164/09

Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung — Bekanntmachung, veröffentlicht gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2137/85 des Rates vom 25. Juli 1985 — Gründung

36

DE