This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC0419(01)
Commission communication in the framework of the implementation of Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (Text with EEA relevance)
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 89/686/EWG des Rates vom 21. Dezember 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für persönliche Schutzausrüstungen (Text von Bedeutung für den EWR)
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 89/686/EWG des Rates vom 21. Dezember 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für persönliche Schutzausrüstungen (Text von Bedeutung für den EWR)
ABl. C 91 vom 19.4.2006, p. 3–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
19.4.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 91/3 |
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 89/686/EWG des Rates vom 21. Dezember 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für persönliche Schutzausrüstungen
(2006/C 91/03)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsdaten der harmonisierten Normen im Sinne dieser Richtlinie)
|
ESO (1) |
Referenz and Titel der Norm (und Referenzdokument) |
Erste Veröffentlichung ABL |
Referenz der ersetzen Norm |
Datum der Beendigung der Annahme der Konformitätsver-mutung für die ersetzte Norm Anm. 1 |
|
CEN |
EN 132:1998 Atemschutzgeräte — Definitionen von Begriffen und Piktogramme |
4.6.1999 |
EN 132:1990 |
Datum abgelaufen (30.6.1999) |
|
CEN |
EN 133:2001 Atemschutzgeräte — Einteilung |
10.8.2002 |
EN 133:1990 |
Datum abgelaufen (10.8.2002) |
|
CEN |
EN 134:1998 Atemschutzgeräte — Benennungen von Einzelteilen |
13.6.1998 |
EN 134:1990 |
Datum abgelaufen (31.7.1998) |
|
CEN |
EN 135:1998 Atemschutzgeräte — Liste gleichbedeutender Begriffe |
4.6.1999 |
EN 135:1990 |
Datum abgelaufen (30.6.1999) |
|
CEN |
EN 136:1998 Atemschutzgeräte — Vollmasken — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
13.6.1998 |
EN 136-10:1992 EN 136:1989 |
Datum abgelaufen (31.7.1998) |
|
EN 136:1998/AC:1999 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 137:1993 Atemschutzgeräte — Behältergeräte mit Druckluft (Preßluftatmer) — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
23.12.1993 |
EN 137:1986 |
Datum abgelaufen (23.12.1993) |
|
EN 137:1993/AC:1993 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 138:1994 Atemschutzgeräte — Frischluft-Schlauchgeräte in Verbindung mit Vollmaske, Halbmaske oder Mundstückgarnitur — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
16.12.1994 |
— |
|
|
CEN |
EN 140:1998 Atemschutzgeräte — Halbmasken und Viertelmasken — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
6.11.1998 |
EN 140:1989 |
Datum abgelaufen (31.3.1999) |
|
EN 140:1998/AC:1999 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 142:2002 Atemschutzgeräte — Mundstückgarnituren — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
10.4.2003 |
EN 142:1989 |
Datum abgelaufen (10.4.2003) |
|
CEN |
EN 143:2000 Atemschutzgeräte — Partikelfilter — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
24.1.2001 |
EN 143:1990 |
Datum abgelaufen (24.1.2001) |
|
Warnhinweis: Bei Partikelfiltern, deren Filterleistung ausschließlich oder teilweise durch den Einsatz von Werkstoffen aus nicht verwobenen, elektrisch geladenen Fasern erzielt wird, bezieht sich diese Veröffentlichung nicht auf die Abschnitte 8.7.2.4 letzter Satz, 8.7.3.4 letzter Satz und 10 dieser Norm, die keine Konformitätsvermutung in Bezug auf die grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der Richtlinie 89/686/EWG mehr begründen. Dieser Warnhinweis erstreckt sich auch auf die Anwendung der folgenden harmonisierten Normen: EN 149:2001, EN 405:2001, EN 1827:1999, EN 12083:1998, EN 12941:1998, EN 12941:1998/A1:2003, EN 12942:1998,EN 12942:1998/A1:2002, EN 13274-7:2002. |
||||
|
CEN |
EN 144-1:2000 Atemschutzgeräte — Gasflaschenventile — Teil 1: Gewindeverbindung am Einschraubstutzen |
24.1.2001 |
EN 144-1:1991 |
Datum abgelaufen (10.4.2003) |
|
EN 144-1:2000/A1:2003 |
21.2.2004 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (31.10.2003) |
|
|
EN 144-1:2000/A2:2005 |
6.10.2005 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (31.12.2005) |
|
|
CEN |
EN 144-2:1998 Atemschutzgeräte — Gasflaschenventile — Teil 2: Gewindeverbindungen am Ausgangsstutzen |
4.6.1999 |
— |
|
|
CEN |
EN 144-3:2003 Atemschutzgeräte — Gasflaschenventile — Teil 3: Gewindeverbindungen am Ausgangsstutzen für die Tauchgase Nitrox und Sauerstoff |
21.2.2004 |
— |
|
|
CEN |
EN 145:1997 Atemschutzgeräte — Regenerationsgeräte mit Drucksauerstoff oder Drucksauerstoff/-stickstoff — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
19.2.1998 |
EN 145-2:1992 EN 145:1988 |
Datum abgelaufen (28.2.1998) |
|
EN 145:1997/A1:2000 |
24.1.2001 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (10.4.2003) |
|
|
CEN |
EN 148-1:1999 Atemschutzgeräte — Gewinde für Atemanschlüsse — Teil 1: Rundgewindeanschluß |
4.6.1999 |
EN 148-1:1987 |
Datum abgelaufen (31.8.1999) |
|
CEN |
EN 148-2:1999 Atemschutzgeräte — Gewinde für Atemanschlüsse — Teil 2: Zentralgewindeanschluß |
4.6.1999 |
EN 148-2:1987 |
Datum abgelaufen (31.8.1999) |
|
CEN |
EN 148-3:1999 Atemschutzgeräte — Gewinde für Atemanschlüsse — Teil 3: Gewindeanschluß M 45 x 3 |
4.6.1999 |
EN 148-3:1992 |
Datum abgelaufen (31.8.1999) |
|
CEN |
EN 149:2001 Atemschutzgeräte — Filtrierende Halbmasken zum Schutz gegen Partikeln — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
21.12.2001 |
EN 149:1991 |
Datum abgelaufen (31.10.2001) |
|
CEN |
EN 165:2005 Persönlicher Augenschutz — Wörterbuch |
Dies ist die erste Veröffentlichung |
EN 165:1995 |
31.5.2006 |
|
CEN |
EN 166:2001 Persönlicher Augenschutz — Anforderungen |
10.8.2002 |
EN 166:1995 |
Datum abgelaufen (10.8.2002) |
|
CEN |
EN 167:2001 Persönlicher Augenschutz — Optische Prüfverfahren |
10.8.2002 |
EN 167:1995 |
Datum abgelaufen (10.8.2002) |
|
CEN |
EN 168:2001 Persönlicher Augenschutz — Nichtoptische Prüfverfahren |
10.8.2002 |
EN 168:1995 |
Datum abgelaufen (10.8.2002) |
|
CEN |
EN 169:2002 Persönlicher Augenschutz — Filter für das Schweißen und verwandte Techniken — Transmissionsanforderungen und empfohlene Anwendung |
28.8.2003 |
EN 169:1992 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN 170:2002 Persönlicher Augenschutz — Ultraviolettschutzfilter — Transmissionsanforderungen und empfohlene Anwendung |
28.8.2003 |
EN 170:1992 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN 171:2002 Persönlicher Augenschutz — Infrarotschutzfilter — Transmissionsanforderungen und empfohlene Verwendung |
10.4.2003 |
EN 171:1992 |
Datum abgelaufen (10.4.2003) |
|
CEN |
EN 172:1994 Persönlicher Augenschutz — Sonnenschutzfilter für den betrieblichen Gebrauch |
