This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/228/36
Order of the Court (Fourth Chamber) of 10 June 2004 in Case C-555/03 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal du travail de Charleroi): Magali Warbecq v Ryanair Ltd (Regulation (EC) No 44/2001 — Jurisdiction in civil and commercial matters — Court or tribunal having the power under Article 68 EC to request the Court to give a preliminary ruling — Court lacking jurisdiction to give a preliminary ruling)
Beschluss des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 10. Juni 2004 in der Rechtssache C-555/03 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal du Travail de Charleroi [Belgien]): Magali Warbecq gegen Ryanair Ltd (Verordnung [EG] Nr. 44/2001 — Gerichtliche Zuständigkeit in Zivil- und Handelssachen — Gericht, das nach Artikel 68 EG berechtigt ist, dem Gerichtshof ein Vorabentscheidungsersuchen vorzulegen — Unzuständigkeit des Gerichtshofes)
Beschluss des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 10. Juni 2004 in der Rechtssache C-555/03 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal du Travail de Charleroi [Belgien]): Magali Warbecq gegen Ryanair Ltd (Verordnung [EG] Nr. 44/2001 — Gerichtliche Zuständigkeit in Zivil- und Handelssachen — Gericht, das nach Artikel 68 EG berechtigt ist, dem Gerichtshof ein Vorabentscheidungsersuchen vorzulegen — Unzuständigkeit des Gerichtshofes)
ABl. C 228 vom 11.9.2004, p. 19–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2004 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 228/19 |
BESCHLUSS DES GERICHTSHOFES
(Vierte Kammer)
vom 10. Juni 2004
in der Rechtssache C-555/03 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal du Travail de Charleroi [Belgien]): Magali Warbecq gegen Ryanair Ltd (1)
(Verordnung [EG] Nr. 44/2001 - Gerichtliche Zuständigkeit in Zivil- und Handelssachen - Gericht, das nach Artikel 68 EG berechtigt ist, dem Gerichtshof ein Vorabentscheidungsersuchen vorzulegen - Unzuständigkeit des Gerichtshofes)
(2004/C 228/36)
Verfahrenssprache: Französisch
In der Rechtssache C-555/03 betreffend ein dem Gerichtshof nach Artikel 68 EG vom Tribunal du travail Charleroi (Belgien) in dem bei diesem anhängigen Rechtsstreit Magali Warbecq gegen Ryanair Ltd vorgelegtes Ersuchen um Vorabentscheidung über die Auslegung der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (ABl. 2001, L 12, S. 1) hat der Gerichtshof (Vierte Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten J. N. Cunha Rodrigues (Berichterstatter) sowie der Richter K. Schiemann und E. Juhász – Generalanwalt: A. Tizzano; Kanzler: R. Grass – am 10. Juni 2004 einen Beschluss mit folgendem Tenor erlassen:
Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften ist für die Beantwortung der ihm vom Tribunal du travail Charleroi (Belgien) mit Urteil vom 15. Dezember 2003 vorgelegten Fragen offensichtlich nicht zuständig.