This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0597
Case T-597/21: Action brought on 18 September 2021 — Basaglia v Commission
Rechtssache T-597/21: Klage, eingereicht am 18. September 2021 — Basaglia/Kommission
Rechtssache T-597/21: Klage, eingereicht am 18. September 2021 — Basaglia/Kommission
ABl. C 462 vom 15.11.2021, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.11.2021 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 462/56 |
Klage, eingereicht am 18. September 2021 — Basaglia/Kommission
(Rechtssache T-597/21)
(2021/C 462/68)
Verfahrenssprache: Italienisch
Parteien
Kläger: Giorgio Basaglia (Mailand, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt G. Balossi)
Beklagte: Europäische Kommission
Anträge
Der Kläger beantragt,
— |
den Beschluss C(2021) 5741 final der Europäischen Kommission vom 27 Juli 2021, der in italienischer Fassung am 23 August 2021 mitgeteilt wurde, im Sinne von Art. 4 der Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 (1) für nichtig zu erklären. |
Klagegründe und wesentliche Argumente
Die Klage wird auf einen einzigen Grund gestützt.
1. |
Einziger Klagegrund: Einseitige Beschränkung des Geltungsbereichs des ursprünglichen Antrags.
|
(1) Beschluss der Kommission vom 5. Dezember 2001 zur Änderung ihrer Geschäftsordnung (ABl. 2001, L 345, S. 94).