Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0812(01)

    Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

    ABl. C 189 vom 12.8.2009, p. 1–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    12.8.2009   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Union

    C 189/1


    Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags

    Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

    2009/C 189/01

    Datum der Annahme der Entscheidung

    17.4.2009

    Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe

    N 16/09

    Mitgliedstaat

    Deutschland

    Region

    Brandenburg

    Titel (und/oder Name des Begünstigten)

    Maßnahmen zur Verhütung von Waldbränden

    Rechtsgrundlage

    Richtlinie des Ministeriums für ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg zur Gewährung von Zuwendungen für die Förderung forstwirtschaftlicher Maßnahmen und der Verwaltungsvorschriften zu §§ 44 der Landeshaushaltsordnung

    Art der Beihilfe

    Beihilferegelung

    Ziel

    Bessere Verhütung von Waldbränden

    Form der Beihilfe

    Direkter Zuschuss

    Haushaltsmittel

    22,5 Mio. EUR

    Beihilfehöchstintensität

    Höchstens 100 %

    Laufzeit

    31.12.2013

    Wirtschaftssektoren

    Forstwirtschaft

    Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

    Amt für Forstwirtschaft Templin

    Waldstraße 2

    16798 Fürstenberg/Havel

    DEUTSCHLAND

    Sonstige Angaben

    Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Datum der Annahme der Entscheidung

    28.5.2009

    Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe

    N 18/09

    Mitgliedstaat

    Deutschland

    Region

    Thüringen

    Titel (und/oder Name des Begünstigten)

    Waldumweltmaßnahmen

    Rechtsgrundlage

    Richtlinie „Förderung von Waldumweltmaßnahmen“

    Art der Beihilfe

    Beihilferegelung

    Ziel

    Beihilfen für den Forstsektor

    Form der Beihilfe

    Direktzuschüsse

    Haushaltsmittel

    Gesamtmittel in Höhe von 5 Mio. EUR

    Beihilfehöchstintensität

    Laufzeit

    1.7.2009 bis 31.12.2013

    Wirtschaftssektoren

    Forstwirtschaft

    Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

    Thüringer Forstamt Frauenwald

    Forsthaus Allzunah

    98711

    DEUTSCHLAND

    Sonstige Angaben

    Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Datum der Annahme der Entscheidung

    8.6.2009

    Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe

    N 30/09

    Mitgliedstaat

    Italien

    Region

    Provinz Bozen

    Titel (und/oder Name des Begünstigten)

    Investitionsbeihife für die Bewässerung landwirtschaftlicher Betriebe (Bozen)

    Rechtsgrundlage

    Legge provinciale 14 dicembre 1998, n. 11 e successive modifiche, articolo 4, comma 1, lett. A), pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige del 19.12.1998, n. 54.

    Criteri e modalità per la concessione di aiuti per investimenti nel settore dell'irrigazione (Text wird nach Annahme des vorliegenden Beschlusses verabschiedet).

    Art der Beihilfe

    Investitionshilfe

    Ziel

    Investitionshilfe

    Form der Beihilfe

    Direktzuschuss

    Haushaltsmittel

    Gesamtmittel 6 500 000 EUR

    Beihilfehöchstintensität

    Die Beihilfehöchstintensität liegt bei 40 % der zuschussfähigen Investition und bei 50 % der zuschussfähigen Investitionen in benachteiligten Gebieten. Die Beihilfehöchstintensität liegt bei 30 %, wenn es sich bei dem Begünstigten um einen Blumenerzeuger, eine Baumschule oder eine Rebschule handelt. Die Höchstintensität wird um weitere 10 % reduziert, wenn der begünstigte Betrieb eine gewisse Größe überschreitet.

    Laufzeit

    Ab der Genehmigung durch die Kommission bis zum 31. Dezember 2013.

    Wirtschaftssektoren

    Landwirtschaftssektor

    Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

    Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige

    Via Conciapelli 69

    39100 Bolzano BZ

    ITALIA

    Sonstige Angaben

    Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Datum der Annahme der Entscheidung

    3.6.2009

    Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe

    N 63/09

    Mitgliedstaat

    Spanien

    Region

    Castilla y Leon

    Titel (und/oder Name des Begünstigten)

    Ayuda a la inversión al Grupo Alimentario Naturiber S.A.

