Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52012XC0921(02)

    Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 107 und 108 des AEU-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden Text von Bedeutung für den EWR

    ABl. C 285 vom 21.9.2012, p. 2–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    21.9.2012   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Union

    C 285/2

    Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 107 und 108 des AEU-Vertrags

    Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

    (Text von Bedeutung für den EWR)

    2012/C 285/02

    Datum der Annahme der Entscheidung

    22.8.2012

    Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe

    SA.34675 (12/N)

    Mitgliedstaat

    Tschechische Republik

    Region

    Moravskoslezko

    —

    Titel (und/oder Name des Begünstigten)

    Program podpory a rozvoje veřejných kulturních služeb na území statutárního města Ostrava v letech 2012–2016

    Rechtsgrundlage

     

    Program podpory a rozvoje veřejných kulturních služeb na území statutárního města Ostrava v letech 2012–2016

     

    Usnesení zastupitelstva statutárního města Ostravy č. 798/ZM1014/14 ze dne 7. prosince 2011

    Art der Beihilfe

    Regelung

    —

    Ziel

    Kultur, Erhaltung des kulturellen Erbes

    Form der Beihilfe

    Zuschuss

    Haushaltsmittel

    Haushaltsmittel insgesamt: 330,50 CZK (in Mio.)

    Beihilfehöchstintensität

    70-100 %

    Laufzeit

    (5 Jahre ab dem Tag der Annahme)

    Wirtschaftssektoren

    Kreative, künstlerische und unterhaltende Tätigkeiten, Bibliotheken, Archive, Museen, botanische und zoologische Gärten

    Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

    Statutární město Ostrava

    Prokešovo nám. 8

    ČESKÁ REPUBLIKA

    Sonstige Angaben

    —

    Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Datum der Annahme der Entscheidung

    4.9.2012

    Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe

    SA.34680 (12/N)

    Mitgliedstaat

    Slowenien

    Region

    Slovenia

    Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe a

    Titel (und/oder Name des Begünstigten)

    Splošni program za odpravo posledic škode po naravnih nesrečah v gospodarstvu

    Rechtsgrundlage

     

    Splošni program za odpravo posledic škode po naravnih nesrečah v gospodarstvu,

     

    Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (Ur.l. RS, št. 51/06-UPB1, 97/10),

     

    Zakon o odpravi posledic naravnih in drugih nesreč (Ur.l. RS, št. 114/05-UPB1, 90/07, 102/07),

     

    Uredba o metodologiji za ocenjevanje škode (Ur.l. RS, št. 67/03, 79/04, 33/05, 81/06 in 68/08),

     

    Pravilnik o postopkih za ocenjevanje škode in odpravo posledic škode ob naravnih in drugih nesrečah v slovenskem gospodarstvu

    Art der Beihilfe

    Regelung

    —

    Ziel

    Ausgleich für Schäden aufgrund von Naturkatastrophen oder sonstigen außergewöhnlichen Ereignissen

    Form der Beihilfe

    Zuschuss

    Haushaltsmittel

    Haushaltsmittel insgesamt: 60 EUR (in Mio.)

    Beihilfehöchstintensität

    60 %

    Laufzeit

    4.9.2012-4.9.2018

    Wirtschaftssektoren

    Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige

    Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

    Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo

    Kotnikova 5

    SI-1000 Ljubljana

    SLOVENIJA

    Sonstige Angaben

    —

    Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Datum der Annahme der Entscheidung

    25.7.2012

    Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe

    SA.34954 (12/N)

    Mitgliedstaat

    Italien

    Region

    Sicilia

    —

    Titel (und/oder Name des Begünstigten)

    Aiuto al salvataggio di CE.FO.P. in A.S.

    Rechtsgrundlage

    A.

    D.L. 30.1.1979, n. 26 (convertito in L. 3.4.1979, n. 95), Provvedimenti urgenti per l'amministrazione straordinaria di grandi imprese in crisi (cfr. art. 2-bis);

    B.

    D.M. 23.12.2004, n. 319, Regolamento recante le condizioni e le modalità di prestazione della garanzia statale sui finanziamenti a favore delle grandi imprese in stato di insolvenza, ai sensi dell'art. 101 del D. Lgs. 8 luglio 1999, n. 270;

    C.

    D.L. 23.12.2003, n. 347 (convertito in L. 18.2.2004, n. 39), Misure urgenti per la ristrutturazione industriale di grandi imprese in stato di insolvenza;

    D.

