This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0223
Case T-223/21: Judgment of the General Court of 5 July 2023 — SE v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Recruitment — Contract of employment — Article 2(b) of the CEOS — Rejection of an application — Promotion — Reclassification — New contract — Expiry of the contract — Article 8, second paragraph, and Article 10(3) of the CEOS — Error of law — Equal treatment — Action for annulment — Admissibility)
Rechtssache T-223/21: Urteil des Gerichts vom 5. Juli 2023 — SE/Kommission (Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Einstellung – Dienstvertrag – Art. 2 Buchst. b BSB – Ablehnung einer Bewerbung – Beförderung – Neueinstufung – Neuer Vertrag – Ablauf des Vertrags – Art. 8 Abs. 2 und Art. 10 Abs. 3 BSB – Rechtsfehler – Gleichbehandlung – Aufhebungsklage – Zulässigkeit)
Rechtssache T-223/21: Urteil des Gerichts vom 5. Juli 2023 — SE/Kommission (Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Einstellung – Dienstvertrag – Art. 2 Buchst. b BSB – Ablehnung einer Bewerbung – Beförderung – Neueinstufung – Neuer Vertrag – Ablauf des Vertrags – Art. 8 Abs. 2 und Art. 10 Abs. 3 BSB – Rechtsfehler – Gleichbehandlung – Aufhebungsklage – Zulässigkeit)
ABl. C 296 vom 21.8.2023, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.8.2023 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 296/29 |
Urteil des Gerichts vom 5. Juli 2023 — SE/Kommission
(Rechtssache T-223/21) (1)
(Öffentlicher Dienst - Bedienstete auf Zeit - Einstellung - Dienstvertrag - Art. 2 Buchst. b BSB - Ablehnung einer Bewerbung - Beförderung - Neueinstufung - Neuer Vertrag - Ablauf des Vertrags - Art. 8 Abs. 2 und Art. 10 Abs. 3 BSB - Rechtsfehler - Gleichbehandlung - Aufhebungsklage - Zulässigkeit)
(2023/C 296/31)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Kläger: SE (vertreten durch Rechtsanwältin L. Levi)
Beklagte: Europäische Kommission (vertreten durch T. Bohr, L. Vernier und I. Melo Sampaio als Bevollmächtigte)
Gegenstand
Klage nach Art. 270 AEUV auf Aufhebung der Entscheidung der Europäischen Kommission vom 4. August 2020, mit der die Bewerbung des Klägers auf die unter dem Aktenzeichen COM/2020/1474 ausgeschriebene freie Stelle abgelehnt wurde, und der Antwort vom 28. Oktober 2020 auf seinen Antrag gemäß Art. 90 Abs. 1 des Statuts der Beamten der Europäischen Union, der seinen Anspruch auf eine Beförderung, eine Neueinstufung und eine Zuweisung in eine andere Stelle betraf, sowie auf Ersatz des Schadens, der ihm durch diese Entscheidungen entstanden sein soll.
Tenor
|
1. |
Die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 4. August 2020, mit der die Bewerbung von SE auf die unter dem Aktenzeichen COM/2020/1474 ausgeschriebene freie Stelle abgelehnt wurde, wird aufgehoben. |
|
2. |
Die Kommission wird verurteilt, an SE 10 000 Euro als Ersatz des entstandenen materiellen Schadens zu zahlen. |
|
3. |
Im Übrigen wird die Klage abgewiesen. |
|
4. |
Die Kommission trägt die Kosten. |