Přístup k právu Evropské unie
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Další informace o sekci pokusně zaváděných prvků</a>
Vyberte pokusně zaváděné prvky, které byste chtěli vyzkoušet
EUR-Lex
Přístup k právu Evropské unie

Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex

aktuální pozice
Pokud chcete vyhledat výraz v jeho "přesném znění", použijte uvozovky (""). Pokud chcete najít různé varianty výrazu na základě jeho části, připojte za ni hvězdičku (*) (např. transp*, 32019R*). Pokud chcete vyhledat různé výrazy lišící se jedním znakem, použijte otazník (např. ka?u vyhledá kalu, kasu, kazu atd.)
Tipy pro vyhledávání
Nejste spokojení s tím, co se vám podařilo vyhledat? Zkuste Pokročilé vyhledávání

Dokument C2009/275/12

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.5629 — Normeston/MOL/MET JV) Text von Bedeutung für den EWR

ABl. C 275 vom 14.11.2009, s. 34—34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.11.2009   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 275/34

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache COMP/M.5629 — Normeston/MOL/MET JV)

(Text von Bedeutung für den EWR)

2009/C 275/12

1.

Am 9. November 2009 ist aufgrund einer Verweisung nach Artikel 4 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Die Unternehmen Normeston Trading Limited („Normeston“, Belize) und MOL Hungarian Oil and Gas Public Limited Company („MOL“, Ungarn) erwerben im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung durch Ankauf und Verkauf von Anteilen die gemeinsame Kontrolle über das Unternehmen MOL Energy Trade Ltd. („MET“, Ungarn).

2.

Die beteiligten Unternehmen sind in folgenden Geschäftsbereichen tätig:

—

Normeston: Privatunternehmen, Handel mit Rohöl und Dieselkraftstoff (0,2),

—

MOL: vertikal integrierte Energiegesellschaft,

—

MET: derzeit eine überwiegend in Ungarn aktive 100 %ige Tochtergesellschaft von MOL, tätig im Erdgasvertrieb und -handel.

3.

Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass das angemeldete Rechtsgeschäft unter die Verordnung (EG) Nr. 139/2004 fallen könnte. Die endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich vor.

4.

Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmen.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach Veröffentlichung dieser Anmeldung eingehen. Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.5629 — Normeston/MOL/MET JV per Fax (+32 22964301 oder 22967244) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

Nahoru