    D. LGS. 8.7.1999, n. 270, Nuova disciplina delle grandi imprese in stato di insolvenza, a norma dell'art. 1 della legge 30 luglio 1998, n. 274.

    Art der Beihilfe

    Einzelbeihilfe

    CE.FO.P. Centro Formazione Professionale … in A.S.

    Ziel

    Rettung von Unternehmen in Schwierigkeiten, Beschäftigung

    Form der Beihilfe

    Bürgschaft

    Haushaltsmittel

    Haushaltsmittel insgesamt: 8 EUR (in Mio.)

    Beihilfehöchstintensität

    100 %

    Laufzeit

    1.7.2012-31.12.2012

    Wirtschaftssektoren

    Vermittlung und Überlassung von Arbeitskräften, Berufsbildende weiterführende Schulen, Sonstiger Unterricht a. n. g.

    Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

    Ministero dello Sviluppo Economico

    Via Veneto 33

    00187 Roma RM

    ITALIA

    Sonstige Angaben

    —

    Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Datum der Annahme der Entscheidung

    17.8.2012

    Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe

    SA.35012 (12/N)

    Mitgliedstaat

    Polen

    Region

    Miasto Wroclaw

    Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe a

    Titel (und/oder Name des Begünstigten)

    UPS Polska Sp. z o.o.

    Rechtsgrundlage

    —

    Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy UPS Polska Sp. z o.o.

    —

    „Program wspierania inwestycji o istotnym znaczeniu dla gospodarki polskiej na lata 2011–2020”, przyjęty przez Radę Ministrów w dniu 5 lipca 2011 r. na podstawie art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. z 2009 r. nr 84, poz. 712 i nr 157, poz. 1241) zmieniony uchwałą Rady Ministrów z dnia 20 marca 2012 r., zwany dalej „Programem”

    Form der Beihilfe

    Einzelbeihilfe

    UPS Polska Sp. z o.o.

    Ziel

    Regionale Entwicklung, Beschäftigung

    Form der Beihilfe

    Zuschuss

    Haushaltsmittel

    Haushaltsmittel insgesamt: 0,80 PLN (in Mio.)

    Beihilfehöchstintensität

    3,34 %

    Laufzeit

    31.12.2012-31.12.2014

    Wirtschaftssektoren

    Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung; Buchführung

    Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

    Minister Gospodarki

    Plac Trzech Krzyży 3/5

    00-507 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    Sonstige Angaben

    —

    Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Datum der Annahme der Entscheidung

    23.8.2012

    Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe

    SA.35030 (12/N)

    Mitgliedstaat

    Polen

    Region

    Miasto Kraków

    Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe a

    Titel (und/oder Name des Begünstigten)

    State Street Services (Poland) Limited Sp. z o.o.

    Rechtsgrundlage

    —

    Projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy State Street Services (Poland) Limited Sp. z o.o.

    —

    „Program wspierania inwestycji o istotnym znaczeniu dla gospodarki polskiej na lata 2011–2020”, przyjęty przez Radę Ministrów w dniu 5 lipca 2011 r. na podstawie art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. z 2009 r. nr 84, poz. 712 i nr 157, poz. 1241) zmieniony uchwałą Rady Ministrów z dnia 20 marca 2012 r., zwany dalej „Programem”

    Form der Beihilfe

    Einzelbeihilfe

    State Street Services (Poland) Limited Sp. z o.o.

    Ziel

    Regionale Entwicklung, Beschäftigung

    Form der Beihilfe

    Zuschuss

    Haushaltsmittel

    Haushaltsmittel insgesamt: 3,71 PLN (in Mio.)

    Beihilfehöchstintensität

    6,56 %

    Laufzeit

    31.12.2012-31.12.2014

    Wirtschaftssektoren

    Programmierungstätigkeiten, Betrieb von Datenverarbeitungseinrichtungen für Dritte, Erbringung von sonstigen Informationsdienstleistungen a. n. g., Treuhand- und sonstige Fonds und ähnliche Finanzinstitutionen, Sonstige Finanzdienstleistungen a. n. g., Effekten- und Warenhandel, Sonstige mit Finanzdienstleistungen verbundene Tätigkeiten, Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung; Buchführung, Unternehmensberatung

    Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

    Minister Gospodarki

    Plac Trzech Krzyży 3/5

    00-507 Warszawa

    POLSKA/POLAND

    Sonstige Angaben

    —

    Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:

    http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

    Top