Judgment of the Court 18 April 2002 In Joined Cases C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 and C-22/01: Kingdom of Spain v Council of the European Union (Fisheries — Regulation laying down limits on and distributing fishing opportunities among Member States — Requirement of relative stability — Fishing quota exchanges — Fishing quota for anchovy — Annulment)

Urteil des Gerichtshofes vom 18. April 2002 in den verbundenen Rechtssachen C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 und C-22/01: Königreich Spanien gegen Rat der Europäischen Union (Fischerei — Regelung für die Begrenzung der Fangmöglichkeiten und ihre Aufteilung zwischen den Mitgliedstaaten — Grundsatz der relativen Stabilität — Austausch von Fangquoten — Fangquote für Sardellen — Nichtigerklärung)

Urteil des Gerichtshofes vom 18. April 2002 in den verbundenen Rechtssachen C-61/96, C-132/97, C-45/98, C-27/99, C-81/00 und C-22/01: Königreich Spanien gegen Rat der Europäischen Union (Fischerei — Regelung für die Begrenzung der Fangmöglichkeiten und ihre Aufteilung zwischen den Mitgliedstaaten — Grundsatz der relativen Stabilität — Austausch von Fangquoten — Fangquote für Sardellen — Nichtigerklärung)

ABl. C 144 vom 15.6.2002, p. 1–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)