Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC0909(03)

Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen gewährt werden (Text von Bedeutung für den EWR)

ABl. C 218 vom 9.9.2006, p. 11–12 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

9.9.2006   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 218/11


Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag auf staatliche Beihilfen an kleine und mittlere Unternehmen gewährt werden

(2006/C 218/04)

(Text von Bedeutung für den EWR)

Nummer der Beihilfe

XS 53/02

Mitgliedstaat

Deutschland

Region

Brandenburg an der Havel

Bezeichnung der Beihilferegelung

Zinszuschuss

Rechtsgrundlage

Haushaltsplan der Stadt Brandenburg an der Havel, Gemeindeordnung für das Land Brandenburg, Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission

Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelung

Für das Haushaltsjahr 2002 stehen 50 000 EUR zur Verfügung;

Zinszuschuss für ein Unternehmen maximal 7 500 EUR

Beihilfehöchstintensität

7 500 EUR bzw. 35 % BSÄ zuzüglich 15 % BSÄ

Bewilligungszeitpunkt

Nach Inkrafttreten der Richtlinie mit Beschluss der Stadtverordnetenversammlung am 29.5.2002 und der Veröffentlichung im Amtsblatt der Stadt Brandenburg an der Havel am 18.6.2002

Laufzeit der Regelung

Bis zum 31.12.2002

Zweck der Beihilfe

Unterstützung investiver Maßnahmen kleiner Unternehmen zur Stärkung ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit und zur Schaffung bzw. Sicherung von Arbeitsplätzen

Betroffene Wirtschaftssektoren

Gesamte verarbeitende Industrie

sonstige Dienstleistungen

Nace-Schlüssel:

15.1. — 36.6.

45.1. — 45.5.

50.1. — 51.7.

(ausgenommen: Handelsketten; Filialisten; 50.5.; 51.1.; 51.47.6.;51.65.3.; 51.51.)

52.1. — 52.7.

(ausgenommen: Handelsketten; Filialisten; 52.31.; 52.61.; 52.48.8.; 52.48.9;52.50.1;52.6.)

55.1. — 55.5

(ausgenommen: 55.30.5.; 55.40.4.; 55.5.; Ketten; Franchise-Nehmer)

63.40.1.

72.

73.10.

74.81

93.0

(ausgenommen: 93.03.; 93.04.; 93.05.)

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Stadtverwaltung Brandenburg an der Havel

Amt für Wirtschaftsförderung

Potsdamer Straße 18

D-14776 Brandenburg

Tel: (0049) 33 81 58 78 07

E-mail: wirtschaftsfoerderung@stadt-brb.brandenburg.de

Sonstige Auskünfte

Ansprechpartner:

Frau Brandt


Nummer der Beihilfe

XS 134/03

Mitgliedstaat

Italien

Region

Ligurien

Bezeichnung der Beihilfe

EPPD 2000 — 2006 Ziel 2-Region Ligurien — Maßnahme 1.4 „Innovationsförderung“:

Untermaßnahme A) „Technologische Innovation der Aufgaben im Bereich des betrieblichen Produktionszyklus“;

Untermaßnahme C) „Organisatorische Innovation“;

Untermaßnahme D) „Innovation in Handel und Vertrieb“;

Untermaßnahme E) „Betriebsqualität“.

Rechtsgrundlage

Legge n. 598/94, art. 11 e s.m.i.;

Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006 approvato con Decisone Commissione Europea C(2001)2044 del 7.9.2001;

Complemento di Programmazione del Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006, approvato con Deliberazione Giunta regionale n. 1404 del 30.11.2001, così come modificato con Deliberazione della Giunta regionale n. 694 del 2.7.2002 e n. 872 del 25.7.2003;

Bando della Misura 1.4 «Sostegno all'innovazione» — Sottomisura A), C), D) e E), approvato con Deliberazione della Giunta regionale n. 863 del 25.7.2003

Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelung

Gesamtbetrag 4 543 084 EUR

Beihilfehöchstintensität

Zinszuschuss: 100% des Referenzzinssatzes im Rahmen der folgenden Beihilfehöchstintensitäten: 15% BSÄ für kleine Unternehmen und 7,5% BSÄ für mittlere Unternehmen in Ziel 2-Regionen; 18% BSÄ für kleine Unternehmen und 14% BSÄ für mittlere Unternehmen in Fördergebieten im Sinne von Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c) EU-Vertrag;

oder alternativ

Kapitalzuschuss (für die Maßnahmen zugunsten der Untermaßnahme 1.4 A) im Rahmen der folgenden Beihilfehöchstintensitäten: 15% BSÄ für kleine Unternehmen und 7,5% BSÄ für mittlere Unternehmen in Ziel 2-Regionen; 18% BSÄ für kleine Unternehmen und 14% BSÄ für mittlere Unternehmen in Fördergebieten im Sinne von Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c) EU-Vertrag

Bewilligungszeitpunkt

Ab dem 1.12.2003

Laufzeit der Regelung

Bis zum 31.12.2006

Zweck der Beihilfe

Ziel dieser Untermaßnahmen ist es, kleine und mittlere Unternehmen bei der Durchführung von Investitionen zu unterstützen, die auf die Einführung und die Entwicklung von innerbetrieblichen Innovationen zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit dieser Unternehmen ausgerichtet sind.

Betroffene(r) Wirtschaftssektor(en)

Produktion und Produktionsdienstleistungen

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

MCC SpA

Via Piemonte, 51

I-00187 Roma


Top