Case T-257/21: Judgment of the General Court of 5 October 2022 — Basaglia v Commission (Non-contractual liability — Access to documents — Documents relating to research and technological development projects — Decision limiting the request for access and partially refusing access — Partial annulment by the General Court of that decision — Convictions by national courts — Unlawfulness of the conduct complained of — Causal link)

Rechtssache T-257/21: Urteil des Gerichts vom 5. Oktober 2022 — Basaglia/Kommission (Außervertragliche Haftung – Zugang zu Dokumenten – Dokumente betreffend Projekte im Bereich Forschung und technologische Entwicklung – Beschluss, der den Zugangsantrag einschränkt und den Zugang teilweise verweigert – Teilweise Nichtigerklärung dieses Beschlusses durch das Gericht – Verurteilungen durch nationale Gerichte – Rechtswidrigkeit der vorgeworfenen Verhaltensweisen – Kausalzusammenhang)

Rechtssache T-257/21: Urteil des Gerichts vom 5. Oktober 2022 — Basaglia/Kommission (Außervertragliche Haftung – Zugang zu Dokumenten – Dokumente betreffend Projekte im Bereich Forschung und technologische Entwicklung – Beschluss, der den Zugangsantrag einschränkt und den Zugang teilweise verweigert – Teilweise Nichtigerklärung dieses Beschlusses durch das Gericht – Verurteilungen durch nationale Gerichte – Rechtswidrigkeit der vorgeworfenen Verhaltensweisen – Kausalzusammenhang)

ABl. C 472 vom 12.12.2022, p. 36–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)