This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0250
Case T-250/18 R: Order of the President of the General Court of 12 July 2018 — RATP v European Commission (Application for interim measures — Access to documents — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Rechtssache T-250/18 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 12. Juli 2018 — RATP/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Zugang zu Dokumenten — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fehlende Dringlichkeit)
Rechtssache T-250/18 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 12. Juli 2018 — RATP/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Zugang zu Dokumenten — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fehlende Dringlichkeit)
ABl. C 328 vom 17.9.2018, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.9.2018 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 328/51 |
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 12. Juli 2018 — RATP/Kommission
(Rechtssache T-250/18 R)
((Vorläufiger Rechtsschutz - Zugang zu Dokumenten - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Fehlende Dringlichkeit))
(2018/C 328/70)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Antragstellerin: Régie autonome des transports parisiens (RATP) (Paris, Frankreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte E. Morgan de Rivery, P. Delelis und C. Lavin)
Antragsgegnerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: A. Buchet, W. Mölls und C. Ehrbar)
Streithelferin zur Unterstützung der Anträge der Antragstellerin: Französische Republik (Prozessbevollmächtigte: E. de Moustier, I. Cohen und B. Fodda)
Gegenstand
Antrag nach den Art. 278 und 279 AEUV, gerichtet auf Aussetzung des Vollzugs des Beschlusses C(2018) 1865 final der Kommission vom 21. März 2018, Gestdem 2017/4598, über den teilweisen Zugang zu Dokumenten
Tenor
|
1. |
Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten. |