Order of the President of the Court of First Instance of 25 June 2002 in Case T-34/02 R: B v Commission of the European Communities (Interlocutory proceedings — State aid — Aid for construction and conversion of vessels granted as development assistance — Recovery — Legitimate expectations — Prima facie — Urgency)

Beschluss des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 25. Juni 2002 in der Rechtssache T-34/02 R: B gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes — Staatliche Beihilfen — Als Entwicklungshilfe gewährte Beihilfen für den Schiffbau und den Schiffsumbau— Rückforderung — Vertrauensschutz — Fumus boni iuris — Dringlichkeit)

Beschluss des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 25. Juni 2002 in der Rechtssache T-34/02 R: B gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes — Staatliche Beihilfen — Als Entwicklungshilfe gewährte Beihilfen für den Schiffbau und den Schiffsumbau— Rückforderung — Vertrauensschutz — Fumus boni iuris — Dringlichkeit)

ABl. C 202 vom 24.8.2002, p. 29–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)