15.5.1996 |
— |
|
|
EN 172:1994/A1:2000 |
4.7.2000 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (31.10.2000) |
|
|
EN 172:1994/A2:2001 |
10.8.2002 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (10.8.2002) |
|
|
CEN |
EN 174:2001 Persönlicher Augenschutz — Skibrillen für alpinen Skilauf |
21.12.2001 |
EN 174:1996 |
Datum abgelaufen (31.10.2001) |
|
CEN |
EN 175:1997 Persönlicher Schutz — Geräte für Augen- und Gesichtsschutz beim Schweißen und bei verwandten Verfahren |
19.2.1998 |
— |
|
|
CEN |
EN 207:1998 Persönlicher Augenschutz — Filter und Augenschutzgeräte gegen Laserstrahlung (Laserschutzbrillen) |
21.11.1998 |
EN 207:1993 |
Datum abgelaufen (31.3.1999) |
|
EN 207:1998/A1:2002 |
28.8.2003 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
|
CEN |
EN 208:1998 Persönlicher Augenschutz — Augenschutzgeräte für Justierarbeiten an Lasern und Laseraufbauten (Laser-Justierbrillen) |
21.11.1998 |
EN 208:1993 |
Datum abgelaufen (31.3.1999) |
|
EN 208:1998/A1:2002 |
28.8.2003 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
|
CEN |
EN 250:2000 Atemgeräte — Autonome Leichttauchgeräte mit Druckluft — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
8.6.2000 |
EN 250:1993 |
Datum abgelaufen (19.7.2000) |
|
CEN |
EN 269:1994 Atemschutzgeräte — Frischluft-Druckschlauchgeräte mit Motorgebläse in Verbindung mit Haube — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
16.12.1994 |
— |
|
|
CEN |
EN 340:2003 Schutzkleidung — Allgemeine Anforderungen |
6.10.2005 |
EN 340:1993 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 341:1992 Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Abseilgeräte |
23.12.1993 |
— |
|
|
EN 341:1992/A1:1996 |
6.11.1998 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (6.11.1998) |
|
|
EN 341:1992/AC:1993 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 342:2004 Schutzkleidung — Kleidungssysteme und Kleidungsstücke zum Schutz gegen Kälte |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 343:2003 Schutzkleidung — Schutz gegen Regen |
21.2.2004 |
— |
|
|
CEN |
EN 348:1992 Schutzkleidung — Prüfmethode: Verhaltensbestimmung von Materialien bei Einwirkung von kleinen Spritzern geschmolzenen Metalls |
23.12.1993 |
— |
|
|
EN 348:1992/AC:1993 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 352-1:2002 Gehörschützer — Allgemeine Anforderungen — Teil 1: Kapselgehörschützer |
28.8.2003 |
EN 352-1:1993 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN 352-2:2002 Gehörschützer — Allgemeine Anforderungen — Teil 2: Gehörschutzstöpsel |
28.8.2003 |
EN 352-2:1993 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN 352-3:2002 Gehörschützer — Allgemeine Anforderungen — Teil 3: An Industriehelmen befestigte Kapselgehörschützer |
28.8.2003 |
EN 352-3:1996 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN 352-4:2001 Gehörschützer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen — Teil 4: Pegelabhängige Kapselgehörschützer |
10.8.2002 |
— |
|
|
EN 352-4:2001/A1:2005 |
Dies ist die erste Veröffentlichung |
Anmerkung 3 |
30.4.2006 |
|
|
CEN |
EN 352-5:2002 Gehörschützer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen — Teil 5: Kapselgehörschützer mit aktiver Geräuschkompensation |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 352-6:2002 Gehörschützer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen — Teil 6: Kapselgehörschützer mit Kommunikationseinrichtungen |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 352-7:2002 Gehörschützer — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfungen — Teil 7: Pegelabhängig dämmende Gehörschutzstöpsel |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 353-1:2002 Persönliche Schutzausrüstungen gegen Absturz — Teil 1: Steigschutzeinrichtungen einschließlich fester Führung |
28.8.2003 |
EN 353-1:1992 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN 353-2:2002 Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Teil 2: Mitlaufende Auffanggeräte einschließlich beweglicher Führung |
28.8.2003 |
EN 353-2:1992 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN 354:2002 Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Verbindungsmittel |
28.8.2003 |
EN 354:1992 |
Datum abgelaufen (28.8.2003 |
|
CEN |
EN 355:2002 Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Falldämpfer |
28.8.2003 |
EN 355:1992 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN 358:1999 Persönliche Schutzausrüstung für Haltefunktionen und zur Verhinderung von Abstürzen — Haltegurte und Verbindungsmittel für Haltegurte |
21.12.2001 |
EN 358:1992 |
Datum abgelaufen (21.12.2001) |
|
CEN |
EN 360:2002 Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Höhensicherungsgeräte |
28.8.2003 |
EN 360:1992 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN 361:2002 Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Auffanggurte |
28.8.2003 |
EN 361:1992 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN 362:2004 Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Verbindungselemente |
6.10.2005 |
EN 362:1992 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 363:2002 Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Auffangsysteme |
28.8.2003 |
EN 363:1992 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN 364:1992 Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Prüfverfahren |
23.12.1993 |
— |
|
|
EN 364:1992/AC:1993 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 365:2004 Persönliche Schutzausrüstung zum Schutz gegen Absturz — Allgemeine Anforderungen an Gebrauchsanleitungen, Wartung, regelmäßige Überprüfung, Instandsetzung, Kennzeichnung und Verpackung |
6.10.2005 |
EN 365:1992 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 367:1992 Schutzkleidung — Schutz gegen Wärme und Flammen — Verfahren zur Bestimmung des Wärmedurchgangs bei Flammenwirkung |
23.12.1993 |
— |
|
|
EN 367:1992/AC:1992 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 373:1993 Schutzkleidung — Beurteilung des Materialwiderstandes gegen flüssige Metallspritzer |
23.12.1993 |
— |
|
|
CEN |
EN 374-1:2003 Schutzhandschuhe gegen Chemikalien und Mikroorganismen — Teil 1: Terminologie und Leistungsanforderungen |
6.10.2005 |
EN 374-1:1994 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 374-2:2003 Schutzhandschuhe gegen Chemikalien und Mikroorganismen — Teil 2: Bestimmung des Widerstandes gegen Penetration |
6.10.2005 |
EN 374-2:1994 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 374-3:2003 Schutzhandschuhe gegen Chemikalien und Mikroorganismen — Teil 3: Bestimmung des Widerstandes gegen Permeation von Chemikalien |
6.10.2005 |
EN 374-3:1994 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 379:2003 Persönlicher Augenschutz — Automatische Schweißerschutzfilter |
