EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 52008XC1031(08)

Europäische Umweltagentur (Kopenhagen) — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2007

ABl. C 278 vom 31.10.2008, p. 4–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

31.10.2008

Amtsblatt der Europäischen Union

C 278/4

Europäische Umweltagentur (Kopenhagen) — Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2007

(2008/C 278/02)

Die vollständige Veröffentlichung der endgültigen Rechnungsabschlüsse ist unter der folgenden Adresse veröffentlicht:

http://www.eea.europa.eu/about-us/documents/

Quelle: Angaben der Agentur — In dieser Tabelle sind die von der Agentur in ihrem Jahresabschluss ausgewiesenen Daten zusammenfassend dargestellt.

Tabelle 1

Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2007

(1000 Euro)
Einnahmen			Ausgaben
Herkunft der Einnahmen	Im endgültigen Haushaltsplan des Haushaltsjahrs ausgewiesene Einnahmen	Erhobene Einnahmen	Zuweisung der Ausgaben	Mittel des endgültigen Haushaltsplans					Aus dem/den Vorjahr(en) übertragene Mittel
Herkunft der Einnahmen		Erhobene Einnahmen	Zuweisung der Ausgaben	ausgewiesen	gebunden	ausgezahlt	übertragen	annulliert	verfügbar	gebunden	ausgezahlt	übertragen	annulliert
Gemeinschaftszuschuss	28 950	28 950	Titel I Personal	18 050	18 022	17 814	169	67	308	308	187	0	121
Sonstige Zuschüsse	4 857	5 007	Titel II Sachausgaben	2 820	2 806	2 466	338	15	283	283	265	0	18
Sonstige Einnahmen	1 327	3 822	Titel III Operationelle Ausgaben	12 974	12 963	8 572	4 387	16	5 290	5 290	4 881	0	409
Sonstige zweckgebundene Einnahmen	p.m	348	Zweckgebundene Einnahmen	1 290	935	303	987	0	4 965	3 958	1 838	2 678	449
Insgesamt	35 134	38 127	Insgesamt	35 134	34 726	29 155	5 881	98	10 846	9 839	7 171	2 678	997
NB: Die erhobenen Einnahmen und die Zahlungen werden nach der Methode der kassenbasierten Rechnungsführung geschätzt.

Tabelle 2

Übersicht über das wirtschaftliche Ergebnis für die Haushaltsjahre 2007 und 2006

(1000 Euro)
	2007	2006
Betriebliche Erträge
Gemeinschaftszuschuss	28 950	27 650
Sonstige Zuschüsse und Einnahmen	7 753	7 951
Insgesamt (a)	36 073	35 601
Betriebliche Aufwendungen
Personalaufwand	16 483	14 500
Sachaufwand	866	795
Sonstige Verwaltungsaufwendungen	4 940	4 843
Betriebliche Aufwendungen	13 446	15 000
Insgesamt (b)	35 735	35 138
Überschüsse/(Verluste) aus betrieblichen Tätigkeiten (c = a - b)	338	462
Erträge aus Finanztransaktionen (e)	46	72
Aufwendungen aus Finanztransaktionen (f)	- 7	- 7
Überschüsse/(Verluste) aus nicht betrieblichen Tätigkeiten (g = e - f))	39	66
Wirtschaftliches Ergebnis des Jahres (h = c + g)	377	528
NB: Dieser Jahresabschluss wird nach der Methode der periodengerechten Rechnungsführung erstellt.

Tabelle 3

Vermögensübersicht zum 31. Dezember 2007 und zum 31. Dezember 2006

(1000 Euro)
	2007	2006
Anlagevermögen
Immaterielle Anlagewerte	330	330
Sachanlagen	1 555	1 866
Langfristige Forderungen	500	494
Umlaufvermögen
Kurzfristige Vorfinanzierungen	217	1 151
Kurzfristige Forderungen	2 180	2 611
Barmittel und Barmitteläquivalente	7 799	6 097
Gesamtvermögen	12 581	12 548
Kurzfristige Verbindlichkeiten
Abrechnungsverbindlichkeiten	7 434	7 779
Gesamtverbindlichkeiten	7 434	7 779
Nettovermögen	5 147	4 770
Reserve
Kumulierte Überschüsse/Verluste	4 770	4 242
Wirtschaftliches Ergebnis des Jahres	377	528
Nettokapital	5 147	4 770
NB: Dieser Jahresabschluss wird nach der Methode der periodengerechten Rechnungsführung erstellt.

Top