EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/170/15
Case C-99/07 P: Appeal brought on 13 February 2007 by Smanor SA, Hubert Ségaud and Monique Ségaud against the Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 14 December 2006 in Case T-150/06, Smanor and Others v Commission
Rechtssache C-99/07 P: Rechtsmittel, eingelegt am 13. Februar 2007 von der Smanor SA, Hubert Ségaud, Monique Ségaud gegen den Beschluss des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 14. Dezember 2006 in der Rechtssache T-150/06, Smanor u. a./Kommission
Rechtssache C-99/07 P: Rechtsmittel, eingelegt am 13. Februar 2007 von der Smanor SA, Hubert Ségaud, Monique Ségaud gegen den Beschluss des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 14. Dezember 2006 in der Rechtssache T-150/06, Smanor u. a./Kommission
ABl. C 170 vom 21.7.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.7.2007 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 170/9 |
Rechtsmittel, eingelegt am 13. Februar 2007 von der Smanor SA, Hubert Ségaud, Monique Ségaud gegen den Beschluss des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 14. Dezember 2006 in der Rechtssache T-150/06, Smanor u. a./Kommission
(Rechtssache C-99/07 P)
(2007/C 170/15)
Verfahrenssprache: Französisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführer: Smanor SA, Hubert Ségaud, Monique Ségaud (Prozessbevollmächtigte: J. P Ekeu und L. Roques, avocats)
Andere Verfahrensbeteiligte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften
Mit Beschluss vom 23. Mai 2007 hat der Gerichtshof (Sechste Kammer) das Rechtsmittel zurückgewiesen und beschlossen, dass die Smanor SA, Hubert Ségaud und Monique Ségaud ihre eigenen Kosten tragen.