JUDGMENT OF THE COURT of 1 December 1998 in Case C-410/96 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de Grande Instance, Metz): Criminal proceedings against André Ambry (Freedom to provide services - Free movement of capital - Provision of financial security - Travel agency arranging the security required to carry on its activities with a credit institution or insurance company established in another Member State)

URTEIL DES GERICHTSHOFES vom 1. Dezember 1998 in der Rechtssache C-410/96 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal de grande instance Metz): Strafverfahren gegen André Ambry (Freier Dienstleistungsverkehr - Freier Kapitalverkehr - Stellung einer finanziellen Sicherheit - Reisebüro, das sich die für die Ausübung seiner Tätigkeit erforderliche Sicherheit von einem Kreditinstitut oder Versicherungsunternehmen mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat stellen läßt)

URTEIL DES GERICHTSHOFES vom 1. Dezember 1998 in der Rechtssache C-410/96 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal de grande instance Metz): Strafverfahren gegen André Ambry (Freier Dienstleistungsverkehr - Freier Kapitalverkehr - Stellung einer finanziellen Sicherheit - Reisebüro, das sich die für die Ausübung seiner Tätigkeit erforderliche Sicherheit von einem Kreditinstitut oder Versicherungsunternehmen mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat stellen läßt)

ABl. C 20 vom 23.1.1999, p. 10–10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)