This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/190/31
Case T-171/04: Action brought on 17 May 2004 by Daniel Surget against the Council of the European Union and the Commission of the European Communities
Rechtssache T-171/04: Klage des Daniel Surget gegen den Rat der Europäischen Union und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 17. Mai 2004
Rechtssache T-171/04: Klage des Daniel Surget gegen den Rat der Europäischen Union und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 17. Mai 2004
ABl. C 190 vom 24.7.2004, p. 19–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
24.7.2004 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 190/19 |
Klage des Daniel Surget gegen den Rat der Europäischen Union und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 17. Mai 2004
(Rechtssache T-171/04)
(2004/C 190/31)
Verfahrenssprache: Französisch
Daniel Surget, wohnhaft in Cherbourg (Frankreich), hat am 17. Mai 2004 eine Klage gegen den Rat der Europäischen Union und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereicht. Prozessbevollmächtigter des Klägers ist Rechtsanwalt Jean-François Péricaud.
Der Kläger beantragt,
|
— |
den Rat und die Kommission als Gesamtschuldner zur Zahlung von Schadensersatz an den Kläger in Höhe von 909 428 Euro, hilfsweise in Höhe von 740 190 Euro, zu verurteilen, zuzüglich der gesetzlichen Zinsen vom Tag der Klageerhebung an; |
|
— |
dem Rat und der Kommission die Kosten als Gesamtschuldner aufzuerlegen. |
Klagegründe und wesentliche Argumente
Die Klagegründe und wesentlichen Argumente entsprechen denen in der Rechtssache T-440/03, Arizmendi u. a. gegen Rat und Kommission (1).
(1) ABl. C 59 vom 6.3.2004, S. 31.