Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9461

C 200
29. Jahrgang
9. August 1986
Vollständige Ausgabe

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I Mitteilungen

Rat und Kommission

86/C 200/01

Auswärtige Beziehungen: Akkreditierungen (Tansania, Dominikanische Republik, Malawi, Vereinigte Mexikanische Staaten, Säo Tome und Principe, Neuseeland, Haiti, Bolivien)

1

Kommission

86/C 200/02

ECU

3

86/C 200/03

Bekanntmachung über die Einleitung eines Antidumping-Überprüfungsverfahrens betreffend Einfuhren von Kupfersulfat mit Ursprung in der Tschechoslowakei, Ungarn, Polen und der UdSSR

4

86/C 200/04

Mitteilung der im Rahmen verschiedener Ausschreibungsverfahren in der Landwirtschaft gefaßten Beschlüsse (Getreide)

5

86/C 200/05

Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 9 Absatz 9 der Verordnung (EWG) Nr. 3420/83 des Rates vom 14. November 1983

5

Gerichtshof

86/C 200/06

Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 1. Juli 1986 in der Rechtssache 237/85 (Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt vom Arbeitsgericht Oldenburg): Gisela Rummler gegen Dato-Druck GmbH (Gleiches Entgelt fiir Männer und Frauen — Einstufungssystem)

6

86/C 200/07

Urteil des Gerichtshofes vom 3. Juli 1986 in der Rechtssache 66/85 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesverwaltungsgerichts): Deborah Lawrie-Blum gegen Land Baden-Württemberg (Arbeitnehmer — Studienreferendar)

6

86/C 200/08

Urteil des Gerichtshofes vom 3. Juli 1986 in der Rechtssache 34/86: Rat der Europäischen Gemeinschaften gegen Europäisches Parlament (Haushaltsverfahren: Befugnis des Europäischen Parlaments zur Erhöhung der nichtobligatorischen Ausgaben)

7

86/C 200/09

Rechtssache 162/86: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des High Court of Justice, Queen's Bench Division, London, vom 22. Mai 1986 in dem Verfahren The Queen gegen Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte Livestock Sales Transport Limited und Johnson

7

86/C 200/10

Rechtssache 163/86: Klage von Georgios Papageorgiadis gegen das Europäische Parlament, eingereicht am 4. Juli 1986

7

86/C 200/11

Rechtssache 171/86: Klage der Firma Union Siderurgique du Nord et de l'Est de la France „Usinor" und der Firma Sacilor gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 14. Juli 1986

8

86/C 200/12

Rechtssache 172/86: Klage der Firma Sacilor gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 14. Juli 1986

8

86/C 200/13

Rechtssache 174/86: Klage der Firma Union Siderurgique du Nord et de l'Est de la France „Usinor" gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 14. Juli 1986

9

II Vorbereitende Rechtsakte

.....

III Bekanntmachungen

Kommission

86/C 200/14

Ausschreibungsbekanntmachung über den Verkauf von Schweinefleisch aus Beständen der belgischen Interventionsstelle gemäß Artikel 2a der Verordnung (EWG) Nr. 2858/85

10

DE