EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0754
Case T-754/14: Judgment of the General Court of 10 May 2017 –Efler and Others v Commission (Law governing the institutions — European citizens’ initiative — Transatlantic Trade and Investment Partnership — Comprehensive Economic and Trade Agreement — Manifest lack of powers of the Commission — Proposal for a legal act for the purpose of implementing the Treaties — Article 11(4) TEU — Article 2(1) and Article 4(2)(b) of Regulation (EU) No 211/2011 — Equal treatment)
Rechtssache T-754/14: Urteil des Gerichts vom 10. Mai 2017 — Efler u. a./Kommission (Institutionelles Recht — Europäische Bürgerinitiative — Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft — Umfassendes Wirtschafts- und Handelsabkommen — Offenkundiges Fehlen von Befugnissen der Kommission — Vorschlag für einen Rechtsakt zur Anwendung der Verträge — Art. 11 Abs. 4 EUV — Art. 2 Nr. 1 und Art. 4 Abs. 2 Buchst. b der Verordnung [EU] Nr. 211/2011 — Gleichbehandlung)
Rechtssache T-754/14: Urteil des Gerichts vom 10. Mai 2017 — Efler u. a./Kommission (Institutionelles Recht — Europäische Bürgerinitiative — Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft — Umfassendes Wirtschafts- und Handelsabkommen — Offenkundiges Fehlen von Befugnissen der Kommission — Vorschlag für einen Rechtsakt zur Anwendung der Verträge — Art. 11 Abs. 4 EUV — Art. 2 Nr. 1 und Art. 4 Abs. 2 Buchst. b der Verordnung [EU] Nr. 211/2011 — Gleichbehandlung)
ABl. C 202 vom 26.6.2017, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.6.2017 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 202/15 |
Urteil des Gerichts vom 10. Mai 2017 — Efler u. a./Kommission
(Rechtssache T-754/14) (1)
((Institutionelles Recht - Europäische Bürgerinitiative - Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft - Umfassendes Wirtschafts- und Handelsabkommen - Offenkundiges Fehlen von Befugnissen der Kommission - Vorschlag für einen Rechtsakt zur Anwendung der Verträge - Art. 11 Abs. 4 EUV - Art. 2 Nr. 1 und Art. 4 Abs. 2 Buchst. b der Verordnung [EU] Nr. 211/2011 - Gleichbehandlung))
(2017/C 202/26)
Verfahrenssprache: Deutsch
Parteien
Kläger: Michael Efler u. a. (Berlin, Deutschland), und die weiteren im Anhang namentlich aufgeführten Kläger (Prozessbevollmächtigter: Prof. Dr. B. Kempen)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Laitenberger und H. Krämer, dann H. Krämer und schließlich H. Krämer und F. Erlbacher)
Gegenstand
Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Beschlusses C (2014) 6501 final der Kommission vom 10. September 2014, mit dem der Antrag auf Registrierung der Europäischen Bürgerinitiative „Stop TTIP“ abgelehnt wurde
Tenor
|
1. |
Der Beschluss C (2014) 6501 final der Kommission vom 10. September 2014, mit dem der Antrag auf Registrierung der Europäischen Bürgerinitiative „Stop TTIP“ abgelehnt wurde, wird für nichtig erklärt. |
|
2. |
Die Europäische Kommission trägt ihre eigenen Kosten sowie die Kosten von Herrn Efler und den weiteren im Anhang namentlich aufgeführten Klägern, einschließlich der Kosten des Verfahrens des vorläufigen Rechtsschutzes. |