REPORT on the experience gained in the surveys and forecasts of pig production to be carried out by the Member States, submitted to the Council by the Commission in accordance with Article 6 of the Council Directive of July 1972 (72/281/EEC) (second report) (submitted to the Council by the Commission)

BERICHT über die Erfahrungen bei den Erhebungen und Schätzungen der Mitgliedstaaten im Bereich der Schweineerzeugung Von der Kommission dem Rat in Durchführung von Artikel 6 der Richtlinie des Rates vom 31. Juli 1972 (72/281/EWG) vorgelegt (Zweiter Erfahrungsbericht) (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

BERICHT über die Erfahrungen bei den Erhebungen und Schätzungen der Mitgliedstaaten im Bereich der Schweineerzeugung Von der Kommission dem Rat in Durchführung von Artikel 6 der Richtlinie des Rates vom 31. Juli 1972 (72/281/EWG) vorgelegt (Zweiter Erfahrungsbericht) (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

COM/1975/0698 final