Case C-266/05 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 1 February 2007 — Jose Maria Sison v Council of the European Union (Appeal — Access to documents of the institutions — Regulation (EC) No 1049/2001 — Exceptions — Public interest — Public security — International relations — Documents which have served as the basis for a Council decision establishing restrictive measures directed against certain persons with a view to combating terrorism — Sensitive documents — Refusal of access — Refusal to disclose the identity of the States from which some of those documents emanate)

Rechtssache C-266/05 P: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 1. Februar 2007 — Jose Maria Sison/Rat der Europäischen Union (Rechtsmittel — Zugang zu den Dokumenten der Organe — Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 — Ausnahmen — Öffentliches Interesse — Öffentliche Sicherheit — Internationale Beziehungen — Dokumente, die als Grundlage für einen Beschluss des Rates gedient haben, mit dem gegen bestimmte Personen restriktive Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus erlassen worden sind — Sensible Dokumente — Verweigerung des Zugangs — Weigerung, die Identität der Staaten bekannt zu geben, aus denen einige dieser Dokumente stammen)

Rechtssache C-266/05 P: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 1. Februar 2007 — Jose Maria Sison/Rat der Europäischen Union (Rechtsmittel — Zugang zu den Dokumenten der Organe — Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 — Ausnahmen — Öffentliches Interesse — Öffentliche Sicherheit — Internationale Beziehungen — Dokumente, die als Grundlage für einen Beschluss des Rates gedient haben, mit dem gegen bestimmte Personen restriktive Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus erlassen worden sind — Sensible Dokumente — Verweigerung des Zugangs — Weigerung, die Identität der Staaten bekannt zu geben, aus denen einige dieser Dokumente stammen)

ABl. C 82 vom 14.4.2007, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)