6.10.2005 |
EN 379:1994 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 381-1:1993 Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 1: Prüfstand zur Prüfung des Widerstandes gegen Kettensägen-Schnitte |
23.12.1993 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-2:1995 Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 2: Prüfverfahren für Beinschutz |
12.1.1996 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-3:1996 Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 3: Prüfverfahren für Schuhwerk |
10.10.1996 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-4:1999 Schutzkleidung für Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 4: Prüfverfahren für Schutzhandschuhe für Kettensägen |
16.3.2000 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-5:1995 Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 5: Anforderungen an Beinschutz |
12.1.1996 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-7:1999 Schutzkleidung für Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 7: Anforderungen an Schutzhandschuhe für Kettensägen |
16.3.2000 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-8:1997 Schutzkleidung für Benutzer handgeführten Kettensägen — Teil 8: Prüfverfahren für Schutzgamaschen für Kettensägen |
18.10.1997 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-9:1997 Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 9: Anforderungen an Schutzgamaschen für Kettensägen |
18.10.1997 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-10:2002 Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 10: Prüfverfahren für Oberkörperschutzmittel |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 381-11:2002 Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 11: Anforderungen an Oberkörperschutzmittel |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 388:2003 Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken |
6.10.2005 |
EN 388:1994 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 393:1993 Rettungswesten und Schwimmhilfen — Schwimmhilfen — 50 N |
16.12.1994 |
— |
|
|
EN 393:1993/A1:1998 |
6.11.1998 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (6.11.1998) |
|
|
EN 393:1993/AC:1995 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 394:1993 Rettungswesten und Schwimmhilfen — Zubehörteile |
16.12.1994 |
— |
|
|
CEN |
EN 395:1993 Rettungswesten und Schwimmhilfen — Rettungswesten — 100 N |
16.12.1994 |
— |
|
|
EN 395:1993/A1:1998 |
6.11.1998 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (6.11.1998) |
|
|
EN 395:1993/AC:1995 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 396:1993 Rettungswesten und Schwimmhilfen — Rettungswesten — 150 N |
16.12.1994 |
— |
|
|
EN 396:1993/A1:1998 |
6.11.1998 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (6.11.1998) |
|
|
EN 396:1993/AC:1995 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 397:1995 Industrieschutzhelme |
12.11.1996 |
— |
|
|
EN 397:1995/A1:2000 |
24.1.2001 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (24.1.2001) |
|
|
CEN |
EN 399:1993 Rettungswesten und Schwimmhilfen — Rettungswesten — 275 N |
16.12.1994 |
— |
|
|
EN 399:1993/A1:1998 |
6.11.1998 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (6.11.1998) |
|
|
EN 399:1993/AC:1995 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 402:2003 Atemschutzgeräte — Lungenautomatische Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Vollmaske oder Mundstückgarnitur für Selbstrettung — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
21.2.2004 |
EN 402:1993 |
Datum abgelaufen (21.2.2004) |
|
CEN |
EN 403:2004 Atemschutzgeräte für Selbstrettung — Filtergeräte mit Haube zur Selbstrettung bei Bränden — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
6.10.2005 |
EN 403:1993 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 404:2005 Atemschutzgeräte für Selbstrettung — Filterselbstretter mit Mundstückgarnitur zum Schutz gegen Kohlenmonoxid |
6.10.2005 |
EN 404:1993 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 405:2001 Atemschutzgeräte — Filtrierende Halbmasken mit Ventilen zum Schutz gegen Gase oder Gase und Partikeln — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
10.8.2002 |
EN 405:1992 |
Datum abgelaufen (10.8.2002) |
|
CEN |
EN 407:2004 Schutzhandschuhe gegen thermische Risiken (Hitze und/oder Feuer) |
6.10.2005 |
EN 407:1994 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 420:2003 Schutzhandschuhe — Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren Anmerkung 4 |
2.12.2005 |
EN 420:1994 |
Datum abgelaufen (2.12.2005) |
|
CEN |
EN 421:1994 Schutzhandschuhe gegen ionisierende Strahlen und radioaktive Kontamination |
16.12.1994 |
— |
|
|
CEN |
EN 443:1997 Feuerwehrhelme |
19.2.1998 |
— |
|
|
CEN |
EN 458:2004 Gehörschützer — Empfehlungen für Auswahl, Einsatz, Pflege und Instandhaltung — Leitfaden |
6.10.2005 |
EN 458:1993 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 463:1994 Schutzkleidung — Schutz gegen flüssige Chemikalien — Prüfverfahren: Bestimmung der Beständigkeit gegen die Durchdringung eines Flüssigkeitsstrahls (Jet-Test) |
16.12.1994 |
— |
|
|
CEN |
EN 464:1994 Schutzkleidung — Schutz gegen flüssige und gasförmige Chemikalien, einschließlich Flüssigkeitsaerosole und feste Partikel — Prüfverfahren: Bestimmung der Leckdichtigkeit von gasdichten Anzügen (Innendruckprüfverfahren) |
16.12.1994 |
— |
|
|
CEN |
EN 468:1994 Schutzkleidung — Schutz gegen flüssige Chemikalien — Prüfverfahren: Bestimmung der Beständigkeit gegen das Durchdringen von Spray (Spray-Test) |
16.12.1994 |
— |
|
|
CEN |
EN 469:2005 Schutzkleidung für die Feuerwehr — Leistungsanforderungen für Schutzkleidung für die Brandbekämpfung |
Dies ist die erste Veröffentlichung |
EN 469:1995 |
30.6.2006 |
|
CEN |
EN 470-1:1995 Schutzkleidung für Schweißen und verwandte Verfahren — Teil 1: Allgemeine Anforderungen |
12.1.1996 |
— |
|
|
EN 470-1:1995/A1:1998 |
13.6.1998 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (31.8.1998) |
|
|
CEN |
EN 471:2003 Warnkleidung — Prüfverfahren und Anforderungen |
6.10.2005 |
EN 471:1994 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 510:1993 Festlegungen für Schutzkleidung für Bereiche, in denen ein Risiko des Verfangens in beweglichen Teilen besteht |
16.12.1994 |
— |
|
|
CEN |
EN 511:1994 Schutzhandschuhe gegen Kälte |
16.3.2000 |
— |
|
|
CEN |
EN 530:1994 Abriebfestigkeit von Schutzkleidungsmaterial — Prüfverfahren |
30.8.1995 |
— |
|
|
EN 530:1994/AC:1995 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 531:1995 Schutzkleidung für hitzeexponierte Industriearbeiter (ausschließlich Feuerwehr- und Schweißerkleidung) |
6.11.1998 |
— |
|
|
EN 531:1995/A1:1998 |
