This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51989PC0436(02)
PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE ON THE IMPLEMENTATION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE SWISS CONFEDERATION AND THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY CONCERNING DIRECT INSURANCE OTHER THAN LIFE ASSURANCE
VORSCHLAG FUER EINE RICHTLINIE DES RATES UEBER DIE ANWENDUNG DES ABKOMMENS ZWISCHEN DER SCHWEIZERISCHEN EIDGENOSSENSCHAFT UND DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT BETREFFEND DIE DIREKTVERSICHERUNG MIT AUSNAHME DER LEBENSVERSICHERUNG
VORSCHLAG FUER EINE RICHTLINIE DES RATES UEBER DIE ANWENDUNG DES ABKOMMENS ZWISCHEN DER SCHWEIZERISCHEN EIDGENOSSENSCHAFT UND DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT BETREFFEND DIE DIREKTVERSICHERUNG MIT AUSNAHME DER LEBENSVERSICHERUNG
/* KOM/89/436ENDG - SYN 221 */
ABl. C 53 vom 5.3.1990, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)