EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TA0345
Case T-345/03: Judgment of the Court of First Instance of 12 March 2008 — Evropaïki Dynamiki v Commission (Public service contracts — Community tendering procedure — Provision of services for the development and provision of services in support of the Community Research and Development Service (CORDIS) — Rejection of a tender — Principles of equal treatment as between tenderers and transparency)
Rechtssache T-345/03: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. März 2008 — Evropaïki Dynamiki/Kommission (Öffentliche Dienstleistungsaufträge — Gemeinschaftliches Ausschreibungsverfahren — Dienstleistungen betreffend die Entwicklung und Bereitstellung von Dienstleistungen zur Unterstützung des Informationsdienstes der Gemeinschaft für Forschung und Entwicklung (CORDIS) — Ablehnung des Angebots eines Bieters — Grundsatz der Gleichbehandlung der Bieter und Transparenzgebot)
Rechtssache T-345/03: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. März 2008 — Evropaïki Dynamiki/Kommission (Öffentliche Dienstleistungsaufträge — Gemeinschaftliches Ausschreibungsverfahren — Dienstleistungen betreffend die Entwicklung und Bereitstellung von Dienstleistungen zur Unterstützung des Informationsdienstes der Gemeinschaft für Forschung und Entwicklung (CORDIS) — Ablehnung des Angebots eines Bieters — Grundsatz der Gleichbehandlung der Bieter und Transparenzgebot)
ABl. C 107 vom 26.4.2008, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.4.2008 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 107/23 |
Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. März 2008 — Evropaïki Dynamiki/Kommission
(Rechtssache T-345/03) (1)
(Öffentliche Dienstleistungsaufträge - Gemeinschaftliches Ausschreibungsverfahren - Dienstleistungen betreffend die Entwicklung und Bereitstellung von Dienstleistungen zur Unterstützung des Informationsdienstes der Gemeinschaft für Forschung und Entwicklung (CORDIS) - Ablehnung des Angebots eines Bieters - Grundsatz der Gleichbehandlung der Bieter und Transparenzgebot)
(2008/C 107/36)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerin: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athen, Griechenland) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwalt S. Pappas, dann Rechtsanwalt N. Korogiannakis)
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: C. O'Reilly und L. Parpala)
Gegenstand
Nichtigerklärung der Entscheidung über die Vergabe des Auftrags, der Gegenstand der Ausschreibung ENTR/02/055 — CORDIS, Los 2, der Kommission betreffend Entwicklung und Bereitstellung von Dienstleistungen zur Unterstützung des Informationsdienstes der Gemeinschaft für Forschung und Entwicklung (CORDIS)
Tenor
|
1. |
Die Entscheidung der Kommission vom 16. Juli 2003 über die Vergabe des Auftrags im Rahmen der Ausschreibung ENTR/02/055 — CORDIS, Los 2, wird für nichtig erklärt. |
|
2. |
Die Kommission trägt die Kosten. |
(1) ABl. C 289 vom 29.11.2003.