4.6.1999 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (4.6.1999) |
|
|
CEN |
EN 533:1997 Schutzkleidung — Schutz gegen Hitze und Flammen — Materialien und Materialkombinationen mit begrenzter Flammenausbreitung |
14.6.1997 |
— |
|
|
CEN |
EN 564:1997 Bergsteigerausrüstung — Reepschnur — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 565:1997 Bergsteigerausrüstung — Band — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 566:1997 Bergsteigerausrüstung — Schlingen — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 567:1997 Bergsteigerausrüstung — Seilklemmen — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 568:1997 Bergsteigerausrüstung — Verankerungsmittel im Eis — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
14.6.1997 |
— |
|
|
CEN |
EN 569:1997 Bergsteigerausrüstung — Felshaken — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 659:2003 Feuerwehrschutzhandschuhe |
21.2.2004 |
EN 659:1996 |
Datum abgelaufen (21.2.2004) |
|
CEN |
EN 702:1994 Schutzkleidung — Schutz gegen Hitze und Flammen — Prüfverfahren: Bestimmung des Kontaktwärmedurchgangs durch Schutzkleidungen oder deren Materialien |
12.1.1996 |
— |
|
|
CEN |
EN 795:1996 Schutz gegen Absturz — Anschlageinrichtungen — Anforderungen und Prüfverfahren |
12.2.2000 |
— |
|
|
Hinweis: Diese Veröffentlichung betrifft nicht die Ausrüstungen der Klassen A (Befestigungsanker), C (Anschlageinrichtungen mit horizontalen beweglichen Führungen) und D (Anschlageinrichtungen mit horizontalen Führungsschienen), die in folgenden Absätzen genannt werden: 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (bezüglich Klasse A 1), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (bezüglich der Klassen A, C und D), Anhang A (Absätze A.2, A.3, A.5 und A.6), Anhang B, Anhang ZA (bezüglich der Klassen A, C und D), bei denen nicht davon ausgegangen werden kann, dass sie der Richtlinie 89/686/EWG genügen. |
||||
|
|
EN 795:1996/A1:2000 |
24.1.2001 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (30.4.2001) |
|
CEN |
EN 812:1997 Industrie-Anstoßkappe |
19.2.1998 |
— |
|
|
EN 812:1997/A1:2001 |
10.8.2002 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (10.8.2002) |
|
|
CEN |
EN 813:1997 Persönliche Schutzausrüstung zur Verhinderung von Abstürzen — Sitzgurte |
14.6.1997 |
— |
|
|
CEN |
EN 863:1995 Schutzkleidung — Mechanische Eigenschaften — Prüfverfahren: Widerstand gegen Durchstoßen |
15.5.1996 |
— |
|
|
CEN |
EN 892:2004 Bergsteigerausrüstung — Dynamische Bergseile — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
6.10.2005 |
EN 892:1996 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 893:1999 Bergsteigerausrüstung — Steigeisen — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 943-1:2002 Schutzkleidung gegen flüssige und gasförmige Chemikalien, einschließlich Flüssigkeitsaerosole und feste Partikel — Teil 1: Leistungsanforderungen für belüftete und unbelüftete „gasdichte“ (Typ 1) und „nicht-gasdichte“ (Typ 2) Chemikalienschutzanzüge |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 943-2:2002 Schutzkleidung gegen flüssige und gasförmige Chemikalien, einschließlich Flüssigkeitsaerosole und feste Partikel — Teil 2: Leistungsanforderungen für „gasdichte“ (Typ 1) Chemikalienschutzanzüge für Notfallteams |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 958:1996 Bergsteigerausrüstung — Fangstoßdämpfer für die Verwendung auf Klettersteigen — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
14.6.1997 |
— |
|
|
CEN |
EN 960:1994 Prüfköpfe zur Prüfung von Schutzhelmen |
15.5.1996 |
— |
|
|
EN 960:1994/A1:1998 |
6.11.1998 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (6.11.1998) |
|
|
CEN |
EN 966:1996 Luftsporthelme |
10.10.1996 |
— |
|
|
EN 966:1996/A1:2000 |
4.7.2000 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (30.9.2000) |
|
|
CEN |
EN 1073-1:1998 Schutzkleidung gegen radioaktive Kontamination — Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren für belüftete Schutzkleidung gegen radioaktive Kontamination durch feste Partikel |
6.11.1998 |
— |
|
|
CEN |
EN 1073-2:2002 Schutzkleidung gegen radioaktive Kontamination — Teil 2: Anforderungen und Prüfverfahren für unbelüftete Schutzkleidung gegen radioaktive Kontamination durch feste Partikel |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 1077:1996 Helme für alpine Skiläufer |
10.10.1996 |
— |
|
|
CEN |
EN 1078:1997 Helme für Radfahrer und für Benutzer von Skateboards und Rollschuhen |
14.6.1997 |
— |
|
|
EN 1078:1997/A1:2005 |
Dies ist die erste Veröffentlichung |
Anmerkung 3 |
30.6.2006 |
|
|
CEN |
EN 1080:1997 Stoßschutzhelm für Kleinkinder |
14.6.1997 |
— |
|
|
EN 1080:1997/A1:2002 |
28.8.2003 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
|
EN 1080:1997/A2:2005 |
Dies ist die erste Veröffentlichung |
Anmerkung 3 |
30.6.2006 |
|
|
CEN |
EN 1082-1:1996 Schutzkleidung — Handschuhe und Armschützer zum Schutz gegen Schnitt- und Stichverletzungen durch Handmesser — Teil 1: Metallringgeflechthandschuhe und Armschützer |
14.6.1997 |
— |
|
|
CEN |
EN 1082-2:2000 Schutzkleidung — Handschuhe und Armschützer zum Schutz gegen Schnitt- und Stichverletzungen durch Handmesser — Teil 2: Handschuhe und Armschützer aus Werkstoffen ohne Metallringgeflecht |
21.12.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 1082-3:2000 Schutzkleidung — Handschuhe und Armschützer zum Schutz gegen Schnitt- und Stichverletzungen durch Handmesser — Teil 3: Fallschnittprüfung für Stoff, Leder und andere Werkstoffe |
21.12.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 1095:1998 Sicherheitsgurt und Sicherheitsleine zur Benutzung auf Sportbooten — Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren |
6.11.1998 |
— |
|
|
CEN |
EN 1146:2005 Atemschutzgeräte — Behältergeräte mit Druckluft mit Haube für Selbstrettung — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
Dies ist die erste Veröffentlichung |
EN 1146:1997 |
30.4.2006 |
|
CEN |
EN 1149-1:1995 Schutzkleidung — Elektrostatische Eigenschaften — Teil 1: Oberflächenwiderstand (Prüfverfahren und Anforderungen) |
10.10.1996 |
— |
|
|
CEN |
EN 1149-2:1997 Schutzkleidung — Elektrostatische Eigenschaften — Teil 2: Prüfverfahren für die Messung des elektrischen Widerstandes durch ein Material (Durchgangswiderstand) |
19.2.1998 |
— |
|
|
CEN |
EN 1149-3:2004 Schutzkleidung — Elektrostatische Eigenschaften — Teil 3: Prüfverfahren für die Messung des Ladungsabbaus |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 1150:1999 Schutzkleidung — Warnkleidung für den nicht professionellen Gebrauch — Prüfverfahren und Anforderungen |
4.6.1999 |
— |
|
|
CEN |
EN 1384:1996 Schutzhelme für reiterliche Aktivitäten |
14.6.1997 |
— |
|
|
EN 1384:1996/A1:2001 |
