Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9461

C 129
31. Jahrgang
18. Mai 1988
Vollständige Ausgabe

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I Mitteilungen

Rat

88/C 129/01

Entschließung des Rates vom 3. Mai 1988 zum Ende des Europäischen Umweltjahres

1

Gerichtshof

88/C 129/08

Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 19. April 1988 in der Rechtssache 319/85: R. Misset gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Disziplinarmaßnahmen)

10

88/C 129/09

Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 19. April 1988 in der Rechtssache 149/86: Giovanni Santarelli gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Internes Auswahlverfahren)

10

88/C 129/10

Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 19. April 1988 in den verbundenen Rechtssachen 175 und 209/86: M. gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Disziplinarmaßnahmen)

11

88/C 129/11

Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 19. April 1988 in der Rechtssache 27/87 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal de commerce Lüttich): SPRL Louis Erauw-Jacquery gegen Societe cooperative La Hesbignonne (Vertrag über Sortenschutzrechte an bestimmten Saatgutsorten; Vereinbarkeit mit Artikel 85 EWGVertrag)

11

88/C 129/12

Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 19. April 1988 in der Rechtssache 37/87: Eckhard Sperber gegen Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (Bediensteter auf Zeit — Beamter auf Probe — Einstufung)

12

88/C 129/13

Rechtssache 117/88: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Finanzgerichts Düsseldorf vom 5. März 1988 in dem Rechtsstreit der Trend-Moden Textilhandels GmbH gegen das Hauptzollamt Emmerich

12

88/C 129/14

Rechtssache 122/88: Klage des Königreichs Spanien gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 21. April 1988

12

Kommission

88/C 129/02

ECU

2

88/C 129/03

Mitteilung gemäß Artikel 19 Absatz 3 der Verordnung Nr. 17 des Rates — Einzelfall Nr. IV/32.173 — Continental/Michelin

4

88/C 129/04

Zusammenfassung der laufenden Ausschreibungen, veröffentlicht im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, die von der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) finanziert werden (Europäischer Entwicklungsfonds (EEF) sowie EWG-Haushalt) (Woche vom 10. bis 14. Mai 1988)

8

88/C 129/05

Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 71 Absatz 3 des EGKS-Vertrags

8

88/C 129/06

Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 115 des EWG-Vertrags

8

88/C 129/07

Ergebnisse der Ausschreibung (Nahrungsmittelhilfe)

9

II Vorbereitende Rechtsakte

Kommission

88/C 129/15

Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Rates betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme

14

88/C 129/16

Vorschlag für eine Verordnung (EWG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1883/78 über die allgemeinen Regeln für die Finanzierung der Interventionen durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie

18

III Vorbereitende Rechtsakte

Kommission

88/C 129/17

Ausschreibungsbekanntmachung zum Verkauf von Ölsaaten aus Beständen einer Interventionsstelle gemäß Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3418/82 (Dauerverkauf)

20

88/C 129/18

Bekanntmachung einer Ausschreibung der Erstattung für die Ausfuhr von Weichweizen nach Ländern der Zonen I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, der Deutschen Demokratischen Republik und den Kanarischen Inseln

21

88/C 129/19

Bekanntmachung einer Ausschreibung der Erstattung für die Ausfuhr von Gerste nach Ländern der Zonen I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, der Deutschen Demokratischen Republik und den Kanarischen Inseln

22

DE