This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91997E003967
WRITTEN QUESTION No. 3967/97 by Reimer BÖGE to the Commission. Need for a general directive on animal feedstuffs
SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3967/97 von Reimer BÖGE an die Kommission. Notwendigkeit einer allgemeinen Futtermittelrichtlinie
SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3967/97 von Reimer BÖGE an die Kommission. Notwendigkeit einer allgemeinen Futtermittelrichtlinie
ABl. C 196 vom 22.6.1998, p. 42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3967/97 von Reimer BÖGE an die Kommission. Notwendigkeit einer allgemeinen Futtermittelrichtlinie
Amtsblatt Nr. C 196 vom 22/06/1998 S. 0042
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-3967/97 von Reimer Böge (PPE) an die Kommission (12. Dezember 1997) Betrifft: Notwendigkeit einer allgemeinen Futtermittelrichtlinie Teilt die Kommission die Auffassung, daß angesichts der Vielzahl der bestehenden Richtlinien die Entwicklung einer allgemeinen Futtermittelrichtlinie notwendig ist, um damit einen klar definierten und überschaubaren Rahmen für die EU-Futtermittelgesetzgebung zu schaffen? Wenn ja, welche Schlüsselzielsetzungen und Schlüsselprinzipien sind nach Meinung der Kommission dabei vorrangig zu berücksichtigen? Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission (3. Februar 1998) Die Kommission teilt die Auffassung des Herrn Abgeordneten, daß wegen der Vielzahl von Futtermittelrichtlinien eine alsbaldige Kodifizierung dieser Rechtsakte wünschenswert ist. Die dazu bereits eingeleiteten Vorbereitungen mussten leider wegen anderer, dringend anstehender Probleme unterbrochen werden. Nach Auffassung der Kommission sollte eine Kodifizierung der bestehenden Rechtsvorschriften vor allem der Vereinfachung dienen, ohne daß dabei die ihnen ursprünglich zugrundeliegenden Ziele aufgegeben werden, wie Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier, Umweltschutz, Futtermittelqualität und Information des Tierhalters. Die bei einer solchen Vereinfachung erlassenen Bestimmungen dürften dank grösserer Transparenz eine bessere Anwendung seitens der verschiedenen Marktteilnehmer, vor allem der Industrie, zur Folge haben.