10.8.2002 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (10.8.2002) |
|
|
CEN |
EN 1385:1997 Helme für den Kanu- und Wildwassersport |
13.6.1998 |
— |
|
|
EN 1385:1997/A1:2005 |
6.10.2005 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
|
CEN |
EN 1486:1996 Schutzkleidung für die Feuerwehr — Prüfverfahren und Anforderungen für reflektierende Kleidung für die spezielle Brandbekämpfung |
3.12.1996 |
— |
|
|
CEN |
EN 1621-1:1997 Motorradfahrer-Schutzkleidung gegen mechanische Belastung — Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren für Aufprall-Protektoren |
13.6.1998 |
— |
|
|
CEN |
EN 1621-2:2003 Motorradschutzkleidung gegen mechanische Belastung — Teil 2: Rückenprotektoren — Anforderungen und Prüfverfahren |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 1731:1997 Augen- und Gesichtsschutzgeräte aus Draht- oder Kunststoffgewebe für den gewerblichen und nichtgewerblichen Gebrauch zum Schutz gegen mechanische Gefährdung und/oder Hitze |
14.6.1997 |
— |
|
|
EN 1731:1997/A1:1997 |
13.6.1998 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (30.6.1998) |
|
|
CEN |
EN 1809:1997 Tauch-Zubehör — Tariermittel — Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren |
13.6.1998 |
— |
|
|
CEN |
EN 1827:1999 Atemschutzgeräte — Halbmasken ohne Einatemventile und mit trennbaren Filtern zum Schutz gegen Gase, Gase und Partikeln oder nur Partikeln — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
24.2.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 1836:2005 Persönlicher Augenschutz — Sonnenbrillen und Sonnenschutzfilter für den allgemeinen Gebrauch und Filter für die direkte Beobachtung der Sonne |
2.12.2005 |
EN 1836:1997 und deren Änderung |
Datum abgelaufen (31.3.2006) |
|
CEN |
EN 1868:1997 Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz — Liste gleichbedeutender Benennungen |
18.10.1997 |
— |
|
|
CEN |
EN 1891:1998 Persönliche Schutzausrüstung zur Verhinderung von Abstürzen — Kernmantelseile mit geringer Dehnung |
6.11.1998 |
— |
|
|
CEN |
EN 1938:1998 Persönlicher Augenschutz — Schutzbrillen für Motorrad- und Mopedfahrer |
4.6.1999 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 4869-2:1995 Akustik — Gehörschützer — Teil 2: Abschätzung der beim Tragen von Gehörnschützern wirksamen A-bewerteten Schalldruckpegel (ISO 4869-2:1994) |
15.5.1996 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 4869-4:2000 Akustik — Gehörschützer — Teil 4: Messung der wirksamen Schalldruckpegel von Kapselgehörschützern mit pegelabhängiger elektroakustischer Übertragungseinrichtung (ISO/TR 4869-4:1998) |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 6529:2001 Schutzkleidung — Schutz gegen Chemikalien — Bestimmung des Widerstands von Schutzkleidungsmaterialien gegen die Permeation von Flüssigkeiten und Gasen (ISO 6529:2001) |
6.10.2005 |
EN 369:1993 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN ISO 6530:2005 Schutzkleidung — Schutz gegen flüssige Chemikalien — Prüfverfahren zur Bestimmung des Widerstands von Materialien gegen die Durchdringung von Flüssigkeiten (ISO 6530:2005) |
6.10.2005 |
EN 368:1992 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN ISO 6942:2002 Schutzkleidung — Schutz gegen Hitze und Feuer — Prüfverfahren: Beurteilung von Materialien und Materialkombinationen, die einer Hitze-Strahlungsquelle ausgesetzt sind (ISO 6942:2002) |
28.8.2003 |
EN 366:1993 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN ISO 10256:2003 Kopf- und Gesichtsschutz zur Benutzung beim Eishockey (ISO 10256:2003) |
6.10.2005 |
EN 967:1996 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN ISO 10819:1996 Mechanische Schwingungen und Stöße — Hand-Arm-Schwingungen — Verfahren für die Messung und Bewertung der Schwingungsübertragung von Handschuhen in der Handfläche (ISO 10819:1996) |
3.12.1996 |
— |
|
|
CEN |
EN 12083:1998 Atemschutzgeräte — Filter mit Atemschlauch (Nicht am Atemanschluß befestigte Filter) — Gasfilter, Partikelfilter und Kombinationsfilter — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
4.7.2000 |
— |
|
|
EN 12083:1998/AC:2000 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 12270:1998 Bergsteigerausrüstung — Klemmkeile — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
16.3.2000 |
— |
|
|
CEN |
EN 12275:1998 Bergsteigerausrüstung — Karabiner — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
16.3.2000 |
— |
|
|
CEN |
EN 12276:1998 Bergsteigerausrüstung — Klemmgeräte — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
24.2.2001 |
— |
|
|
EN 12276:1998/AC:2000 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 12277:1998 Bergsteigerausrüstung — Anseilgurte — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
6.11.1998 |
— |
|
|
CEN |
EN 12278:1998 Bergsteigerausrüstung — Seilrollen — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
6.11.1998 |
— |
|
|
CEN |
EN 12477:2001 Schutzhandschuhe für Schweißer |
10.8.2002 |
— |
|
|
EN 12477:2001/A1:2005 |
6.10.2005 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (31.12.2005) |
|
|
CEN |
EN 12492:2000 Bergsteigerausrüstung — Bergsteigerhelme — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren |
21.12.2001 |
— |
|
|
EN 12492:2000/A1:2002 |
28.8.2003 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
|
CEN |
EN 12568:1998 Fuß- und Beinschutz — Anforderungen und Prüfverfahren für durchtrittsichere Einlagen aus Metall und Zehenkappen |
6.11.1998 |
— |
|
|
CEN |
EN 12628:1999 Tauch-Zubehör — Kombinierte Tarier- und Rettungsmittel — Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen — Prüfverfahren |
4.7.2000 |
— |
|
|
EN 12628:1999/AC:2000 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 12941:1998 Atemschutzgeräte — Gebläsefiltergeräte mit einem Helm oder einer Haube — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
4.6.1999 |
EN 146:1991 |
Datum abgelaufen (4.6.1999) |
|
EN 12941:1998/A1:2003 |
6.10.2005 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
|
CEN |
EN 12942:1998 Atemschutzgeräte — Gebläsefiltergeräte mit Vollmasken, Halbmasken oder Viertelmasken — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
4.6.1999 |
EN 147:1991 |
Datum abgelaufen (4.6.1999) |
|
EN 12942:1998/A1:2002 |
28.8.2003 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
|
CEN |
EN 13034:2005 Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien — Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzleistung gegen flüssige Chemikalien (Ausrüstung Typ 6 und Typ PB [6]) |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 13061:2001 Schutzkleidung — Schienbeinschützer für Fußballspieler — Anforderungen und Prüfverfahren |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 13087-1:2000 Schutzhelme — Prüfverfahren — Teil 1: Bedingungen und Vorbehandlung |
