Case T-37/11: Order of the General Court of 19 June 2012 — Hungary v Commission (Action for annulment — Temporary instrument intended to finance actions at the new external borders of the European Union for the purpose of the implementation of the Schengen acquis and border control (Schengen Facility) — Contribution to Hungary in respect of the period from 2004 to 2006 — Recovery of part of the amount paid — Challengeable act — Inadmissibility)

Rechtssache T-37/11: Beschluss des Gerichts vom 19. Juni 2012 — Ungarn/Kommission (Nichtigkeitsklage — Temporäres Instrument zur Finanzierung von Maßnahmen an den neuen Außengrenzen der Union zwecks Umsetzung des Schengen-Besitzstands und von Grenzkontrollen (Schengen-Fazilität) — Beitrag zugunsten von Ungarn für die Zeit von 2004 bis 2006 — Rückforderung eines Teils des ausgezahlten Betrags — Anfechtbare Handlung — Unzulässigkeit)

Rechtssache T-37/11: Beschluss des Gerichts vom 19. Juni 2012 — Ungarn/Kommission (Nichtigkeitsklage — Temporäres Instrument zur Finanzierung von Maßnahmen an den neuen Außengrenzen der Union zwecks Umsetzung des Schengen-Besitzstands und von Grenzkontrollen (Schengen-Fazilität) — Beitrag zugunsten von Ungarn für die Zeit von 2004 bis 2006 — Rückforderung eines Teils des ausgezahlten Betrags — Anfechtbare Handlung — Unzulässigkeit)

ABl. C 250 vom 18.8.2012, p. 14–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)