This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0240
Case T-240/14 P: Judgment of the General Court of 26 February 2016 — Bodson and Others v EIB (Appeal — Civil service — EIB staff — Contractual nature of the employment relationship — Reform of the remuneration scheme and salary progression at the EIB — Obligation to state reasons — Distortion — Errors of law)
Rechtssache T-240/14 P: Urteil des Gerichts vom 26. Februar 2016 — Bodson u. a./EIB (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Personal der EIB — Vertragliche Natur des Arbeitsverhältnisses — Reform des Vergütungs- und Gehaltszuwachssystems der EIB — Begründungspflicht — Verfälschung — Rechtsfehler)
Rechtssache T-240/14 P: Urteil des Gerichts vom 26. Februar 2016 — Bodson u. a./EIB (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Personal der EIB — Vertragliche Natur des Arbeitsverhältnisses — Reform des Vergütungs- und Gehaltszuwachssystems der EIB — Begründungspflicht — Verfälschung — Rechtsfehler)
ABl. C 118 vom 4.4.2016, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.4.2016 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 118/24 |
Urteil des Gerichts vom 26. Februar 2016 — Bodson u. a./EIB
(Rechtssache T-240/14 P) (1)
((Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Personal der EIB - Vertragliche Natur des Arbeitsverhältnisses - Reform des Vergütungs- und Gehaltszuwachssystems der EIB - Begründungspflicht - Verfälschung - Rechtsfehler))
(2016/C 118/25)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Rechtsmittelführer: Jean-Pierre Bodson (Luxemburg, Luxemburg), Dalila Bundy (Cosnes-et-Romain, Frankreich), Didier Dulieu (Roussy-le-Village, Frankreich), Marie-Christel Heger (Nospelt, Luxemburg), Evangelos Kourgias (Senningerberg, Luxemburg), Manuel Sutil (Luxemburg), Patrick Vanhoudt (Gonderange, Luxemburg) und Henry von Blumenthal (Bergem, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin L. Levi)
Andere Partei des Verfahrens: Europäische Investitionsbank (Prozessbevollmächtigte: C. Gómez de la Cruz, T. Gilliams und G. Nuvoli im Beistand von Rechtsanwalt P.-E. Partsch)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 12. Februar 2014, Bodson u. a./EIB (F-73/12, SlgÖD, EU:F:2014:16), wegen Aufhebung dieses Urteils
Tenor
|
1. |
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Herr Bodson und die weiteren im Anhang namentlich aufgeführten Rechtsmittelführer tragen ihre eigenen Kosten sowie die Kosten, die der Europäischen Investitionsbank (EIB) im Rahmen des vorliegenden Rechtszugs entstanden sind. |