10.8.2002 |
— |
|
|
EN 13087-1:2000/A1:2001 |
10.8.2002 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (10.8.2002) |
|
|
CEN |
EN 13087-2:2000 Schutzhelme — Prüfverfahren — Teil 2: Stoßdämpfung |
10.8.2002 |
— |
|
|
EN 13087-2:2000/A1:2001 |
10.8.2002 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (10.8.2002) |
|
|
CEN |
EN 13087-3:2000 Schutzhelme — Prüfverfahren — Teil 3: Durchdringungsfestigkeit |
10.8.2002 |
— |
|
|
EN 13087-3:2000/A1:2001 |
10.8.2002 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (10.8.2002) |
|
|
CEN |
EN 13087-4:2000 Schutzhelme — Prüfverfahren — Teil 4: Wirksamkeit des Haltesystems |
21.12.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 13087-5:2000 Schutzhelme — Prüfverfahren — Teil 5: Festigkeit des Haltesystems |
24.2.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 13087-6:2000 Schutzhelme — Prüfverfahren — Teil 6: Sichtfeld |
10.8.2002 |
— |
|
|
EN 13087-6:2000/A1:2001 |
10.8.2002 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (10.8.2002) |
|
|
CEN |
EN 13087-7:2000 Schutzhelme — Prüfverfahren — Teil 7: Flammenbeständigkeit |
10.8.2002 |
— |
|
|
EN 13087-7:2000/A1:2001 |
10.8.2002 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (10.8.2002) |
|
|
CEN |
EN 13087-8:2000 Schutzhelme — Prüfverfahren — Teil 8: Elektrische Eigenschaften |
21.12.2001 |
— |
|
|
EN 13087-8:2000/A1:2005 |
6.10.2005 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
|
CEN |
EN 13087-10:2000 Schutzhelme — Prüfverfahren — Teil 10: Beständigkeit gegen Strahlungswärme |
21.12.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 13138-1:2003 Auftriebshilfen für das Schwimmenlernen — Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für am Körper getragene Auftriebshilfen |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 13158:2000 Schutzkleidung — Schutzjacken, Körper- und Schulterschützer für Reiter — Anforderungen und Prüfverfahren |
24.2.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 13178:2000 Persönlicher Augenschutz — Augenschutzgeräte für Benutzer von Motorschlitten |
21.12.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-1:2001 Atemschutzgeräte — Prüfverfahren — Teil 1: Bestimmung der nach innen gerichteten Leckage und der gesamten nach innen gerichteten Leckage |
21.12.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-2:2001 Atemschutzgeräte — Prüfverfahren — Teil 2: Praktische Leistungsprüfungen |
21.12.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-3:2001 Atemschutzgeräte — Prüfverfahren — Teil 3: Bestimmung des Atemwiderstandes |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-4:2001 Atemschutzgeräte — Prüfverfahren — Teil 4: Flammenprüfungen |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-5:2001 Atemschutzgeräte — Prüfverfahren — Teil 5: Klimabedingungen |
21.12.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-6:2001 Atemschutzgeräte — Prüfverfahren — Teil 6: Bestimmung des Kohlenstoffdioxid-Gehaltes der Einatemluft |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-7:2002 Atemschutzgeräte — Prüfverfahren — Teil 7: Bestimmung des Durchlasses von Partikelfiltern |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 13274-8:2002 Atemschutzgeräte — Prüfverfahren — Teil 8: Bestimmung des Einspeicherns von Dolomitstaub |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 13277-1:2000 Schutzausrüstung für den Kampfsport — Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren |
24.2.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 13277-2:2000 Schutzausrüstung für den Kampfsport — Teil 2: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für Spannschützer, Schienbeinschützer und Unterarmschützer |
24.2.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 13277-3:2000 Schutzausrüstung für den Kampfsport — Teil 3: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für den Oberkörperschutz |
24.2.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 13277-4:2001 Schutzausrüstung für den Kampfsport — Teil 4: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für Kopfschützer |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 13277-5:2002 Schutzausrüstung für den Kampfsport — Teil 5: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für den Genital- und Unterleibschutz |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 13277-6:2003 Schutzausrüstung für den Kampfsport — Teil 6: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für Brustschützer für Frauen |
21.2.2004 |
— |
|
|
CEN |
EN 13287:2004 Persönliche Schutzausrüstung — Schuhe — Prüfverfahren zur Bestimmung der Rutschhemmung |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 13356:2001 Warn-Zubehör für den nichtprofessionellen Bereich — Prüfverfahren und Anforderungen |
21.12.2001 |
— |
|
|
CEN |
EN 13484:2001 Helme für Benutzer von Rodelschlitten |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 13546:2002 Schutzkleidung — Hand-, Arm-, Brustkorb-, Unterleibs-, Bein-, Fuß- und Genitalschützer für Feldhockey-Torwarte und Schienbeinschützer für Feldhockey-Spieler — Anforderungen und Prüfverfahren |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 13567:2002 Schutzkleidung — Hand-, Arm-, Brust-, Unterleibs-, Bein-, Genital- und Gesichtsschützer für Fechter — Anforderungen und Prüfverfahren |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 13594:2002 Schutzhandschuhe für professionelle Motorradfahrer — Anforderungen und Prüfverfahren |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 13595-1:2002 Schutzkleidung für professionelle Motorradfahrer — Jacken, Hosen und ein- oder mehrteilige Anzüge — Teil 1: Allgemeine Anforderungen |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 13595-2:2002 Schutzkleidung für professionelle Motorradfahrer — Jacken, Hosen und ein- und mehrteilige Anzüge — Teil 2: Prüfverfahren zur Bestimmung der Stoßabriebfestigkeit |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 13595-3:2002 Schutzkleidung für professionelle Motorradfahrer — Jacken, Hosen und ein- oder mehrteilige Anzüge — Teil 3: Prüfverfahren zur Bestimmung der Berstfestigkeit |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 13595-4:2002 Schutzkleidung für professionelle Motorradfahrer — Jacken, Hosen und ein- oder mehrteilige Anzüge — Teil 4: Prüfverfahren zur Bestimmung der Fallschnittfestigkeit |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 13634:2002 Schutzschuhe für professionelle Motorradfahrer — Anforderungen und Prüfverfahren |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 13781:2001 Schutzhelme für Fahrer und Mitfahrer von Schneemobilen und Bobs |
10.8.2002 |
— |
|
|
CEN |
EN 13794:2002 Atemschutzgeräte — Isoliergeräte für Selbstrettung — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
