Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52012XC0922(01)

    Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 107 und 108 des AEU-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden Text von Bedeutung für den EWR

    ABl. C 286 vom 22.9.2012, p. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    22.9.2012   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Union

    C 286/2


    Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 107 und 108 des AEU-Vertrags

    Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

    (Text von Bedeutung für den EWR)

    2012/C 286/02

    Datum der Annahme der Entscheidung

    30.7.2012

    Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe

    SA.35144 (12/N)

    Mitgliedstaat

    Ungarn

    Region

    Titel (und/oder Name des Begünstigten)

    Prolongation of Hungarian Liquidity scheme for banks

    Rechtsgrundlage

    Article 44 (Chapter VII) of Act CXCIV of 2011 on the Stability of Hungarian Economy

    Art der Beihilfe

    Regelung

    Ziel

    Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben

    Form der Beihilfe

    Zinsgünstiges Darlehen

    Haushaltsmittel

    Haushaltsmittel insgesamt: 11 008 000 HUF (in Mio.)

    Beihilfehöchstintensität

    Laufzeit

    30.7.2012-31.12.2012

    Wirtschaftssektoren

    Erbringung von Finanzdienstleistungen

    Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

    Ministry for National Economy

    Budapest

    József nádor tér 2–4.

    1051

    MAGYARORSZÁG/HUNGARY

    Sonstige Angaben

    Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Datum der Annahme der Entscheidung

    30.7.2012

    Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe

    SA.35145 (12/N)

    Mitgliedstaat

    Ungarn

    Region

    Titel (und/oder Name des Begünstigten)

    Prolongation of the Hungarian bank support scheme

    Rechtsgrundlage

    Act CIV of 2008 on the Reinforcement of the Stability of the Financial Intermediary System

    Art der Beihilfe

    Regelung

    Ziel

    Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben

    Form der Beihilfe

    Sonstiges

    Haushaltsmittel

    Haushaltsmittel insgesamt: 300 000 HUF (in Mio.)

    Beihilfehöchstintensität

    Laufzeit

    30.7.2012-31.12.2012

    Wirtschaftssektoren

    Erbringung von Finanzdienstleistungen

    Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

    Ministry for National Economy

    Budapest

    József nádor tér 2–4.

    1051

    MAGYARORSZÁG/HUNGARY

    Sonstige Angaben

    Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm


    Top