Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC1027(03)

Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

ABl. C 259 vom 27.10.2006, p. 17–18 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

27.10.2006   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 259/17


Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(2006/C 259/06)

Datum des Beschlusses:

Mitgliedstaat: Frankreich

Beihilfe Nr.: NN 36/06 (ex N 255/06)

Titel: Beihilfe zur Rettung des Unternehmens DUC

Zielsetzung: Rettung eines Unternehmens in Schwierigkeiten

Rechtsgrundlage: Circulaire du ministre de l'agriculture et de la pêche DPEI/SDEPA/C 2006-4019 du 15 mars 2006

Haushaltsmittel: 6,5 Mio. EUR

Beihilfeintensität oder -höhe: 2,1 Mio. EUR in Form eines fiskalen und sozialen Moratoriums und 4,4 Mio. EUR. in Form eines zurückzuzahlenden Vorschusses mit einem Zinssatz von 3,7 %

Laufzeit: 6 Monate

Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum des Beschlusses:

Mitgliedstaat: Italien (Venetien)

Beihilfe Nr.: N 301/04

Titel: Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben

Zielsetzung: Investitionen in die Anschaffung von Pflanzen, die Einrichtung von energiesparenden oder energieerzeugenden Anlagen und die Einführung von Qualitätssystemen

Rechtsgrundlage: Legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40 „Nuove norme per gli interventi in agricoltura“, articolo 17bis, e legge regionale n. 8 del 9 aprile 2004.

Legge regionale 25 febbraio 2005, n. 5, articolo 13

Haushaltsmittel: Im ersten Jahr 300 000 EUR, danach jährliche Festsetzung

Beihilfeintensität oder -höhe: Von 40 bis 55 %

Laufzeit: 6 Jahre

Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum der Annahme des Beschlusses:

Mitgliedstaat: Estland

Beihilfe Nr.: N 338/05

Titel: Beihilfe für die Durchführung des staatlichen Programms zur Tilgung und Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten und -schädlingen

Zielsetzung: Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten

Rechtsgrundlage:

Taimekaitseseadus, vastu võetud 21. aprillil 2004, jõustunud 1. mail 2004 (RT I, 28.4.2004, 32, 226), § 4, 9, 15.

Ministeeriumi määrus “Ohtlike taimekahjustajate nimekiri” (RT L, 15.7.2004, 96, 1503)

Ministeeriumi määrus “Ohtliku taimekahjustajaga saastunud, saastumisohus või saastumiskahtlasel taimel, taimsel saadusel või muul objektil leiduva ohtliku taimekahjustaja liigile kohased tõrjeabinõud” (RT L, 24.3.2005, 33, 469)

Ministeeriumi määruse eelnõu “Tõrjeabinõude rakendamisega seotud kulude osaline hüvitamine”

Haushaltsmittel: 3 Mio. EEK jährlich (etwa 191 000 EUR)

Beihilfeintensität oder -höhe: Bis zu 100 %

Laufzeit: Unbefristet

Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum der Annahme des Beschlusses:

Mitgliedstaat: Vereinigtes Königreich (Nordirland)

Beihilfe Nr.: NN 2/06 (ex N 660/B/2000)

Titel: Nachlass auf Klimaschutzabgabe — Anhang-I-Erzeugnisse (Nordirland)

Zielsetzung: Für Gas in Nordirland soll die Klimaschutzabgabe vollständig erlassen werden

Rechtsgrundlage: Schedule 6 of the Finance Act 2000

Haushaltsmittel: 2001: 260 000 GBP

2002: 270 000 GBP

2003: 330 000 GBP

2004: 290 000 GBP

2005: 310 000 GBP

Insgesamt: 1 460 000 GBP (2 146 000 EUR)

Beihilfeintensität oder -höhe: 100 % Nachlass auf die geltenden Abgabesätze

Laufzeit: 1. April 2001 bis 31. März 2006

Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der/den verbindlichen Sprachen finden Sie unter der Adresse:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


Top