28.8.2003 |
EN 1061:1996 EN 400:1993 EN 401:1993 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN 13819-1:2002 Gehörschützer — Prüfung — Teil 1: Physikalische Prüfverfahren |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 13819-2:2002 Gehörschützer — Prüfung — Teil 2: Akustische Prüfverfahren |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN 13911:2004 Schutzkleidung für die Feuerwehr — Anforderungen und Prüfverfahren für Feuerschutzhauben für die Feuerwehr |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 13949:2003 Atemgeräte — Autonome Leichttauchgeräte mit Nitrox-Gasgemisch und Sauerstoff — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
21.2.2004 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 13982-1:2004 Schutzkleidung gegen feste Partikeln — Teil 1: Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzkleidung, die für den gesamten Körper einen Schutz gegen luftgetragene feste Partikeln gewährt (Kleidung Typ 5) (ISO 13982-1:2004) |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 13982-2:2004 Schutzkleidung gegen feste Partikeln — Teil 2: Prüfverfahren zur Bestimmung der nach innen gerichteten Leckage von Aerosolen kleiner Partikel durch Schutzanzüge (ISO 13982-2:2004) |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 13995:2000 Schutzkleidung — Mechanische Eigenschaften — Prüfverfahren zur Bestimmung des Widerstandes gegen Durchstoßen und dynamisches Weiterreißen von Materialien (ISO 13995:2000) |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 13997:1999 Schutzkleidung — Mechanische Eigenschaften — Bestimmung des Widerstandes gegen Schnitte mit scharfen Gegenstäden (ISO 13997:1999) |
4.7.2000 |
— |
|
|
EN ISO 13997:1999/AC:2000 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 13998:2003 Schutzkleidung — Schürzen, Hosen und Westen zum Schutz gegen Schnitte und Stiche durch Handmesser (ISO 13998:2003) |
28.8.2003 |
EN 412:1993 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN 14021:2003 Protektoren gegen Aufprall von Steinen und Gesteinstrümmern für den Schutz von Gelände-Motorradfahrern — Anforderungen und Prüfverfahren |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 14052:2005 Hochleistungs-Industrieschutzhelme |
Dies ist die erste Veröffentlichung |
— |
|
|
CEN |
EN 14058:2004 Schutzkleidung — Kleidungsstücke zum Schutz gegen kühle Umgebungen |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 14120:2003 Schutzkleidung — Handgelenk-, Handflächen-, Knie- und Ellenbogenschützer für Benutzer von Rollsportgeräten — Anforderungen und Prüfverfahren |
21.2.2004 |
— |
|
|
CEN |
EN 14126:2003 Schutzkleidung — Leistungsanforderungen und Prüfverfahren für Schutzkleidung gegen Infektionserreger |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 14143:2003 Atemgeräte — Autonome Regenerationstauchgeräte |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 14225-1:2005 Tauchanzüge — Teil 1: Nasstauchanzüge — Anforderungen und Prüfverfahren |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 14225-2:2005 Tauchanzüge — Teil 2: Trockentauchanzüge — Anforderungen und Prüfverfahren |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 14225-3:2005 Tauchanzüge — Teil 3: Aktiv beheizte oder gekühlte Anzüge (Systeme) — Anforderungen und Prüfverfahren |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 14225-4:2005 Tauchanzüge — Teil 4: Tauchanzüge für normobaren Atemdruck — Anforderungen an die personenbezogenen Faktoren und Prüfverfahren |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 14325:2004 Schutzkleidung gegen Chemikalien — Prüfverfahren und Leistungseinstufung für Materialien, Nähte, Verbindungen und Verbünde |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 14328:2005 Schutzkleidung — Handschuhe und Armschützer zum Schutz gegen Schnittverletzungen durch angetriebene Messer — Anforderungen und Prüfverfahren |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 14360:2004 Schutzkleidung gegen Regen — Prüfverfahren für fertige Bekleidungsteile — Beaufschlagung von oben mit Tropfen von hoher Energie |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 14387:2004 Atemschutzgeräte — Gasfilter und Kombinationsfilter — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
6.10.2005 |
EN 371:1992 EN 372:1992 EN 141:2000 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 14404:2004 Persönliche Schutzausrüstung — Knieschutz für Arbeiten in kniender Haltung |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 14435:2004 Atemschutzgeräte — Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Halbmaske zum Gebrauch für Überdruck — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 14458:2004 Persönlicher Augenschutz — Gesichtsschutzschilde und Visiere zur Verwendung mit Schutzhelmen für die Feuerwehr, Krankenwagenpersonal und Notfalldienste |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 14460:1999 Schutzkleidung für Autofahrer — Schutz gegen Hitze und Flammen — Leistungsanforderungen und Prüfverfahren (ISO 14460:1999) |
16.3.2000 |
— |
|
|
EN ISO 14460:1999/A1:2002 |
10.8.2002 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (30.9.2002) |
|
|
EN ISO 14460:1999/AC:1999 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 14529:2005 Atemschutzgeräte — Behältergeräte mit Druckluft (Pressluftatmer) mit Halbmaske in der Ausführung mit einem Überdrucklungenautomaten nur für Fluchtzwecke |
Dies ist die erste Veröffentlichung |
— |
|
|
CEN |
EN 14572:2005 Hochleistungs-Schutzhelme für reiterliche Aktivitäten |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN 14593-1:2005 Atemschutzgeräte — Druckluft-Schlauchgeräte mit Lungenautomat — Teil 1: Geräte mit einer Vollmaske — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
6.10.2005 |
EN 139:1994 |
Datum abgelaufen (2.12.2005) |
|
CEN |
EN 14593-2:2005 Atemschutzgeräte — Druckluft-Schlauchgeräte mit Lungenautomat — Teil 2: Geräte mit einer Halbmaske und Überdruck — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
6.10.2005 |
EN 139:1994 |
Datum abgelaufen (2.12.2005) |
|
EN 14593-2:2005/AC:2005 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 14594:2005 Atemschutzgeräte — Druckluft-Schlauchgeräte mit kontinuierlichem Luftstrom — Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung |
6.10.2005 |
EN 139:1994 EN 271:1995 EN 270:1994 EN 1835:1999 EN 12419:1999 |
Datum abgelaufen (2.12.2005) |
|
EN 14594:2005/AC:2005 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 14605:2005 Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien — Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzanzüge mit flüssigkeitsdichten (Typ 3) oder spraydichten (Typ 4) Verbindungen zwischen den Teilen der Kleidung, einschließlich der Kleidungsstücke, die nur einen Schutz für Teile des Körpers gewähren (Typen PB [3] und PB [4]) |
