This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0791
Case T-791/16: Judgment of the General Court of 22 May 2019 — Real Madrid Club de Fútbol v Commission (State aid — Aid granted by the Spanish authorities to a professional football club — Settlement aimed atcompensating for a failure to carry out a land transfer initially agreed between a city council and a football club — Football club overcompensated — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Advantage)
Rechtssache T-791/16: Urteil des Gerichts vom 22. Mai 2019 — Real Madrid Club de Fútbol/Kommission (Staatliche Beihilfen — Von den spanischen Behörden zugunsten eines Profifußballvereins gewährte Beihilfe — Regelung, mit der eine unterbliebene Landübertragung ausgeglichen werden soll, die ursprünglich zwischen einer Gemeinde und einem Fußballverein vereinbart worden war — Übermäßige Höhe der dem Fußballverein gewährten Ausgleichszahlung — Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt wird — Vorteil)
Rechtssache T-791/16: Urteil des Gerichts vom 22. Mai 2019 — Real Madrid Club de Fútbol/Kommission (Staatliche Beihilfen — Von den spanischen Behörden zugunsten eines Profifußballvereins gewährte Beihilfe — Regelung, mit der eine unterbliebene Landübertragung ausgeglichen werden soll, die ursprünglich zwischen einer Gemeinde und einem Fußballverein vereinbart worden war — Übermäßige Höhe der dem Fußballverein gewährten Ausgleichszahlung — Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt wird — Vorteil)
ABl. C 230 vom 8.7.2019, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.7.2019 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 230/27 |
Urteil des Gerichts vom 22. Mai 2019 — Real Madrid Club de Fútbol/Kommission
(Rechtssache T-791/16) (1)
(Staatliche Beihilfen - Von den spanischen Behörden zugunsten eines Profifußballvereins gewährte Beihilfe - Regelung, mit der eine unterbliebene Landübertragung ausgeglichen werden soll, die ursprünglich zwischen einer Gemeinde und einem Fußballverein vereinbart worden war - Übermäßige Höhe der dem Fußballverein gewährten Ausgleichszahlung - Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt wird - Vorteil)
(2019/C 230/33)
Verfahrenssprache: Spanisch
Parteien
Kläger: Real Madrid Club de Fútbol (Madrid, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte J. Pérez-Bustamante Köster und F. Löwhagen)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: P.-J. Loewenthal, G. Luengo und P. Němečková)
Gegenstand
Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Beschlusses (EU) 2016/2393 der Kommission vom 4. Juli 2016 über die staatliche Beihilfe SA.33754 (2013/C) (ex 2013/NN) Spaniens zugunsten von Real Madrid CF (ABl. 2016, L 358, S. 3)
Tenor
1. |
Der Beschluss (EU) 2016/2393 der Kommission vom 4. Juli 2016 über die staatliche Beihilfe SA.33754 (2013/C) (ex 2013/NN) Spaniens zugunsten von Real Madrid CF wird für nichtig erklärt. |
2. |
Die Europäische Kommission trägt ihre eigenen Kosten sowie die Kosten des Real Madrid Club de Fútbol. |