This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91997E003425
WRITTEN QUESTION No. 3425/97 by Marjo MATIKAINEN-KALLSTRÖM to the Commission. Norwegian salmon farms in the Tana Fjord
SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3425/97 von Marjo MATIKAINEN- KALLSTRÖM an die Kommission. Norwegische Netzgehege- Zuchtanlagen für Lachs im Tenofjord
SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3425/97 von Marjo MATIKAINEN- KALLSTRÖM an die Kommission. Norwegische Netzgehege- Zuchtanlagen für Lachs im Tenofjord
ABl. C 158 vom 25.5.1998, p. 108
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3425/97 von Marjo MATIKAINEN- KALLSTRÖM an die Kommission. Norwegische Netzgehege- Zuchtanlagen für Lachs im Tenofjord
Amtsblatt Nr. C 158 vom 25/05/1998 S. 0108
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-3425/97 von Marjo Matikainen-Kallström (PPE) an die Kommission (31. Oktober 1997) Betrifft: Norwegische Netzgehege-Zuchtanlagen für Lachs im Tenofjord Der norwegische Staat hat entgegen den Empfehlungen der regionalen Umweltbehörden und der finnisch-norwegischen Grenzgewässerkommission Genehmigungen zur Aufzucht von Lachs in Netzgehege-Zuchtanlagen im Tenofjord erteilt. Besonders verwundert an der Aufzucht von Lachs in Netzgehegen im Tenofjord, daß der norwegische Staat gemeinsam mit einer norwegischen Naturschutzorganisation mit der Begründung, es bestehe eine Gefahr für den Naturlachsbestand in dem Fluß Teno, die Schließung einer Fischaufzuchtanlage bei Inari gefordert hat. Der finnische Staat hat die Fischaufzuchtanlage bei Inari geschlossen. Danach hat der norwegische Staat durch die Genehmigung der Aufzucht in Netzgehegen im Tenofjord grosse Verantwortungslosigkeit bewiesen. Die Netzgehege-Zuchtanlagen erhöhen das Risiko der Verbreitung von Lachskrankheiten und der Verschlechterung des Erbguts beim Naturlachs im Teno. Die Maßnahmen der Norweger bedrohen in erster Linie den Naturlachs im Teno, aber auch das Fischerei- und Tourismusgewerbe des Tenotals. Die Vernichtung des Naturlachsbestandes hätte unabsehbare Folgen für das gesamte Tal. Welche Maßnahmen kann die Kommission einleiten, um die Situation im Fischereiwesen im Teno-Gebiet zu klären und zu verhindern, daß der Naturlachsbestand im Teno und das gesamte Tal zugrunde gehen? Antwort von Frau Bonino im Namen der Kommission (11. Dezember 1997) Die Frau Abgeordnete wird auf die Antwort der Kommission auf die schriftliche Anfrage P-2907/97 von Frau Hautala ((ABl. C 134 vom 30.4.1998, S. 35. )) verwiesen.