Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9461

C 116
16. Jahrgang
29. Dezember 1973
Vollständige Ausgabe

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I Mitteilungen

Europäisches Parlament

73/C 116/01

Schriftliche Anfrage

1

Rat

73/C 116/02

Entschließung des Rates vom 17. Dezember 1973 über den Kampf gegen die Preissteigerung und über die Wahrung eines hohen Beschäftigungsniveaus in der Gemeinschaft

22

73/C 116/03

Zusammensetzung des Ausschusses für Wissenschaft und Technik

24

Kommission

73/C 116/04

Vorbilanz für das Weinwirtschaftsjahr 1973/1974

25

Gerichtshof

73/C 116/05

Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 12. Juli 1973 in den verbundenen Rechtssachen 10 und 47/72: Herr Nunzio di Pillo gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften

28

73/C 116/06

Urteil des Gerichtshofes vom 11. Oktober 1973 in der Rechtssache 39/73 (Vorabentscheidungsersuchen, vorgelegt vom Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein- Westfalen) : REWE-Zentralfinanz EGmbH gegen den Direktor der Landwirtschaftskammer Westfalen-Lippe

28

II Vorbereitende Rechtsakte

Kommission

73/C 116/07

Vorschlag einer Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für konservierende Stoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen

30

73/C 116/08

Vorschlag einer Verordnung (EWG) des Rates zur Verlängerung der mit der Verordnung (EWG) Nr. 1253/73 getroffenen Einfuhrregelung für das Weinbauerzeugnis mit Ursprung in und Herkunft aus Zypern, das unter der Bezeichnung "Cyprus sherry" ausgeführt wird, sowie der Beihilferegelung für gleichartige WeinbauerZeugnisse, die in der Gemeinschaft in ihrer ursprünglichen Zusammensetzung erzeugt und nach Irland und dem Vereinigten Königreich ausgeführt werden

31

III Bekanntmachungen

Kommission

73/C 116/09

Hinweis Nr. 33 auf eine Ausschreibung der Republik Niger über Bauleistungen geringfügigen Umfangs, die vom EEF finanziert werden

33

73/C 116/10

Ergebnis einer Preselektion (Präqualifikation) (Öffentliche Ausschreibung Nr. 1095)

34

73/C 116/11

Genehmigung von Vorhaben, die vom EEF finanziert werden (2. und 3. EEF)

37

73/C 116/12

Ausschreibung Nr. 1137 der Republik Madagaskar (Ministere du genie rural) für ein Vorhaben, das durch ein Darlehen zu Sonderbedingungen aus Mitteln des EEF finanziert wird

38

DE