This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/048/46
Case T-33/01: Judgment of the Court of First Instance of 15 December 2005 — Infront WM AG v Commission of the European Communities (Television broadcasting — Directive 89/552/EEC — Directive 97/36/EC — Article 3a — Events of major importance for society — Admissibility — Infringement of essential procedural requirements)
Rechtssache T-33/01: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 15. Dezember 2005 — Infront WM/Kommission (Fernsehen — Richtlinie 89/552/EWG — Richtlinie 97/36/EG — Artikel 3a — Ereignisse von erheblicher gesellschaftlicher Bedeutung — Zulässigkeit — Verletzung wesentlicher Formvorschriften)
Rechtssache T-33/01: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 15. Dezember 2005 — Infront WM/Kommission (Fernsehen — Richtlinie 89/552/EWG — Richtlinie 97/36/EG — Artikel 3a — Ereignisse von erheblicher gesellschaftlicher Bedeutung — Zulässigkeit — Verletzung wesentlicher Formvorschriften)
ABl. C 48 vom 25.2.2006, p. 25–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 48/25 |
Urteil des Gerichts erster Instanz vom 15. Dezember 2005 — Infront WM/Kommission
(Rechtssache T-33/01) (1)
(Fernsehen - Richtlinie 89/552/EWG - Richtlinie 97/36/EG - Artikel 3a - Ereignisse von erheblicher gesellschaftlicher Bedeutung - Zulässigkeit - Verletzung wesentlicher Formvorschriften)
(2006/C 48/46)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerin: Infront WM AG, ehemals KirchMedia WM AG (Zug, Schweiz) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwälte C. Lenz und A. Bardong und Solicitor E. Batchelor, dann C. Lenz, E. Batchelor, Solicitor R. Denton, Barrister F. Carlin und M. Clough, QC)
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: K. Banks und M. Huttunen im Beistand von J. Flynn, QC)
Streithelfer zur Unterstützung der Beklagten: Französische Republik (Prozessbevollmächtigter: G. de Bergues), Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland (Prozessbevollmächtigter: zunächst J. Collins, dann R. Caudwell und schließlich M. Berthell im Beistand von K. Parker, QC), Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: C. Pennera und M. Moore) und Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: A. Lopes Sabino und M. Bishop)
Gegenstand der Rechtssache
Nichtigerklärung der angeblichen Entscheidung der Kommission gemäß Artikel 3a der Richtlinie 89/552/EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Ausübung der Fernsehtätigkeit (ABl. L 298, S. 23) in der Fassung der Richtlinie 97/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Juni 1997 (ABl. L 202, S. 60)
Tenor des Urteils
|
1. |
Die Entscheidung der Kommission, die in ihrem Schreiben an das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland vom 28. Juli 2000 enthalten ist, wird für nichtig erklärt. |
|
2. |
Im Übrigen wird die Klage abgewiesen. |
|
3. |
Die Französische Republik, das Königreich Großbritannien und Nordirland und das Parlament tragen die durch ihren Streitbeitritt verursachten Kosten der Klägerin. |
|
4. |
Die Kommission trägt ihre eigenen Kosten und die Kosten der Klägerin mit Ausnahme der vorstehend in Nummer 3 genannten Kosten. |
|
5. |
Die Streithelfer tragen ihre eigenen Kosten. |