This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0074
Case T-74/22: Judgment of the General Court of 19 April 2023 — Siemens v Parliament (Public procurement — Public works contracts — Tendering procedure — Renewal of the fire safety system in the Parliament buildings in Strasbourg — Rejection of a tenderer’s tender and award of the contract to other tenderers — Non-contractual liability)
Rechtssache T-74/22: Urteil des Gerichts vom 19. April 2023 — Siemens/Parlament (Öffentliche Aufträge – Öffentliche Bauaufträge – Vergabeverfahren – Erneuerung des Brandschutzsystems in den Gebäuden des Parlaments in Straßburg – Ablehnung des Angebots eines Bieters und Vergabe des Auftrags an andere Bieter – Außervertragliche Haftung)
Rechtssache T-74/22: Urteil des Gerichts vom 19. April 2023 — Siemens/Parlament (Öffentliche Aufträge – Öffentliche Bauaufträge – Vergabeverfahren – Erneuerung des Brandschutzsystems in den Gebäuden des Parlaments in Straßburg – Ablehnung des Angebots eines Bieters und Vergabe des Auftrags an andere Bieter – Außervertragliche Haftung)
ABl. C 189 vom 30.5.2023, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.5.2023 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 189/30 |
Urteil des Gerichts vom 19. April 2023 — Siemens/Parlament
(Rechtssache T-74/22) (1)
(Öffentliche Aufträge - Öffentliche Bauaufträge - Vergabeverfahren - Erneuerung des Brandschutzsystems in den Gebäuden des Parlaments in Straßburg - Ablehnung des Angebots eines Bieters und Vergabe des Auftrags an andere Bieter - Außervertragliche Haftung)
(2023/C 189/39)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Klägerin: Siemens SAS (Saint-Denis, Frankreich) (vertreten durch Rechtsanwalt E. Berkani und Rechtsanwältin M. Blanchard)
Beklagter: Europäisches Parlament (vertreten durch E. Taneva und V. Naglič als Bevollmächtigte)
Gegenstand
Mit ihrer Klage beantragt die Klägerin gemäß Art. 263 AEUV die Nichtigerklärung der Entscheidungen des Europäischen Parlaments vom 8. Dezember 2021, die von der Bietergemeinschaft, die aus ihr und Eiffage Énergie Systèmes — Alsace Franche-Comté bestand, im Rahmen der Lose Nrn. 1 und 2 der Ausschreibung 06A 70/2021/M004 über die Erneuerung des Brandschutzsystems in den Gebäuden des Parlaments in Straßburg (Frankreich) abgegebenen Angebote nicht auszuwählen und den Auftrag an andere Bieter zu vergeben, und, hilfsweise, gemäß Art. 268 AEUV Ersatz des Schadens, der ihr durch den Erlass der angefochtenen Entscheidungen entstanden sein soll.
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Siemens SAS trägt die Kosten. |