This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0431
Case C-431/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 7 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias — Greece) — Monachos Eirinaios, kata kosmon Antonios Giakoumakis tou Emmanouil v Dikigorikos Syllogos Athinon (Reference for a preliminary ruling — Directive 98/5/EC — Access to the profession of lawyer — Monk who has obtained the professional qualification of lawyer in a Member State other than the host Member State — Article 3(2) — Condition requiring registration with the competent authority of the host Member State — Certificate attesting to registration with the competent authority of the home Member State — Refusal to register — Rules of professional conduct — Incompatibility of the status of monk with practice of the profession of lawyer)
Rechtssache C-431/17: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 7. Mai 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Symvoulio tis Epikrateias — Griechenland) — Monachos Eirinaios, kata kosmon Antonios Giakoumakis tou Emmanouil/Dikigorikos Syllogos Athinon (Vorlage zur Vorabentscheidung — Richtlinie 98/5/EG — Zulassung zum Rechtsanwaltsberuf — Mönch, der seine Berufsqualifikation als Rechtsanwalt in einem anderen Mitgliedstaat als dem Aufnahmestaat erworben hat — Art. 3 Abs. 2 — Voraussetzung für die Eintragung bei der zuständigen Stelle des Aufnahmestaats — Bescheinigung über die Eintragung bei der zuständigen Stelle des Herkunftsstaats — Verweigerung der Eintragung — Berufs- und Standesregeln — Unvereinbarkeit der Eigenschaft als Mönch mit der Ausübung des Rechtsanwaltsberufs)
Rechtssache C-431/17: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 7. Mai 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Symvoulio tis Epikrateias — Griechenland) — Monachos Eirinaios, kata kosmon Antonios Giakoumakis tou Emmanouil/Dikigorikos Syllogos Athinon (Vorlage zur Vorabentscheidung — Richtlinie 98/5/EG — Zulassung zum Rechtsanwaltsberuf — Mönch, der seine Berufsqualifikation als Rechtsanwalt in einem anderen Mitgliedstaat als dem Aufnahmestaat erworben hat — Art. 3 Abs. 2 — Voraussetzung für die Eintragung bei der zuständigen Stelle des Aufnahmestaats — Bescheinigung über die Eintragung bei der zuständigen Stelle des Herkunftsstaats — Verweigerung der Eintragung — Berufs- und Standesregeln — Unvereinbarkeit der Eigenschaft als Mönch mit der Ausübung des Rechtsanwaltsberufs)
ABl. C 230 vom 8.7.2019, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.7.2019 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 230/4 |
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 7. Mai 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Symvoulio tis Epikrateias — Griechenland) — Monachos Eirinaios, kata kosmon Antonios Giakoumakis tou Emmanouil/Dikigorikos Syllogos Athinon
(Rechtssache C-431/17) (1)
(Vorlage zur Vorabentscheidung - Richtlinie 98/5/EG - Zulassung zum Rechtsanwaltsberuf - Mönch, der seine Berufsqualifikation als Rechtsanwalt in einem anderen Mitgliedstaat als dem Aufnahmestaat erworben hat - Art. 3 Abs. 2 - Voraussetzung für die Eintragung bei der zuständigen Stelle des Aufnahmestaats - Bescheinigung über die Eintragung bei der zuständigen Stelle des Herkunftsstaats - Verweigerung der Eintragung - Berufs- und Standesregeln - Unvereinbarkeit der Eigenschaft als Mönch mit der Ausübung des Rechtsanwaltsberufs)
(2019/C 230/04)
Verfahrenssprache: Griechisch
Vorlegendes Gericht
Symvoulio tis Epikrateias
Parteien des Ausgangsverfahrens
Kläger: Monachos Eirinaios, kata kosmon Antonios Giakoumakis tou Emmanouil
Beklagter: Dikigorikos Syllogos Athinon
Tenor
Art. 3 Abs. 2 der Richtlinie 98/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Februar 1998 zur Erleichterung der ständigen Ausübung des Rechtsanwaltsberufs in einem anderen Mitgliedstaat als dem, in dem die Qualifikation erworben wurde, ist dahin auszulegen, dass er einer nationalen Regelung entgegensteht, wonach es einem Rechtsanwalt, der Mönch ist und bei der zuständigen Stelle des Herkunftsstaats als Rechtsanwalt eingetragen ist, aufgrund der nach dieser Regelung vorgesehenen Unvereinbarkeit zwischen der Eigenschaft als Mönch und der Ausübung des Rechtsanwaltsberufs verboten ist, sich bei der zuständigen Stelle des Aufnahmestaats eintragen zu lassen, um dort seinen Beruf unter der ursprünglichen Berufsbezeichnung auszuüben.