This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61999TJ0326
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 18 December 2003.#Nancy Fern Olivieri v Commission of the European Communities and European Agency for the Evaluation of Medicinal Products.#Medicinal product - Marketing authorisation - Opinion of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products - Admissibility - Interest in bringing proceedings - Public health - Verification of reported data - Review of scientific evaluations - Professional reputation.#Case T-326/99.
Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 18. Dezember 2003.
Nancy Fern Olivieri gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften und Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln.
Arzneimittel - Genehmigung des Inverkehrbringens - Gutachten der Europäischen Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln - Zulässigkeit - Rechtsschutzbedürfnis - Öffentliche Gesundheit - Prüfung der mitgeteilten Angaben - Überwachung der wissenschaftlichen Beurteilungen - Berufliches Ansehen.
Rechtssache T-326/99.
Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 18. Dezember 2003.
Nancy Fern Olivieri gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften und Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln.
Arzneimittel - Genehmigung des Inverkehrbringens - Gutachten der Europäischen Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln - Zulässigkeit - Rechtsschutzbedürfnis - Öffentliche Gesundheit - Prüfung der mitgeteilten Angaben - Überwachung der wissenschaftlichen Beurteilungen - Berufliches Ansehen.
Rechtssache T-326/99.
Sammlung der Rechtsprechung 2003 II-06053
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2003:351
«Arzneimittel – Genehmigung des Inverkehrbringens – Gutachten der Europäischen Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln – Zulässigkeit – Rechtsschutzbedürfnis – Öffentliche Gesundheit – Prüfung der mitgeteilten Angaben – Überwachung der wissenschaftlichen Beurteilungen – Berufliches Ansehen»
|
||||
(Artikel 230 Absatz 4 EG)
(Artikel 152 EG; Verordnung Nr. 2309/93 des Rates, Artikel 11)
(Verordnung Nr. 2309/93 des Rates)
(Verordnung Nr. 2309/93 des Rates, Artikel 68)
URTEIL DES GERICHTS (Fünfte Kammer)
18. Dezember 2003(1)
„Arzneimittel – Genehmigung des Inverkehrbringens – Gutachten der Europäischen Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln – Zulässigkeit – Rechtsschutzbedürfnis – Öffentliche Gesundheit – Prüfung der mitgeteilten Angaben – Überwachung der wissenschaftlichen Beurteilungen – Berufliches Ansehen“
In der Rechtssache T-326/99 Nancy Fern Olivieri, Toronto (Kanada), Prozessbevollmächtigte: N. Green, QC, und J. Marks, Barrister, sowie R. Stein, Solicitor, Zustellungsanschrift in Luxemburg,Klägerin,
gegen
Kommission der Europäischen Gemeinschaften undEuropäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln, vertreten durch R. Wainwright und H. Støvlbæk als Bevollmächtigte, Zustellungsanschrift in Luxemburg,Beklagte,
unterstützt durchApotex Europe Ltd mit Sitz in Leeds (Vereinigtes Königreich), Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte P. Bogaert und G. Berrisch sowie G. Castle, Solicitor, Zustellungsanschrift in Luxemburg,Streithelferin,
wegen Nichtigerklärung der Entscheidung der Kommission vom 25. August 1999 über die Zulassung des Humanarzneimittels Ferriprox-Deferipron (C[1999] 2820) und des geänderten Gutachtens der Europäischen Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln vom 23. Juni 1999 erlässtDAS GERICHT ERSTER INSTANZ DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN (Fünfte Kammer)
aufgrund des schriftlichen Verfahrens und der mündlichen Verhandlung vom 10. April 2003
folgendes
Aus diesen Gründen hat
DAS GERICHT (Fünfte Kammer)
für Recht erkannt und entschieden:
García-Valdecasas |
Lindh |
Cooke |
Der Kanzler |
Die Präsidentin |
H. Jung |
P. Lindh |