PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING DIRECTIVE 79/112/EEC ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO THE LABELLING, PRESENTATION AND ADVERTISING OF FOODSTUFFS FOR SALE TO THE ULTIMATE CONSUMER

VORSCHLAG FUER EINE RICHTLINIE DES RATES ZUR AENDERUNG DER RICHTLINIE 79/112/EWG ZUR ANGLEICHUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN DER MITGLIEDSTAATEN UEBER DIE ETIKETTIERUNG UND AUFMACHUNG VON FUER DEN ENDVERBRAUCHER BESTIMMTEN LEBENSMITTELN SOWIE DIE WERBUNG HIERFUER

VORSCHLAG FUER EINE RICHTLINIE DES RATES ZUR AENDERUNG DER RICHTLINIE 79/112/EWG ZUR ANGLEICHUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN DER MITGLIEDSTAATEN UEBER DIE ETIKETTIERUNG UND AUFMACHUNG VON FUER DEN ENDVERBRAUCHER BESTIMMTEN LEBENSMITTELN SOWIE DIE WERBUNG HIERFUER

/* KOM/86/89ENDG VOM 22/04/1986 - SYN 49 */

ABl. C 124 vom 23.5.1986, p. 5–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)