This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92000E001835
WRITTEN QUESTION P-1835/00 by Gorka Knörr Borràs (Verts/ALE) to the Commission. Trans-Pyrenean highway Navarre-Aquitaine.
SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-1835/00 von Gorka Knörr Borràs (Verts/ALE) an die Kommission. Trans-Pyrenäen-Straße Navarra-Aquitanien.
SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-1835/00 von Gorka Knörr Borràs (Verts/ALE) an die Kommission. Trans-Pyrenäen-Straße Navarra-Aquitanien.
ABl. C 72E vom 6.3.2001, p. 128–129
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-1835/00 von Gorka Knörr Borràs (Verts/ALE) an die Kommission. Trans-Pyrenäen-Straße Navarra-Aquitanien.
Amtsblatt Nr. 072 E vom 06/03/2001 S. 0128 - 0129
SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-1835/00 von Gorka Knörr Borràs (Verts/ALE) an die Kommission (31. Mai 2000) Betrifft: Trans-Pyrenäen-Straße Navarra-Aquitanien Die Regierung von Navarra prüft die Möglichkeit zum Bau einer Schnellstraße über die Pyrenäen, die Pamplona/Iruña mit Bayonne verbinden soll. Unterstützt die Kommission dieses Projekt, wie von den Vertretern dieser Regionalregierung behauptet wird? Da die Regierung von Navarra keine Informationen zur Verfügung gestellt hat, sind der Kommission die enormen Umweltauswirkungen dieses Projekts bekannt oder hat sie sie geprüft? Ist die Kommission schließlich nicht der Auffassung, daß es viel dringender ist, die Nationalstraße N-121 sowie die Eisenbahnverbindungen auszubauen? Antwort von Frau de Palacio im Namen der Kommission (11. Juli 2000) Nach den der Kommission vorliegenden Informationen gibt es in der Tat ein Vorhaben zum Bau einer neuen Straßenverbindung zwischen Pamplona und Bayonne. Dieses Vorhaben gehört jedoch nicht zum transeuropäischen Verkehrsnetz, das in der Entscheidung 1692/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 1996 über gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes definiert wurde. Bisher haben weder die spanische noch die französische Regierung die Kommission ersucht, die Definition des Netzes zu ändern und dieses Vorhaben aufzunehmen. Es fällt daher unter die Zuständigkeit der nationalen Behörden. Im jetzigen Stadium und entsprechend der Erklärung von 1996 untersucht die Kommission auch Vorhaben zur Ueberquerung der Pyrenäen über eine zentrale Trasse und die Wiedereröffnung der Verbindung Pau-Canfranc, die in die Karten des transeuropäischen Netzes aufgenommen werden sollen. Was den Ausbau der Nationalstraße N-121 angeht, so handelt es sich dabei um ein Vorhaben von gemeinsamem Interesse im Rahmen des transeuropäischen Netzes. Das Netz soll aus Straßen bestehen, die einem hohen Qualitätsstandard genügen. Die Kommission unterstützt daher alle Projekte, die diesem Ziel dienen.