6.10.2005 |
EN 466:1995 EN 467:1995 EN 465:1995 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN ISO 14877:2002 Schutzkleidung für Strahlarbeiten mit körnigen Strahlmitteln (ISO 14877:2002) |
28.8.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 15025:2002 Schutzkleidung — Schutz gegen Hitze und Flammen — Prüfverfahren für die begrenzte Flammenausbildung (ISO 15025:2000) |
28.8.2003 |
EN 532:1994 |
Datum abgelaufen (28.8.2003) |
|
CEN |
EN ISO 15027-1:2002 Schutzkleidung gegen Unterkühlung im Wasser — Teil 1: Kälteschutzanzüge, Anforderungen einschließlich Sicherheit (ISO 15027-1:2002) |
10.4.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 15027-2:2002 Schutzkleidung gegen Unterkühlung im Wasser — Teil 2: Seenot-Kälteschutzanzüge, Anforderungen einschließlich Sicherheit (ISO 15027-2:2002) |
10.4.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 15027-3:2002 Schutzkleidung gegen Unterkühlung im Wasser — Teil 3: Prüfverfahren (ISO 15027-3:2002) |
10.4.2003 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 15831:2004 Bekleidung — Physiologische Wirkungen — Messung der Wärmeisolation mittels einer Thermopuppe (ISO 15831:2004) |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 17249:2004 Sicherheitsschuhe mit Schutz gegen Kettensägenschnitte (ISO 17249:2004) |
6.10.2005 |
— |
|
|
CEN |
EN ISO 20344:2004 Persönliche Schutzausrüstung — Prüfverfahren für Schuhe (ISO 20344:2004) |
6.10.2005 |
EN 344:1992 EN 344-2:1996 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN ISO 20345:2004 Persönliche Schutzausrüstung — Sicherheitsschuhe (ISO 20345:2004) |
6.10.2005 |
EN 345:1992 EN 345-2:1996 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN ISO 20346:2004 Persönliche Schutzausrüstung — Schutzschuhe (ISO 20346:2004) |
6.10.2005 |
EN 346:1992 EN 346-2:1996 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN ISO 20347:2004 Persönliche Schutzausrüstung — Berufsschuhe (ISO 20347:2004) |
6.10.2005 |
EN 347:1992 EN 347-2:1996 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
CEN |
EN 24869-1:1992 Akustik — Gehörschützer — Subjektive Methode zur Messung der Schalldämmung (ISO 4869-1:1990) |
16.12.1994 |
— |
|
|
CEN |
EN 24869-3:1993 Akustik — Gehörschützer — Teil 3: Vereinfachtes Verfahren zur Messung der Schalldämpfung von Kapselgehörschützern zum Zweck der Qualitätsprüfung (ISO/TR 4869-3:1989) |
16.12.1994 |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50237:1997 Handschuhe für mechanische Beanspruchung für Arbeiten unter Spannung |
4.6.1999 |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50286:1999 Elektrisch isolierende Schutzkleidung für Arbeiten an Niederspannungsanlagen |
16.3.2000 |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50321:1999 Elektrisch isolierende Schuhe zum Arbeiten in Niederspannungsanlagen |
16.3.2000 |
— |
|
|
CENELEC |
EN 50365:2002 Elektrisch isolierende Helme für Arbeiten an Niederspannungsanlagen |
10.4.2003 |
— |
|
|
CENELEC |
EN 60743:2001 Arbeiten unter Spannung — Terminologie für Werkzeuge, Ausrüstungen und Geräte (IEC 60743:2001) |
10.4.2003 |
EN 60743:1996 Anmerkung 2.1 |
Datum abgelaufen (1.12.2004) |
|
CENELEC |
EN 60895:2003 Arbeiten unter Spannung — Leitfähige Kleidung für die Verwendung bei Nenn-Wechselspannungen bis 800 kV und Gleichspannungen bis 600 kV (IEC 60895:2002 (modifiziert)) |
6.10.2005 |
EN 60895:1996 Anmerkung 2.1 |
1.7.2006 |
|
CENELEC |
EN 60903:2003 Arbeiten unter Spannung — Handschuhe aus isolierendem Material (IEC 60903:2002 (modifiziert)) |
6.10.2005 |
EN 60903:1992 und deren Änderung + EN 50237:1997 Anmerkung 2.1 |
1.7.2006 |
|
CENELEC |
EN 60984:1992 Isolierende Ärmel zum Arbeiten unter Spannung (IEC 60984:1990 (modifiziert)) |
4.6.1999 |
— |
|
|
EN 60984:1992/A1:2002 (IEC 60984:1990/A1:2002) |
10.4.2003 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (6.10.2005) |
|
|
EN 60984:1992/A11:1997 |
4.6.1999 |
Anmerkung 3 |
Datum abgelaufen (4.6.1999) |
|
|
Anmerkung 1 |
Allgemein wird das Datum der Beendigung der Annahme der Konformitätsvermutung das Datum der Zurücknahme sein („Dow“), das von der europäischen Normungsorganisation bestimmt wird, aber die Benutzer dieser Normen werden darauf aufmerksam gemacht, daß dies in bestimmten Ausnahmefällen anders sein kann. |
|
Anmerkung 2.1. |
Die neue (oder geänderte) Norm hat den gleichen Anwendungsbereich wie die ersetzte Norm. Ab dem festgelegten Datum besteht für die ersetzte Norm nicht mehr die Konformitätsvermutung mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie. |
|
Anmerkung 3 |
Wenn es Änderungen gibt, dann besteht die betroffene Norm aus EN CCCCC:YYYY, ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden und der zitierten neuen Änderung. Die ersetzte Norm (Spalte 4) besteht folglich aus der EN CCCCC:YYYY und ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden, aber ohne die zitierte neue Änderung. Ab dem festgelegten Datum besteht für die ersetzte Norm nicht mehr die Konformitätsvermutung mit den grundsätzlichen Anforderungen der Richtlinie. |
|
Anmerkung 4 |
Die Konformitätsvermutung aufgrund von EN 420:2003 in Bezug auf die 'Grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit', Ziffer 1.2.1.1 — und speziell den Gehalt der Handschuhwerkstoffe an Cr(VI) — gilt vorbehaltlich der Verwendung eines Prüfverfahrens für Cr(VI) mit einer Nachweisgrenze von 3 mg/kg oder weniger. |
HINWEIS:
|
— |
Alle Anfragen zur Lieferung der Normen müssen an eine dieser europäischen Normenorganisationen oder an eine Nationalnormenorganisation gerichtet werden, deren Liste sich im Anhang der Richtlinie 98/34/EG (2) des Europäischen Parlaments und des Rates befindet, welche durch die Richtlinie 98/48/EG (3) geändert wurde. |
|
— |
Die Veröffentlichung der Bezugsdaten im Amtsblatt der Europäischen Union bedeutet nicht, dass die Normen in allen Sprachen der Gemeinschaft verfügbar sind. |
|
— |
Dieses Verzeichnis ersetzt die vorhergegangenen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Verzeichnisse. Die Kommission sorgt für die Aktualisierung dieses Verzeichnisses. |
Mehr Information unter:
http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds
(1) ESO: Europäische Normungsorganisation:
|
— |
CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brüssel, Tel.(32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
|
— |
CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brüssel, Tel.(32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.(33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
(2) ABl. L 204 vom 21.7.1998, S. 37.
(3) ABl. L 217 vom 5.8.1998, S. 18.