This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41984X1221
Resolution of the Council and of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities, meeting within the Council, of 19 December 1984 on road safety
Entschließung des Rates und der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 19. Dezember 1984 auf dem Gebiet der Sicherheit im Straßenverkehr
Entschließung des Rates und der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 19. Dezember 1984 auf dem Gebiet der Sicherheit im Straßenverkehr
ABl. C 341 vom 21.12.1984, p. 1–1
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(ES, PT)
In force
Entschließung des Rates und der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 19. Dezember 1984 auf dem Gebiet der Sicherheit im Straßenverkehr
Amtsblatt Nr. C 341 vom 21/12/1984 S. 0001 - 0001
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 07 Band 3 S. 0214
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 07 Band 3 S. 0214
++++ ENTSCHLIESSUNG des Rates und der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 19 . Dezember 1984 auf dem Gebiet der Sicherheit im Strassenverkehr ( 84/C 341/01 ) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN UND DIE IM RAT VEREINIGTEN VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - nach Kenntnisnahme von dem Entwurf der Kommission ( 1 ) , nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments ( 2 ) , nach Stellungnahme des Wirtschafts - und Sozialausschusses ( 3 ) , in Erwägung nachstehender Gründe : Das Europäische Parlament hat am 13 . März 1984 eine Entschließung über die Annahme eines Programms mit Gemeinschaftsmaßnahmen zur Förderung der Sicherheit im Strassenverkehr verabschiedet ( 4 ) . Die Zunahme des Strassenverkehrs innerhalb der Gemeinschaft muß mit einer Verschärfung der Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit im Strassenverkehr einhergehen . Die Verkehrsunfälle innerhalb der Gemeinschaft fordern alljährlich rund fünfzigtausend Tote und mehr als eineinhalb Millionen Verletzte . Es empfiehlt sich , in den Bereichen , für die die Gemeinschaft zuständig ist , auf Gemeinschaftsebene tätig zu werden , um unter Vermeidung einer Überschneidung mit den derzeitigen Arbeiten auf internationaler Ebene ( ECE/UNO , EKVM , ÖCD usw . ) wie auch auf nationaler und lokaler Ebene der Sicherheit im Strassenverkehr höhere Priorität einzuräumen - - bestätigen die Bedeutung der Sicherheit im Strassenverkehr und befürworten die Initiative der Kommission , die als Ergänzung zu den nationalen oder internationalen Maßnahmen ergriffen wird ; - bestätigen die Notwendigkeit , Gemeinschaftsmaßnahmen auf diesem Gebiet vorzusehen ; - fordern die Kommission in diesem Zusammenhang auf , dem Rat Vorschläge zu unterbreiten ; - nehmen davon Kenntnis , daß in dem Vorschlag der Kommission konkrete Aktions - und Forschungsbereiche aufgeführt sind ; - verpflichten sich , so vorzugehen , daß Vorschläge auf dem Gebiet der Sicherheit im Strassenverkehr rasch angenommen werden können ; - kommen überein , daß das Jahr 1986 zum Jahr der Strassenverkehrssicherheit erklärt wird . ( 1 ) ABl . Nr . C 95 vom 6 . 4 . 1984 , S . 2 . ( 2 ) Stellungnahme vom 24 . Mai 1984 ( noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht ) . ( 3 ) Stellungnahme vom 24 . Mai 1984 ( noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht ) . ( 4 ) ABl . Nr . C 104 vom 27 . 4 . 1984 , S . 38 .