Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62017TA0100

    Rechtssache T-100/17: Urteil des Gerichts vom 11. Dezember 2018 — BTB Holding Investments und Duferco Participations Holding/Kommission (Staatliche Beihilfen — Stahlsektor — Staatliche Beihilfen Belgiens zugunsten mehrerer Unternehmen des Stahlsektors — Beschluss, mit dem die Beihilfen für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt wurden und ihre Rückforderung angeordnet wurde — Begründungspflicht — Begriff der staatlichen Beihilfe — Vorteil — Kriterium des privaten Kapitalgebers)

    ABl. C 72 vom 25.2.2019, p. 23–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    25.2.2019   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Union

    C 72/23


    Urteil des Gerichts vom 11. Dezember 2018 — BTB Holding Investments und Duferco Participations Holding/Kommission

    (Rechtssache T-100/17) (1)

    ((Staatliche Beihilfen - Stahlsektor - Staatliche Beihilfen Belgiens zugunsten mehrerer Unternehmen des Stahlsektors - Beschluss, mit dem die Beihilfen für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt wurden und ihre Rückforderung angeordnet wurde - Begründungspflicht - Begriff der staatlichen Beihilfe - Vorteil - Kriterium des privaten Kapitalgebers))

    (2019/C 72/29)

    Verfahrenssprache: Französisch

    Parteien

    Klägerinnen: BTB Holding Investments SA (Luxemburg, Luxemburg) und Duferco Participations Holding SA (Luxemburg) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte J.-F. Bellis, R. Luff, M. Favart und Q. Declève)

    Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: V. Bottka, G. Luengo und É. Gippini Fournier)

    Streithelferin zur Unterstützung der Klägerinnen: Foreign Strategic Investments Holding (FSIH) (Lüttich, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. Verheyden und P. Laconte)

    Gegenstand

    Klage nach Art. 263 AEUV auf teilweise Nichtigerklärung des Beschlusses (EU) 2016/2041 der Kommission vom 20. Januar 2016 über die von Belgien durchgeführten staatlichen Beihilfen SA.33926 2013/C (ex 2013/NN, 2011/CP) zugunsten von Duferco (ABl. 2016, L 314, S. 22)

    Tenor

    1.

    Die Klage wird abgewiesen.

    2.

    Die BTB Holding Investments SA und die Duferco Participations Holding SA tragen die Kosten.


    (1)  ABl. C 129 vom 24.4.2017.


    Top