    Rechtsgrundlage

    Draft of Orden de la consejera de agricultura y ganadería por la que se dispone la concesión de una ayuda a grupo alimentario Naturiber, S.A.

    Decreto 25/2007, de 15 de marzo, por el que se regulan las ayudas regionales a la inversión en la Comunidad de Castilla y León en aplicación del Reglamento (CE) 1628/2006

    Art der Beihilfe

    Einzelbeihilfe auf der Grundlage einer Regelung

    Ziel

    Investition in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse

    Form der Beihilfe

    Direktzuschuss

    Haushaltsmittel

    EUR 9 184 706,00

    Beihilfehöchstintensität

    18,78 %

    Laufzeit

    Ab der Genehmigung durch die Kommission bis zum 29.4.2012.

    Wirtschaftssektoren

    Landwirtschaftssektor

    Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

    Conserjería de Agricultura y Ganadería

    C/ Rigoberto Cortejoso, 14

    47014 Valladolid

    ESPAÑA

    Sonstige Angaben

    Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Datum der Annahme der Entscheidung

    25.5.2009

    Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe

    N 144/09

    Mitgliedstaat

    Spanien

    Region

    Galicien

    Titel (und/oder Name des Begünstigten)

    Ayudas por las explotaciones agrarias afectadas por el temporal en enero 2009

    Rechtsgrundlage

    Decreto 13/2009, de 29 de enero, de medidas urgentes para la reparación de losdaños causados por el temporal acaecido en Galicia a partir de 23 de enero.

    Orden de 2 de febrero de 2009 por la que se convocan ayudas para las explotaciones agrícolas y ganaderas al amparo del Decreto 13/2009, de 29 de enero, de medidas urgentes para la reparación de los daños causados por el temporal acaecido en Galicia a partir del 23 de enero.

    Art der Beihilfe

    Beihilferegelung

    Ziel

    Ausgleich für Schäden und Einkommensverluste landwirtschaftlicher Betriebe aufgrund der schweren Stürme im Januar 2009

    Form der Beihilfe

    Direktzuschuss

    Haushaltsmittel

    4 Mio. EUR

    Beihilfehöchstintensität

    Bis zu 100 % der beihilfefähigen Kosten

    Laufzeit

    Ab der Genehmigung durch die Kommission bis zum 4.11.2009

    Wirtschaftssektoren

    Landwirtschaft

    Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

    Consejero del Medio Rural

    Calle San Gaetano S/N

    15781 Santiago de Compostela (A Coruña)

    ESPAÑA

    Sonstige Angaben

    Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

    Datum der Annahme der Entscheidung

    3.6.2009

    Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe

    N 227/09

    Mitgliedstaat

    Frankreich

    Region

    Titel (und/oder Name des Begünstigten)

    Régime d'aides destiné à secourir les forêts du Sud-Ouest de la France sinistrées par la tempête Klaus du 24 janvier 2009

    Rechtsgrundlage

    Article L 2212-1 du code général des collectivités territoriales et L 161-5 du code rural

    Articles L-321-5-2 et L 322-3-1 ainsi que L322-6 et 322-7 du code forestier

    Art der Beihilfe

    Beihilferegelung

    Ziel

    Beihilfe zur Behebung von durch Naturkatastrophen verursachten Schäden

    Form der Beihilfe

    Direktzuschuss, Zinszuschuss, Steuererleichterungen, Sicherheiten

    Haushaltsmittel

    791 Mio. EUR

    Beihilfehöchstintensität

    Laufzeit

    Bis zum Ende der Zahlungen

    Wirtschaftssektoren

    Forstsektor

    Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

    Ministère de l’agriculture et de la pêche

    3 rue Barbet de Jouy

    75349 Paris 07 SP

    FRANCE

    Sonstige Angaben

    Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm


    Top