This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0396
Case C-396/14: Request for a preliminary ruling from the Klagenævnet for Udbud (Denmark) lodged on 20 August 2014 — MT Højgaard A/S and Züblin A/S v Banedanmark
Rechtssache C-396/14: Vorabentscheidungsersuchen des Klagenævnet for Udbud (Dänemark), eingereicht am 20. August 2014 — MT Højgaard A/S und Züblin A/S/Banedanmark
Rechtssache C-396/14: Vorabentscheidungsersuchen des Klagenævnet for Udbud (Dänemark), eingereicht am 20. August 2014 — MT Højgaard A/S und Züblin A/S/Banedanmark
ABl. C 388 vom 3.11.2014, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.11.2014 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 388/5 |
Vorabentscheidungsersuchen des Klagenævnet for Udbud (Dänemark), eingereicht am 20. August 2014 — MT Højgaard A/S und Züblin A/S/Banedanmark
(Rechtssache C-396/14)
2014/C 388/06
Verfahrenssprache: Dänisch
Vorlegendes Gericht
Klagenævnet for Udbud
Parteien des Ausgangsverfahrens
Beschwerdeführerinnen: MT Højgaard A/S und Züblin A/S
Beschwerdegegner: Banedanmark
Vorlagefrage
Ist der Grundsatz der Gleichbehandlung in Art. 10 in Verbindung mit Art. 51 der Richtlinie 2004/17/EG (1) des Europäischen Parlaments und des Rates dahin auszulegen, dass er einen Auftraggeber in einem Fall wie dem vorliegenden daran hindert, den Auftrag an einen Bieter zu vergeben, der sich nicht für die Vorauswahl beworben hatte und daher nicht in der Vorauswahl berücksichtigt wurde?
(1) Richtlinie 2004/17/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste (ABl. L 134, S. 1).