Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9461

C 124
36. Jahrgang
6. Mai 1993

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I Mitteilungen

Kommission

93/C 124/01

ECU

1

93/C 124/02

Durchschnittspreise und Repräsentativpreise für Tafelweinarten auf den verschiedenen Handelsplätzen

2

93/C 124/03

Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vom 20. Dezember 1990 zur Anwendung allgemeiner Zollpräferenzen für bestimmte gewerbliche Waren mit Ursprung in Entwicklungsländern im Jahr 1991 (verlängert für 1993 durch die Verordnung (EWG) Nr. 3917/92)

3

93/C 124/04

Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 15 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vom 20. Dezember 1990 zur Anwendung allgemeiner Zollpräferenzen im Jahre 1991 für Textilprodukte mit Ursprung in Entwicklungsländern (verlängert für 1993 durch die Verordnung (EWG) Nr. 3917/92 vom 21. Dezember 1992)

4

93/C 124/05

Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 9 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3832/90 des Rates vom 20. Dezember 1990 zur Anwendung allgemeiner Zollpräferenzen für Textilwaren mit Ursprung in Entwicklungsländern im Jahr 1991 (verlängert für 1993 durch die Verordnung (EWG) Nr. 3917/92)

5

93/C 124/06

Staatliche Beihilfen — C 8/90 — Italien

5

Gerichtshof

GERICHTSHOF

93/C 124/07

Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 1. April 1993 in der Rechtssache C-25/91: Pesqueras Echebastar SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Fischerei — Gemeinschaftszuschuß zum Bau eines Fischereifahrzeugs — Verordnung (EWG) Nr. 4028/86)

6

93/C 124/08

Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 1. April 1993 in den verbundenen Rechtssachen C-31/91 bis C-44/91 (Vorabentscheidungsersuchen der Corte di Cassazione): SpA Alois Lageder u. a. gegen Amministrazione delle finanze dello Stato (Wein — Qualitätswein b. A. — DOC und DOCG — Vorläufiges Verzeichnis — Währungsausgleichsbeträge — Irrtum der nationalen Verwaltung — Verjährung — Berechtigtes Vertrauen)

6

93/C 124/09

Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 1. April 1993 in der Rechtssache C-136/91 (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Baden-Württemberg): Findling Wälzlager Handelsgesellschaft mbH gegen Hauptzollamt Karlsruhe (Antidumpingzölle — Auslegung von Artikel 1 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 374/87)

7

93/C 124/10

Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 1. April 1993 in der Rechtssache C-256/91 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs): Emsland-Stärke GmbH gegen Oberfinanzdirektion München (Gemeinsamer Zolltarif— Kombinierte Nomenklatur — Stärkeerzeugnis)

7

93/C 124/11

Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 1. April 1993 in den verbundenen Rechtssachen C-260/91 und C-261/91 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Económico Administrativo Central, Madrid): Diversinte SA und Iberlacta SA gegen Administración Principal de Aduanas e Impuestos Especiales La Junquera (Gültigkeit der Rückwirkung der Abgabe auf bestimmte Arten Milchpulver aus Spanien)

8

93/C 124/12

Rechtssache C-62/93: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Dioikitiko Protodikeio (Verwaltungsgericht erster Instanz) Athen vom 28. Januar 1993 in dem Rechtsstreit BP Soupergaz Anonymos Etairia Geniki Emporiki-Vio-michaniki kai Antiprosopeion gegen den Griechischen Staat

8

93/C 124/13

Rechtssache C-67/93: Klage des Thomas Keane gegen den Rat der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 15. März 1993

9

93/C 124/14

Rechtssache C-69/93: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluß der Pretura Civile Rom (auswärtige Kammer Castelnuovo di Porto) vom 16. Dezember 1992 in dem bei dieser anhängigen Rechtsstreit Punto Casa SpA gegen Sindaco del Comune di Capena sowie die Gemeinde Capena

10

93/C 124/15

Rechtssache C-106/93: Klage des Thomas Cronin gegen den Rat der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 24. März 1993

11

93/C 124/16

Rechtssache C-127/93: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Entscheidung des Tribunal da Relação Lissabon vom 12. März 1993 in dem Rechtsstreit SIVA — Sociedade de Importação de Veiculos Automóveis SA gegen Ministério Público

11

93/C 124/17

Rechtssache C-129/93: Klage des James Reidy gegen den Rat der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 30. März 1993

11

GERICHT ERSTER INSTANZ

93/C 124/18

Urteil des Gerichts erster Instanz vom 1. April 1993 in der Rechtssache T-65/89, BPB Industries Plc und British Gypsum Limited gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Wettbewerb — Mißbrauch einer beherrschenden Stellung — Exklusivkaufvertrag — Treuenachlaß — Beeinträchtigung des Handels zwischen den Mitgliedstaaten — Zurechenbarkeit der Zuwiderhandlung)

12

93/C 124/19

Rechtssache T-28/93: Klage der Nedlloyd Lijnen BV gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 23. März 1993

12

93/C 124/20

Streichung der Rechtssache T-24/92

13

93/C 124/21

Streichung der Rechtssache T-28/92

13

93/C 124/22

Streichung der Rechtssache T-48/92

13

II Vorbereitende Rechtsakte

Kommission

93/C 124/23

ÄNDERUNG DES VORSCHLAGS FÜR EINE VERORDNUNG DES RATES über eine Erklärung des Europäischen Interesses, die die Errichtung transeuropäischer infrastrukturnetze im Bereich des Verkehrs erleichtern soll

14

93/C 124/24

ÄNDERUNG DES VORSCHLAGS FÜR EINE VERORDNUNG DES RATES über eine Erklärung des Europäischen Interesses, die die Errichtung transeuropäischer infrastrukturnetze im Bereich der Strom- und Gasversorgung erleichtern soll

15

93/C 124/25

ÄNDERUNG DES VORSCHLAGS FÜR EINE VERORDNUNG DES RATES über eine Erklärung des Europäischen Interesses, die die Errichtung transeuropäischer infrastrukturnetze im Bereich der Telekommunikation erleichtern soll

16

DE