Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9461

C 317
34. Jahrgang
7. Dezember 1991
Vollständige Ausgabe

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I Mitteilungen

Kommission

91/C 317/01

ECU

1

91/C 317/02

Mitteilung der im Rahmen verschiedener Ausschreibungsverfahren in der Landwirtschaft gefaßten Beschlüsse (Getreide)

2

Gerichtshof

91/C 317/03

Rechtssache C-266/91: Ersuchen um Vorabentscheidung vom 10. Juli 1991, vorgelegt vom Supremo Tribunal Administrative, Lissabon, in dem Rechtsstreit Celulose Beira Industrial (Celbi) SA gegen Fazenda Publica

3

91/C 317/04

Rechtssache C-281/91: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Hoge Raad der Nederlanden vom 30. Oktober 1991 in dem Rechtsstreit Muys' en De Winter's Bouw- en Aannemingsbedrijf BV gegen Saatssecretaris van Financien

3

91/C 317/05

Rechtssache C-284/91: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil der Rechtbank van eerste aanleg Antwerpen vom 25. Oktober 1991 in dem Rechtsstreit Belgischer Staat gegen NV Suiker Export

4

II Vorbereitende Rechtsakte

Kommission

91/C 317/06

Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Modalitäten zur Vereinheitlichung der Programme zur Verringerung und späteren Unterbindung der Verschmutzung durch Abfälle der Titandioxid-Industrie

5

91/C 317/07

Vorschlag für eine Verordnung (EWG) des Rates zur endgültigen Regelung der Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Güterkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind

10

91/C 317/08

Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 77/91/EWG über die Gründung der Aktiengesellschaft sowie die Erhaltung und Änderung ihres Kapitals

13

91/C 317/09

Änderung des Vorschlags für eine Entscheidung des Rates über das Funknavigationssystem LORAN-C

16

III Bekanntmacbungen

Kommission

91/C 317/10

Änderung der Bekanntmachung einer Ausschreibung der Erstattung für die Ausfuhr von Weichweizen nach Ländern der Zonen I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII und den Kanarischen Inseln

19

91/C 317/11

Änderung der Bekanntmachung einer Ausschreibung der Erstattung für die Ausfuhr von Gerste nach Ländern der Zonen I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII und den Kanarischen Inseln

19

91/C 317/12

Schulung für die Benutzer der Datenbanken — Nicht offenes Verfahren

20

DE