Judgment of the Court (Second Chamber) of 25 May 2000 in Case C-359/98 P: Ca' Pasta Srl v Commission of the European Communities (Appeal — Regulation (EEC) No 4028/86 — Community financial aid — Procedure for discontinuing the aid — Suspension of payment of the aid originally granted — Actionable measure)

Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 25. Mai 2000 in der Rechtssache C-359/98 P: Ca' Pasta Srl gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Rechtsmittel — Verordnung (EWG) Nr. 4028/86 — Gemeinschaftszuschuß — Verfahren zur Streichung des Zuschusses — Aussetzung der Zahlung des ursprünglich bewilligten Zuschusses — Anfechtbare Handlung des ursprünglich bewilligten Zuschusses — Anfechtbare Handlung)

Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 25. Mai 2000 in der Rechtssache C-359/98 P: Ca' Pasta Srl gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Rechtsmittel — Verordnung (EWG) Nr. 4028/86 — Gemeinschaftszuschuß — Verfahren zur Streichung des Zuschusses — Aussetzung der Zahlung des ursprünglich bewilligten Zuschusses — Anfechtbare Handlung des ursprünglich bewilligten Zuschusses — Anfechtbare Handlung)

ABl. C 247 vom 26.8.2000, p. 3–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)